¿Qué tabletas babilónicas se quejan de las generaciones más jóvenes? Recuerdo que algo como esto se menciona en un libro sobre las antiguas tabletas babilónicas. Era un libro sobre la vida cotidiana de los antiguos babilonios basado en los registros de la tableta.

La cita originalmente vino del Prof. George TW Patrick de la Universidad de Iowa, quien tradujo una antigua tableta de piedra al inglés moderno y publicó en “Popular Science Monthly”, mayo de 1913. El texto completo del original se puede encontrar en línea en The Popular science mensualmente, página 493.

En el museo de Constantinopla, el escritor [Prof. George TW Patrick] vio una inscripción en una piedra vieja. Fue por el rey Naram Sin de Caldea, 3800 años antes de Cristo, y decía:

Hemos caído en tiempos malos

y el mundo se ha vuelto muy viejo y malvado.

La política es muy corrupta.

Los niños ya no son respetuosos con sus padres.

Esta queja antigua y recurrente no depende del deterioro real de los tiempos, ya que los tiempos están en constante crecimiento.

¿Era esta cita en una tableta de arcilla sobre niños rebeldes escrita por un asirio?

Sin embargo, la tableta traducida por el profesor George TW Patrick ya no existe, está llena de errores en nombres y fechas y Akkadian todavía se está traduciendo. Entonces, como dice esta fuente, podría ser falso: Tableta antigua: el mundo está llegando rápidamente a su fin. Todos quieren escribir un libro

Solo encontré dos referencias sobre la juventud en las tabletas babilónicas:

Dicen, sabios valientes, una palabra justa y directa

Nunca le ha nacido un hijo sin pecado a su madre,

una juventud sin pecado no ha existido desde la antigüedad

La historia comienza en Sumer

Y

“Yo, el sabio, ¿por qué estoy atado a los jóvenes ignorantes?

La historia comienza en Sumer

Supongo que no fueron tan negativos como para escribir “El problema con los jóvenes de hoy …”