Si quiero escribir ghazals urdu, ¿qué estudio preliminar debo hacer sobre poesía y literatura urdu?

Si quiero escribir ghazals urdu, ¿qué estudio preliminar debo hacer sobre poesía y literatura urdu?

Hay pocas cosas a tener en cuenta antes de escribir una buena poesía urdu.

La poesía urdu se compone de dos palabras urdu y poesía , por lo que primero discutiré estas dos solo y luego me trasladaré a la poesía urdu .

  1. Urdu
    1. Idioma :-
      1. U rdu es un lenguaje muy hermoso y dulce: – Este idioma no es un idioma normal, ha evolucionado a partir de varios idiomas (el significado de urdu es lashkar / ejército que también representa lo mismo ) urdu ha adoptado la mayoría de sus palabras de varios idiomas principalmente Árabe, persa, sánscrito, turco … etc. Como resultado, no habrá más de mil palabras principales en urdu en el idioma urdu. Como resultado, Urdu ha adoptado todas las palabras hermosas de los diferentes idiomas que lo hicieron dulce y hermoso.
      2. El urdu es el lenguaje de la poesía: – Una de las ventajas de este lenguaje es que puedes escribir la misma oración de diferentes maneras (por supuesto, gramaticalmente correcta) sin cambiar su significado simplemente reubicando sus diferentes palabras, Ej: – Yeh Zindagi KhoobSurat Hai, ” KhoobSurat hai yeh Zindagi “, ” Hai KhoobSurat Yeh Zindagi” , “Zindagi KhoobSurat Hai Yeh” … etc. Todas estas oraciones significan ” Esta vida es bella “. Esta es una de las razones que lo hace perfecto para la poesía.
    2. Cultura: el urdu no es solo un idioma, sino que también representa una cultura.
      1. Cultura india: – Como el urdu es un idioma que nació y se crió en la India. Este idioma está muy inspirado en la cultura india y las tradiciones indias.
      2. Cultura islámica : – India fue gobernada por gobernantes islámicos en el momento en que este idioma estaba creciendo, y los gobernantes alentaron este idioma e hicieron una contribución significativa en sus comienzos, por lo que el idioma adoptó muchas cosas de la cultura islámica.
      3. Convivencia: – Cuando la India fue gobernada por gobernantes islámicos, sabían que la mayoría de sus ciudadanos eran hindúes (hindúes, budistas y jainistas) o sijs, por lo que sabían que la mejor manera de que la filosofía no sea ” solo el Islam ” o ” solo el hinduismo “, sino La convivencia.
      4. Amor y respeto: el urdu fue el idioma oficial de la India durante varios años y también lo hablaban las clases de élite. Este lenguaje tiene diferentes niveles de formalidad, por ejemplo : 1. Tu baith, 2. Tum Baitho, 3. Tum Baith jao, 4. Aap baitho, 5. Aap Baithiye, 6. Aap Baithe.in, 7. Aap Baith Jaaiye, 8. Aap Baith Jaye.in, 9. Aap Tashreef Rakhiye, 1o. Aap Tashreef Rakhein, 11. Aap Tashreef Farmaaiye, 11. Aap Tashreef Farmaaye.in etc. En todas las oraciones anteriores, el orador dice “Te sientas”, pero todas las oraciones están escritas en el orden de mayor formalidad y respeto.
  2. Poesía
    1. Mensaje: – Toda la poesía tiene algún mensaje, que podría ser un consejo, advertencia, experiencia, sentimientos, expresiones, ideas, pensamientos, sátira … etc. La idea de escribir poesía es transmitir este mensaje. La poesía es tan buena como el mensaje que transmite. Para escribir una buena poesía, debe pensar bien sobre el mensaje que desea expresar, debe ser muy claro al respecto.
    2. Arte: – Cuando haya decidido el mensaje, entonces necesita una forma de expresarlo. Debe ser único, elegante, creativo, atractivo, flexible (Lachak / लचक ) y debe ser fácil de entender. Aunque a veces el poeta usa las diferentes capas en su poesía, es como una cebolla que recibirá diferentes mensajes al eliminar sus diferentes capas, cada capa es diferente, sigue siendo una cebolla, cuanta más capa elimines, mejor calidad obtendrás. De manera similar, en la poesía en cada capa, obtendrás un mensaje diferente, pero la parte central del mensaje seguirá siendo la misma.
    3. Artesanía: – La elaboración de poesía le da un acabado a su poesía como el corte de diamantes. Hoy en día, cuando Free Verse está ganando popularidad, la gente ya no está tan preocupada por la artesanía como solía ser, aún así, necesitas un poco de artesanía para obtener una ventaja sobre los demás. La elaboración es muy importante si quieres que tu poesía sea de mérito literario .
      La parte principal de Crafting es seguir
      1. Formato: se trata del tipo de poesía que desea escribir, cuando elige un formato, muchos de ellos tienen sus temas , tamaño y número de versos , tipo de rima y sistema de medidor . Por lo tanto, debe elegir el formato en el que desea escribir, una vez que haya elegido un formato, deberá seguir su definición y escribir en consecuencia.
      2. Rima : – La rima también es una parte muy importante de la poesía a menos que esté escribiendo Free Verse. Diferentes formatos de poesía tienen diferentes tipos de rimas, especialmente en poesía urdu.
      3. Medidor : – Medidor ( بحر / Bahr / बहर) decide la longitud de una Línea contando el número de Letras o Sílabas en una Línea , cada formato de poesía tiene su propia escala de medidor. Algunas poesías tienen constantes, algunas tienen periódicas y otras no tienen un medidor fijo de su línea . Los poetas aficionados ignoran generalmente este sistema de medidor y también hay muchos poetas populares que no siguen este sistema de medidor . Pero seguir el sistema Meter te dará una ventaja sobre otros poetas que no lo siguen y también te dará Reconocimiento en Literatura .
  3. Poesía Urdu

    Los tipos / formatos de poesía urdu son,

    • Ghazal
      1. Matla : -Primer pareado de Ghazal. Tanto la línea debe rimar , estas dos líneas decidirán Bahr, Qafiya y Radeef para todo Ghazal .
      2. Maqta : – El último pareado de un Ghazal , algunos poetas mencionan su seudónimo en cualquiera de las dos líneas de Maqta.
      3. Bahr : – Todas las líneas deben estar en el mismo Bahr (medidor)
      4. Qafiya : – Esta es la palabra Rima que se coloca justo antes de Radeef. Qafiya se coloca tanto en la línea del primer pareado como en la segunda línea de todos los otros pareados. Qafiya rima con la línea de Matla .
      5. Radeef : – Esta es la palabra presente repetida tanto en la línea del primer pareado como en la segunda línea de todos los otros pareados. Radeef puede estar compuesto por una o más de una palabras .
      6. Tamaño : – Ghazal se compone de 5 a 15 pareados en total, incluidos Matla y Maqta , y el Ghazals estándar tiene 7 pareados.
      7. Tema : – Inicialmente, Ghazal fue escrito en alabanza de la amada, pero hoy en día puede ser sobre cualquier cosa. Incluso cada pareado puede tener diferentes temas por sí mismo, la única condición es que el pareado pueda ser capaz de comprender de forma independiente, es decir, sin hacer referencia a otro pareado.
    • Nazm
      • Musical
      1. Qafiya : – La última palabra de la línea se considera Qafiya en Nazm. Puede ser como Shayari o Ruba’i.
      2. Bahr : -Debe seguir el mismo sistema de medidor en toda su línea .
      3. Tema : – Puede tener cualquier tema, pero todo el poema debe girar en torno a un tema común.
      4. Tamaño : puede ser de cualquier tamaño.
      • Verso libre
      1. Qafiya : -No requerido
      2. Bahr : – No requerido
      3. Tema : – Puede tener cualquier tema, pero todo el poema debe girar en torno a un tema común.
      4. Tamaño : cualquier tamaño
    • Hamd
      1. Artesanía : – Primer pareado de la forma AA y los restos son de la forma BB.
      2. Tema : – Alabanza de Dios (Allah)
      3. Tamaño : cualquier tamaño
    • Naat
      1. Artesanía : – Primer pareado de la forma AA y los restos son de la forma BB.
      2. Tema : – Alabanza del Profeta Muhammad (PBUH)
    • Manqabat
      1. Artesanía : – esquema de 5 líneas donde primero Stanza están en formato AAAAA y otros están en formato BBBBA
      2. Tema : – Elogio de Ali Ibn Abi Talib [Yerno del Profeta Muhammad (PBUH)]
      3. Tamaño : cualquier tamaño
    • Marsiya
      1. Artesanía : – Escrito en el patrón de seis líneas en un esquema de rima AA, AA y BB o esquema de 4 líneas donde los primeros Cuádruples están en formato AAAA y otros están en formato BBBA.
      2. Tema : – Expresando tristeza después de la muerte de alguien, especialmente Hasan y Hussain [Hijos de Ali Ibn Abi Talib y Nietos del Profeta Muhammad (PBUH)]
      3. Tamaño : – Puede ser cualquier cantidad de Cuádruples .
    • Qasida
      1. Artesanía : – Escrito en formato Ghazal .
      2. Tema : – Elogiando a alguien, especialmente a King o benefactor.
    • Masnavi
      1. Artesanía: – Escrito como el pareado de tipo AA.
      2. Tema : – Amor o romance
      3. Tamaño : cualquier tamaño (a veces extremadamente largo)
    • Ruba’i
      1. Artesanía : – Primera, segunda y cuarta líneas que tienen las mismas palabras que riman. Se prescriben 24 metros para ello, puede tener todas las líneas en cualquiera de estos medidores o cada línea en medidores diferentes .
      2. Tema : – Cualquier tema
      3. Tamaño : – 4 líneas
    • Qita
      1. La segunda y la cuarta línea están en rima o la primera, la segunda y la cuarta línea están en rima
      2. Cuadruples
    • Rekhti
      • Artesanía : – Escrito en formato Ghazal .
      • Tema : – Es una forma particular de poesía urdu adoptada por poetas masculinos, que emplea modismos, gestos y acentos especiales de las mujeres para describir asuntos particulares de mujeres-mujeres y mujeres-hombres y también deseos sensuales y deseos sexuales de las mujeres.
    • Sher
      • Matla, Maqta o cualquier pareado de Ghazal se llama Sher
      1. Qafiya : – Como Ghazal
      2. Radeef : – Como Ghazal
      3. Bahr : – Como Ghazal
      4. Tema : – Como Ghazal
      5. Tamaño : dos líneas
    • Dohe
      1. Tema : – Cualquier tema (principalmente filosófico)
      2. Bahr : – 24 metros. Dentro de cada línea, los medidores se distribuyen en dos mitades de 13 y 11 metros, con una pausa entre los dos.
      3. Tamaño : dos líneas
    • Tazkira
      1. Tema : – Analogía biográfica de la poesía.
      2. Tamaño : – Cualquier tamaño (generalmente largo)

Espero que te ayude.

GRACIAS POR LEER TANTA UNA RESPUESTA LARGA.

Referencia: –

Urdu Poesía, Urdu Shayari de poetas famosos – Rekhta

Poesía urdu

Supongo que conoce el idioma urdu y tiene un concepto general de poesía.

Ghazal es un género que viene bajo poesía urdu. Un Urdu Ghazal necesita tener al menos 5 coplas en él. Cada pareado es independiente en un Ghazal nad que lleva su propio tema. Sin embargo, escribir el pareado o sher requiere un par de cosas.

Metro: que también se llama ” behr ” en urdu. Todas las coplas deben tener un solo behr . Cualquier cosa escrita en 2 líneas no se convierte en un sher , ambas líneas tienen que seguir un patrón de ritmo estricto para ser llamadas behr . Por lo tanto, un Ghazal no puede llamarse Ghazal si no tiene medidor (tampoco será cantable sin un ritmo o medidor adecuado).

Rima: que se llama Qaafiya . Es la rima que viene al final (o cerca del final) de un sher .

Estribillo: También conocido como radeef que puede o no usarse en un Ghazal. Suele ser la última parte del pareado y permanece constante en todo el Ghazal.
——
Además de lo anterior, también necesitaría saber cómo se manejan las metáforas y otros dispositivos literarios en la poesía urdu, ya que todos los idiomas tienen sus propias peculiaridades.

——
También sería beneficioso leer la poesía de maestros como Ghalib, Meer, Dagh, etc. para equiparse mejor. Puedes jugar con sus temas y estilo hasta que desarrolles el tuyo.

Espero que esto ayude. No dude en preguntar más si necesita ayuda.

Puede encontrar una gran cantidad de contenido sobre poesía urdu a través de Internet. Para escribir realmente un ghazal, primero debes saber qué es un ghazal. La siguiente URL lo llevará a una buena publicación que explica en detalle sobre Ghazal:
¿Qué es un Ghazal?

También le sugiero que lea la página de Wikipedia sobre la poesía urdu para comprender otras formas:
Poesía urdu

Después de pasar por las URL anteriores, debe leer algunos ghazals antes de comenzar a escribir. Como todas las formas de escritura, debes ser un buen lector para convertirte en un buen escritor. Puedes leer poesía urdu aquí:
Urdu Poesía, Urdu Shayari de poetas famosos – Rekhta

Después de esto debes estar familiarizado con Ghazals. Ahora deberías empezar a escribir. Necesitas mucha imaginación, paciencia y tiempo para escribir. Inicialmente, es posible que no se te ocurra algo bueno. Pero sigue escribiendo. ¡Buena suerte!

Hay muchas cosas que debes saber antes de escribir Ghazal.

  1. Kafiya
  2. Radeef
  3. Bahar
  4. Metro
  5. Matla
  6. Makta
  7. Contando los alfabetos
  8. Buen vocabulario

Diviértete escribiendo …

La literatura puede ayudarlo, pero dado que los ghazals / poesía son más imágenes y un torrente de pensamientos simplemente los apunta. La poesía en cualquier idioma es la máxima expresión de los sentimientos más profundos. La sensibilidad, la experiencia y la observación resaltan tu sentimiento interior en forma de poesía. Escribe cualquier pensamiento que se te ocurra. Algunos pueden caer en ghazals / poesía / ashaar, etc. otros pueden no. Lea cada cosa y cualquier cosa (decente), intensa y extensamente. Buena suerte.

Aprende sobre Ghazal cómo escribir
cuales son las reglas
También debes saber algunas cosas muy útiles
sobre palabras urdu como el uso de -e- -o- etc.

Utilice el siguiente sitio para leer y aprender poesía urdu
Urdu Poesía, Urdu Shayari de poetas famosos – Rekhta

Vea mi otra respuesta: http://qr.ae/RJrbZP

Estudie cuidadosamente la vida y las obras de un poeta, memorice su poesía y luego repita lo mismo para otros diez poetas y notará que usted mismo se está convirtiendo en poeta. Es un proceso largo, pero no le prestes atención.