¿La palabra ‘obvio’ se usa con demasiada frecuencia? ¿Y es realmente necesario usarlo si la declaración que admite ya es ‘obvia’?

Answer 1

En estos días, las palabras “obvio” y “obviamente” tienden a usarse mucho , especialmente en inglés conversacional, pero decir “con demasiada frecuencia ” sería hacer un juicio de valor. Incluso en inglés escrito , su uso ha aumentado constantemente a lo largo de los años desde 1900, como muestra el siguiente gráfico de Google Ngram:
Según el gráfico, la tendencia al alza parece haberse invertido desde aproximadamente 1970 , al menos en inglés escrito (es decir, en textos impresos , que constituyen la base de datos para las búsquedas de Google Ngram).

En inglés hablado , “obviamente” a menudo se usa como una forma más intensa o enfática de “por supuesto” (y otras expresiones similares), como por ejemplo en la siguiente conversación:

Jack: ¿Vienes a la fiesta esta noche?
Jill: ¡Obviamente!

Aquí, Jill podría haber dicho fácilmente “Por supuesto” o, más coloquialmente, “¡Apuesta!” o algo así, excepto por el hecho de que probablemente quería que su respuesta fuera más enfática .

Parece que “obvio” y “obviamente” ahora han asumido esta función enfática . El inglés no tiene muy buenos énfasis verbales , la forma en que tiene intensificadores (como “muy”, extremadamente “,” enormemente “,” mucho “, etc., e incluso” marca “en la expresión” marca nueva “). , el énfasis en inglés se transmitió a través del tono de voz . Parece que el inglés ahora está agregando énfasis verbales a su léxico (tal vez a medida que la voz se convierte cada vez menos en un medio de comunicación entre las personas en la era digital).

Esto respondería a su pregunta sobre si es necesario usar “obvio” u “obviamente” en una declaración de algo que ya es obvio. Cuando se usa en tales situaciones, su función puede ser enfatizar lo obvio de la declaración, es decir, hacer que lo obvio sea aún más obvio , subrayarlo , por así decirlo, o poner en negrita y cursiva para que quede en pie. fuera

Answer 2

A2A

Oh muchacho, esto es realmente subjetivo; qué errores una persona será genial con otra.

Creo que casi con certeza se usa en algunas situaciones donde está fuera de lugar, porque lo que se afirma no es, de hecho, obvio para el observador casual.

Sin embargo, si el 1% de todos los usos son incorrectos, o el 0.1% o el 10%, es una pregunta mucho más complicada.

En cuanto a la segunda pregunta, tampoco creo que sea posible dar una respuesta general aquí; en algunos casos, puede ser una buena táctica retórica etiquetar las cosas con “obviamente” si la cosa es obvia y en otros esa palabra estaría fuera de lugar.

Answer 3

Si se usa innecesariamente, se usa con demasiada frecuencia. Pero no he visto una epidemia de uso excesivo, como a veces hago con otras palabras. (El uso excesivo de “básicamente” me volvió loco por un tiempo hace algunos años).

Si es necesario “si la declaración es obvia” es una cuestión estilística. El escritor o editor tendría que tomar la decisión en función del contexto específico de cada instancia.