Al escribir o escribir un juego de palabras, ¿escribe la palabra original o la “palabra de juego de palabras” real, si sabe a qué me refiero?

Answer 1

Por lo general, me equivoco del lado del significado secundario, la llamada “palabra de juego de palabras”. La palabra que el contexto está configurando para esperar es generalmente bastante obvia, por lo que usa la ortografía para indicar la otra palabra que está jugando. fuera de.

Por ejemplo,
“Los juegos de palabras sobre la carne son fáciles de detectar, son difíciles de confundir “.

¿Ves lo que pasó? Su ojo y su oído esperaban “error”, por lo que deletrearlo de esa manera sería superfluo. Debes subvertir las expectativas del lector al deletrearlo de manera diferente e incorporar la palabra adicional “filete”. Si no escribes el juego de palabras, nadie puede decir que estás haciendo un juego de palabras, siempre y cuando sea solo escrito.

Por supuesto, esto solo funciona para juegos de palabras escritos. Para los juegos de palabras verbales, generalmente intento una síntesis de las pronunciaciones de las dos palabras, para que pueda escuchar ambas a la vez, o enfatizar completamente la parte del juego de palabras de la oración.

Recuerde: todo buen humor se basa en expectativas subvertidas.

¡Salud!

Answer 2

Para mí, un juego de palabras suele ser mejor si la palabra original se usa en lugar de una “palabra de juego de palabras” (como usted lo dice), por lo que a menudo es necesaria una doble toma para entender el chiste. Si puedes engañar a las personas con un juego de palabras con la primera lectura, es un buen juego de palabras.

Usar la “palabra de juego de palabras” es casi como darles la broma con una cuchara, lo que pierde su factor divertido. Al menos, así es como lo veo.

Answer 3

Puede ser cualquiera. Tienes que escribirlo completamente y ver cuál es mejor. Por ejemplo, muchas personas escriben con un juego de palabras para hacer reír a otros, pero pensé dónde está el juego de palabras en eso.