Cómo evitar escribir en primera persona en ensayos analíticos o documentos históricos

Como han señalado otras respuestas, en realidad hay dos cosas diferentes en un contexto académico o analítico.

El primero, ¡y con mucho el más importante! – es la organización de argumentos y material de apoyo. Ahí es donde radica el verdadero trabajo: obsesionarse con las formalidades cuando todavía está luchando por formular una tesis es una pérdida de tiempo.

La segunda parte de la ecuación consiste en observar las convenciones correctas. La voz apropiada para un trabajo académico es bastante diferente de la que funciona en un blog, o incluso de una que trabaja en periodismo. A menudo hay tonos muy diferentes y reglas no escritas (más allá de las pautas formales, como un manual de estilo) que deben tratarse con respeto. El respeto no significa obediencia servil: si conoce bien las convenciones, puede ignorarlas, siempre y cuando lo haga deliberadamente para lograr algo que no puede lograr de otra manera: pero conozca las reglas antes de comenzar a romperlas.

La regla contra la voz en primera persona generalmente no pretende prohibir pronombres particulares, sino subordinar su voz subjetiva a la presentación de sus argumentos. Si encuentra que es difícil separar su escritura de una declaración en primera persona que a menudo es una señal de que algo más está mal.

A veces, el punto que está haciendo no es lo suficientemente fuerte como para ser considerado como un análisis y está tratando de expresarlo con una expresión de emoción. O, tal vez, el punto es simplemente demasiado vago o indefinido para reducirlo a un conjunto claro de declaraciones. Me parece que no había forma de que los franceses pudieran haber derrotado a los alemanes en 1940 transmite solo la sensación de que no tienes mucho que decir sobre la caída de Francia. El trauma de la primera guerra mundial obligó a Francia a adoptar una estrategia completamente defensiva en la segunda. Su estrategia pasiva de aversión al riesgo no era rival para las tácticas móviles de la Blitzkrieg alemana que proporciona material concreto para que el lector trabaje, ya sea como una introducción a más detalles o como una forma eficiente de deshacerse de 3d Republic y pasar a tu siguiente punto

Las preocupantes intrusiones en primera persona provienen de una falta de claridad. Sin embargo, esos no son los más comunes. Los más comunes suceden cuando simplemente no ha mejorado el lenguaje y la estructura lo suficiente como para eliminar los fragmentos de conversación que se arrastran tan a menudo. La escritura académica e histórica es artificial y, a menudo, se deslizará hacia atrás en tonos de conversación si no está mirando cuidadosamente.

Para mí, en cualquier caso (¡tenga en cuenta el cambio táctico a primera persona!) No me preocupo por el tono formal hasta que estoy cerca de un borrador final. O, para decirlo de manera más abstracta: la construcción de un argumento y la presentación de pruebas son complejas y requieren mucho tiempo. Ignorar las restricciones formales, como la prohibición de la voz en primera persona, economiza el esfuerzo y permite que los argumentos se desarrollen rápidamente. Solo preocúpese por los matices del lenguaje y el uso cuando el tema esté bien manejado.

Las convenciones de la escritura formal son solo una representación de afirmaciones claras y buenos datos. Si tiene un buen esqueleto, encontrará que la redacción adecuada es fácil: si las circunlocuciones son demasiado complicadas, o simplemente suenan demasiado falsas, incluso para usted, es sintomático de un problema más profundo con el contenido.

Y … Sé que está pasado de moda … pero cuando todo lo demás falla, pasa una hora con Strunk y White. Los detalles gramaticales pueden ser controversias en estos días, pero el enfoque en oraciones claras y declarativas nunca pasa de moda.

Si está luchando con esto mientras escribe, le sugiero que simplemente escriba para obtener sus referencias, organización, análisis y conclusiones. Luego, edite el lenguaje para que refleje “Uno observa …”, “Entonces podemos ver …”, “Luego sigue …”, etc. o refleja “En el trabajo de John Doe, yada yada , retrata el incidente como [insertar cita con nota al pie de página] Sin embargo, June Cleaver en yada yada sostiene [inserte la cita con la nota al pie]. Pero si consideramos [inserte su pensamiento], entonces sus conclusiones son [inserte su análisis].

La mejor manera es escribir como cree que debería, sin preocuparse por la “persona”, luego, después de completar el documento, regrese y edítelo, tachando todas las referencias en primera persona y reemplazándolas por construcciones impersonales e indirectas.

Si no desea utilizar la primera persona, otra opción es hacer que el documento sea el tema de las oraciones relevantes. Por ejemplo:

Este artículo concluye que …

Este artículo encuentra que …

Eso a menudo funciona bien.

Esta es una dificil. Primero, en un ensayo, normalmente no quieren ver las palabras I, you, we, they … no pronombres personales. Entonces, no puedes usar nada que se considere antromorfismo. Eso deja de lado cosas como “el periódico encuentra” o “el periódico muestra” porque … bueno, eso se llama antropomorfismo y es un no-no. El documento no concluye, es el investigador el que concluye (esa es la lógica). Entonces no quieren que uses la voz pasiva. ¿Lo que queda? “El investigador concluyó”, y eso puede ser incómodo en un artículo largo. Necesita practicar todo esto porque es muy, muy difícil cumplir con este tipo de requisitos.

Durante mi redacción en papel también enfrenté un gran problema y encontré pautas para escribir disertaciones científicas de un servicio. Espero que también obtenga su trabajo deseado con la ayuda de un buen escritor o de un buen servicio de escritura. Espero que te ayuden desde allí.

Cuando escriba su primer borrador, continúe y use la primera persona. Es cognitivamente más fácil de hacer, especialmente cuando escribes algo abstracto. Luego regrese y edítese, cambiando las oraciones en las que aparece “I”. “Creo que es posible” se convierte en “Es posible”. ¡Todos sabremos que estás pensando!