¿Cuáles son algunos libros de literatura alemana para principiantes?

Answer 1

Mi camino hacia la literatura alemana cruza a través del autor suizo Peter Bichsel, cuyo Kindergeschichten todavía se encuentra en mis estantes, bien marcado y con orejas de perro. Su prosa era hermosa pero simple y se centró en el vocabulario de los niños. Su escritura fue tan clara, que me doy cuenta 40 años después de que todavía recuerdo muchos de sus pasajes de memoria, incluido este:
“Ich will von einem alten Mann erzählen, von einem Mann, der kein Wort mehr sagt, ein müdes Gesicht hat, zu müd zum Lächeln und zu müd, um böse zu sein. Er wohnt in einer kleinen Stadt, am Ende der Straße oder nader der Kreuzung. Es lohnt sich fast nicht, ihn zu beschreiben, kaum etwas unterscheidet ihn von anderen. Er trägt einen grauen Hut, graue Hosn, einen grauen Rock und im Winter den langen grauen Mantel, y er hat einen dünnen Hals, dessen Haut trocken und runzelig ist, die weißen Hemdkragen sind ihm viel zu weit. Im obersten Stock des Hauses hat er sein Zimmer, vielleicht war er verheiratet und hatte Kinder., vielleicht wohnte er früher in einer andern Stadt. Bestimmt war er einmal ein Kind, aber das War zu einer Zeit, wo die Kinder wie Erwachsene angezogen waren. Man sieht sie so im Fotoalbum der Großmutter. In seinem Zimmer sind zwei Stühle, ein Tisch, ein Teppich, ein Bett y ein Schrank. Auf einem kleinen Tisch stehtnein Wecker, Wecker liegen al “Zeitungen und das Fotoalbum, an der Wand hängen ein Spiegel und ein Bild”.

Después de Bichsel, el siguiente paso lógico es dirigirse hacia los Hermanos Grimm, probablemente los cuentos de hadas más conocidos como Caperucita Roja. Una vez que te hayas acostumbrado a ellos, tal vez sea hora de retomar algunas ediciones reclam de las novelas románticas alemanas: Tieck, Brentano y ETA Hoffmann.

Eventualmente, querrás leer sobre la era moderna y probablemente recomendaría algo de Heinrich B öll: Gruppenbild mit Dame. Una vez que llegas tan lejos, estás dentro y puedes comenzar a elegir.

_addload(function(){_setupIW(‘com’);_csi(‘en’,’es’,’http://vvads.com/billy/what-are-some-german-literature-books-for-beginners/’);});