Cómo escribir la oración correcta “cuando volveremos, el mercado habría estado cerrado”

Answer 1

Creo que está diciendo que en un momento determinado en el futuro, las siguientes dos cosas serán ciertas: (1) estamos de regreso; (2) el mercado está cerrado. Si es así, la frase a usar es “Cuando volvamos, el mercado estará cerrado”. Estoy usando el tiempo presente simple para el primer verbo y el tiempo futuro simple para el otro, y trato “cerrado” como un adjetivo.

Es posible que esté diciendo que en un momento determinado en el futuro, las siguientes dos cosas serán ciertas: (1) estamos de vuelta; (2) el mercado ha sido cerrado. Es una diferencia sutil: en este caso, no estás describiendo el estado del mercado, sino diciendo lo que alguien le ha hecho. Si es así, la frase a usar es “Cuando volvamos, el mercado habrá sido cerrado”. Estoy usando el presente simple para el primer verbo, y el futuro perfecto pasivo del verbo “close” para el otro.

Personalmente, dado que la diferencia de significado es pequeña, yo diría que la primera versión: “Cuando volvamos, el mercado estará cerrado”, porque es más simple.

Answer 2

Cuando regresemos, el mercado estará cerrado.

Cuando regresemos, el mercado estará cerrado.

El mercado estará cerrado cuando regresemos.

El mercado estará cerrado cuando regresemos.

Observe el patrón:

• “Cuando regresemos / volvamos” está en tiempo presente.
• “El mercado estará cerrado” está en tiempo futuro.

Answer 3

La forma correcta de escribir la oración es:

Cuando regresemos, el mercado estará cerrado.

Explicación: Cada vez que una oración comienza desde cuándo, porque, si etc., usamos una coma al final de la primera cláusula. En segundo lugar, es necesario escribir la primera cláusula en tiempo presente indefinido y la segunda cláusula en tiempo futuro indefinido, si ambas cláusulas deben escribirse en tiempo futuro.

Answer 4

La forma más directa es esta:

Cuando regresemos, el mercado estará cerrado.

¡Espero que esto ayude! Gracias por preguntar.

Answer 5

La pregunta original es:

¿Cómo escribo la oración correcta “cuando volveremos, el mercado habría estado cerrado”?

Responder:

“Para cuando regresemos, el mercado habrá [cerrado]”.

Answer 6

Volveremos después de que cierre el mercado.

Answer 7

Dos formas, dependiendo de su énfasis:

“Cuando hubiéramos regresado, el mercado habría estado cerrado”. Si habla de algo que podría haber sucedido, pero no fue así.

“Cuando regresemos, el mercado estará cerrado”. Si está hablando de algo que definitivamente sucederá.

Answer 8

Yo escribiría, “cuando regresemos, el mercado estará cerrado”

O

Volveremos a las 5:00 p.m., pero el mercado cierra a las 4:00 p.m.

Answer 9

No debes mezclar “when” y “will” (o “if”) en la mitad de la oración. Son palabras de tiempo y solo necesitas una en cada lado.

Cuando volvamos, el mercado habrá cerrado.

Cuando regresemos, el mercado habrá estado cerrado (durante tres horas).

Cuando volvimos, el mercado estaba cerrado.

Answer 10

Cuando regresemos, el mercado habrá cerrado (o cerrado).

Answer 11

Cuando regresemos, el mercado estaría cerrado

Answer 12

“Cuando volvamos, el mercado estará cerrado” o “cuando volvamos, el mercado habrá estado cerrado”.