No estoy seguro de que un editor de libros profesional edite un libro de forma gratuita, excepto en casos de organizaciones sin fines de lucro, familiares o amigos cercanos. La edición de libros es laboriosa. La edición de manuscritos es mucho más que gramática, errores ortográficos y transiciones incómodas. Miro el entorno, la caracterización y el diálogo, así como el arco de su historia, el flujo, el ritmo y las brechas de la trama. También está el texto de la portada, la contraportada y la contraportada. Algunos libros necesitan edición de desarrollo, mientras que otros necesitan edición de copia (corrección).
Es posible auto-editar si está bien versado en inglés y es un ávido lector de su género, pero no se recomienda. Es difícil ser imparcial. Es por eso que los cirujanos no operan por sí mismos. Invertir en un par extra de ojos colaborativos ayuda a que su libro sea todo lo que puede ser. Vale la pena el gasto.
[correo electrónico protegido]
Escritor profesional de fantasmas y editor de libros para todos los autores y géneros.
- ¿Cuál es un gran diálogo de ‘The Kite Runner?
- ¿Es realmente cierto que John Creasy escribió varias novelas de misterio en solo dos días?
- ¿Qué se puede hacer para escribir una novela sin distraerse con las críticas de otros?
- ¿Debería escribir mi incidente de fondo más importante como un prólogo, si no voy a insertarlo en la historia como un prólogo?
- Esto es para una novela. ¿Cómo describirías caerse de una ventana rota y caer a fragmentos de vidrio en primera persona?