¿Cuáles son algunos libros que te gustan más que la adaptación cinematográfica?

Northern Lights (también conocido como The Golden Compass) de Philip Pullman. De acuerdo, me gusta más el segundo libro de esta serie: The Sutil Knife, pero había muchas cosas mal con la película, desde su orden confuso hasta la forma en que pasó por alto los aspectos religiosos. Cortaron todas las partes ‘dañadas’ para hacer la película más amigable para los niños, y esa canción de crédito final realmente horrible …

Estaba completamente decepcionado.

Creo que The Last Airbender (Avatar) también debería recibir una mención aquí, dado que originalmente era una serie de dibujos animados y no un libro, pero mi dios era pobre en esta película

The Hobbit (de ida y vuelta) por JRR Tolkien: me gustó el libro de hobbit, mucho más que la larga saga de LOTR, que era excelente en forma de película. Pero las películas de Hobbit eran un desastre de estupidez CIG

Harry Potter y El cáliz de fuego de JK Rowling, a menudo aclamado como la peor adaptación de libro a película, si no la peor película, de la franquicia de Harry Potter. Se hizo demasiado énfasis en los aspectos equivocados del libro. El guión, la actuación y la historia de esta película fueron simplemente malos

Dune de Frank Herbert: aparte de que el protagonista principal es demasiado viejo, esta es una película aceptable, pero no logró capturar la esencia y la complejidad de un libro tan increíble.

Todos los libros de Stephen King son mejores que cualquier adaptación cinematográfica.

En realidad, nunca he visto una adaptación cinematográfica de ningún libro que haya leído que fuera mejor que los libros.

Todas las novelas de Jane Austen son mejores que las películas y / o miniseries. Eso también incluye algunas producciones muy bien hechas. Los libros simplemente tienen demasiada complejidad para traducir bien a la pantalla.

Del mismo modo, incluso las muy buenas adaptaciones de las novelas de EM Forster son delgadas en comparación con los libros mismos. Estas fueron todas muy buenas películas, también, pero no están a la altura de los libros.

Las adaptaciones de la miniserie de la saga Galsworthy Forsyte , convertida en una miniserie de televisión, también me decepcionaron. Me pareció una telenovela más elegante, para personas que nunca habían leído los libros.

Prefiero las más de veinte novelas de Aubrey / Maturin a “Master and Commander”, la adaptación cinematográfica única.

La película fue realmente agradable, pero fue una mezcla de varias de las novelas de O’Brian. Hubiera preferido una adhesión más fiel a la trama de la primera novela de la serie. Hollywood trabaja de maneras misteriosas.

Me gustan más los libros de Tolkien que las adaptaciones cinematográficas.

Las películas de El señor de los anillos eran buenas, pero tenía varias objeciones. Nada digno de berrinche, solo algunas objeciones basadas en numerosas lecturas de los libros.

Las películas de Hobbit estaban hinchadas y todavía no he podido ver la tercera entrega.

Mi elección sería la “Hoguera de las vanidades” de Tom Wolfe. Uno de mis libros favoritos de todos los tiempos, fue un revoltijo salvaje por Nueva York alrededor de 1980. Abordó temas como la disparidad de ingresos y clases, los medios de comunicación, las tensiones raciales y el sistema de justicia.

La película, a pesar de estar protagonizada por Tom Hanks y un excelente reparto, fue un desastre absoluto. La película simplemente no pudo captar los personajes matizados que el libro hizo tan bien. Espero que alguien tome un giro en una nueva versión en el futuro.

Nunca esperaría que un clásico literario se traduzca bien a la pantalla, pero la cultura pop es más elástica.

The Shining de Stephen King fue maravillosamente aterrador. La versión cinematográfica era una comedia. En serio, se rió mucho con la vista previa a la que asistí, antes de que comenzara la campaña publicitaria. La película Dune fue una versión horriblemente aguada (perdón) del original de Frank Herbert.

La única versión de la película que igualó o mejoró el libro fue Murder on the Orient Express.

Sería una lista más corta para decirte qué películas me gustaron más que los libros (algunas películas de Steven King eran tan buenas o mejores que los libros).

Compartiré algunas de mis adaptaciones cinematográficas más decepcionantes:

Cloud Atlas: sabía que sería imposible, pero el libro era tan bueno.
Dune: he visto una serie de adaptaciones de series y películas
The Postman – Habla sobre asesinar un gran libro
Ender’s Game: uno de los mejores libros de ciencia ficción que existen
El león, la bruja y el armario: me parece una decepción

La historia interminable. Dejé de ver la película deliberadamente hasta que terminé de leer el libro para evitar spoilers; Resulta que no necesitaba preocuparme ya que la película corta literalmente toda la segunda mitad de la historia, también:

De las medias cargas restantes se omite,

De lo que queda más es inexacto,

Hicieron que Falkor pareciera un perro.

Personalmente, aparte del “Día del Chacal” original, no he visto una película mejor que el libro.