¿Los autores profesionales siempre tienen un lector beta antes de publicar un trabajo?

Answer 1

“Lector beta” no es un término utilizado a menudo en la publicación de libros. Los científicos que escriben libros científicos a menudo tienen un estudiante avanzado o quizás un colega de confianza que leen su manuscrito, pero esto no es general en otras áreas de la publicación.

Siendo realistas, estás hablando de un editor, ya sea un editor de textos, o un editor de desarrollo (si el editor ve que un libro tiene problemas), seguido de un editor de textos.

Produje cientos de libros en asociación con las principales editoriales de libros, los nombres conocidos de la publicación de libros. Cada uno de esos libros fue escrito por un escritor profesional o un escritor académico, esencialmente un profesor universitario cuya principal fuente de ingresos podría no ser escribir libros, pero que escribió lo suficientemente bien como para ser publicado por editores de primer nivel. Cada uno de esos libros fue leído en numerosas ocasiones. Primero por el editor adquirente. A veces entonces por mí. Luego a veces por un editor de desarrollo. Luego por un editor. Luego por un corrector de pruebas. Finalmente, el 90% del tiempo, por un indexador.

Cada libro, como mínimo, necesita un copyedit profesional.

Los abogados a veces dicen que cualquier acusado que se representa a sí mismo en la corte tiene un tonto por un cliente.

La afirmación análoga también es cierta para la edición. Ningún escritor puede copiar su propio libro. Están demasiado cerca para ver los problemas que deben resolverse.

Answer 2

Usamos un editor de historias (caro pero vale la pena) y un editor de copias. Como mínimo, necesita un editor de copias.

Por ejemplo, aprendí a escribir guiones primero, por lo tanto, en las novelas rara vez recuerdo las comillas finales. Todos tienen sus propias pequeñas debilidades y malos hábitos.

Enviando en un ms. con problemas de historia puede que no te mate si lo suficiente es bueno, pero enviando un agente un ms. o una sección del mismo que no esté editada de forma copiada te hará comer de inmediato.

Por eso no trabajaste tan duro.

Answer 3

Siempre.

En la autoedición, necesita tanta ayuda como pueda obtener, pero incluso en la publicación tradicional, alguien dispuesto a leer y detectar agujeros en la trama, inconsistencias, etc., siempre es algo bueno antes de que un editor vea su manuscrito.

Si puede encontrar algunos lectores beta amigables que den una crítica genuina de su trabajo (a diferencia de los fanáticos o familiares que generalmente no son tan útiles para este ejercicio), puede ayudarlo a moldear su trabajo antes de pasar el manuscrito terminado a un editor / corrector de pruebas.

En la autoedición, la profundidad de edición / corrección dependerá de su presupuesto, por lo que los lectores beta siempre son útiles.

Mella

Answer 4

En la publicación tradicional, los editores tienen editores y revisores, cuyo trabajo es leer manuscritos y buscar problemas. Los editores normalmente buscan problemas más grandes (problemas estructurales y de trama), mientras que los revisores revisan el texto casi finalizado en busca de errores ortográficos y gramaticales.

Tradicionalmente, una vez que se realizaba la composición inicial, se imprimían algunas copias a prueba de galeras. Estos irían al autor, editor y corrector de pruebas, quienes leerían el libro nuevamente para asegurarse de que no hubiera errores en la composición.

En estos días, las pruebas son generalmente electrónicas y se realizan a través de las funciones de seguimiento de cambios de Word u otros procesadores de texto. Sin embargo, los editores tradicionales todavía tienen editores y revisores.

Los autores autoeditados varían ampliamente en cómo funcionan, por supuesto. Algunos contratan a un editor para revisar sus manuscritos. Sin embargo, esto puede ser costoso, por lo que aquellos que recién comienzan a veces hacen que los amigos lo lean, o dejan un borrador a un lado durante un mes o dos y luego lo leen con “ojos nuevos”. Y, por supuesto, algunos simplemente envían las cosas para que se impriman sin realizar ninguna edición significativa.