¿Quién escribió el Sermón del Monte?

Si bien es probable que Jesús mismo haya escrito el Sermón del Monte / Bienaventuranzas y les haya agregado su propia interpretación, lo más probable es que los haya escuchado primero en otro lugar.

Por ejemplo, aquí hay una lista de Bienaventuranzas similares de los Rollos del Mar Muerto Esenio:

Los eruditos ahora reconocen los rollos del Mar Muerto como el prototipo de las Bienaventuranzas de Cristo. Desplazamiento 4Qbeat lee:

[Bendito es] … con un corazón puro

y no calumnia con su lengua.

Bienaventurados los que se aferran a sus preceptos [de la Sabiduría]

Y no te aferres a los caminos de la iniquidad.

Bienaventurados los que se regocijan en ella,

Y no explotar en formas de locura.

Bienaventurados los que la buscan con manos puras,

Y no la persigas con un corazón traicionero.

Bienaventurado el hombre que ha alcanzado la Sabiduría,

Y camina en la Ley del Altísimo.

Dirige su corazón hacia sus caminos,

Y se refrena a sí mismo por sus correcciones,

Y siempre se deleita en sus castigos.

No la abandona cuando ve angustia,

Tampoco la abandone en tiempos de tensión.

No la olvidará [el día del] miedo,

Y no la despreciará [su] cuando su alma está afligida.

Para siempre meditará en ella,

Y en su angustia la considerará

Pero no se detiene allí porque los Esenios probablemente obtuvieron sus Bienaventuranzas de una fuente aún más antigua. El Buda. Por ejemplo:

Orígenes de las Bienaventuranzas Esenias

Las bienaventuranzas originales fueron realmente pronunciadas por el Buda unos cinco siglos antes de Cristo, cuando el Buda pronunció el primer “sermón en una montaña”.

El corazón del hombre, dijo Buda, era un fuego ardiente, y también lo eran los objetos en los tres mundos, los objetos que se podían ver, sentir, escuchar o tocar. Este fuego era el fuego de la lujuria, la ira y la ignorancia. Se debió a las deficiencias de una vida planteada al renacimiento, la enfermedad, la vejez y las ansiedades mortales.

Solo los discípulos de Buda podían escapar de los tormentos de este horno de fuego. Liberados de la lujuria y la pasión humana, habían adquirido la sabiduría que conduce al Hombre Perfecto.

Este sermón fue entregado en la Montaña de la Cabeza del Elefante cerca de Buda Gayâ.

The Suffanspita, U. Sutra dice:

El Bendito vivía una vez en el monasterio de Anithapic ika en el bosque de Jeta, cerca de Savatthi. Ahora, cuando la noche estaba muy avanzada, una cierta deidad, cuyo esplendor superior iluminaba todo el Jeta Grove, se presentó ante el Bendito y, acercándose, lo saludó respetuosamente y se paró a un lado. De pie así, se dirigió al Bendito en verso:

(La deidad)

Muchos ángeles y hombres han tenido varias cosas como una bendición cuando anhelaban la sabiduría interior. Señor Buda, declaranos la mayor bendición.

( Buda)

No para servir a los necios, sino para servir a los espirituales;

Para honrar a los dignos de honor, esta es la mayor bendición.

Morar en un lugar que se adapte a la condición de uno, Pensar en el efecto de los actos de uno,

Para guiar el comportamiento correctamente, esta es la mayor bendición.

Mucha perspicacia y educación, autocontrol y discurso agradable,

Y cualquier palabra que se diga bien, esta es la mayor bendición.

Para apoyar a padre y madre, para apreciar a esposa e hijo,

Para seguir un llamado pacífico, esta es la mayor bendición.

Otorgar limosnas y vivir rectamente, Ayudar a los afines,

Los hechos que no se pueden culpar, son la mayor bendición.

Para aborrecer y dejar de pecar, Abstinencia de bebidas fuertes,

No estar cansado de hacer el bien, son la mayor bendición.

Reverencia y humildad, satisfacción y gratitud,

La audiencia de la Ley a su debido tiempo, – Esta es la mayor bendición.

Ser sufriente y manso, asociarse con lo tranquilo,

Charla religiosa en las estaciones debidas: Esta es la mayor bendición.

Autocontrol y pureza, El conocimiento de las nobles verdades,

El logro del Nirvana, esta es la mayor bendición.

En medio de las ocho miserias mundiales, como el hombre de vida pura,

Mantén la calma y no te preocupes, esta es la mayor bendición.

Oyente, si guardas esta ley, la ley del mundo espiritual,

Conocerás su inefable alegría: esta es la mayor bendición.

Los esenios aprendieron de los sacerdotes budistas e incorporaron sus creencias a su teología. Los esenios le enseñaron a Jesús y viajó a la India, donde aprendió de primera mano de los sacerdotes budistas. Las similitudes entre los dichos del Buda y Jesús son simplemente demasiado similares para ignorarlas.

¿Quién escribió el Sermón del Monte?

Nadie lo sabe, porque nadie sabe quién escribió los Evangelios.

El Sermón del Monte es un sermón que Jesús enseña en el Evangelio de Mateo. El material predicado, sin embargo, se encuentra no solo en ese evangelio, sino también en el Evangelio de Lucas, al menos en gran parte, en el Sermón sobre la llanura más corto y entremezclado aquí y allá. Ahora, es bien sabido que Luke y Matthew se basaron en Mark, pero también incorporaron otros materiales, algunos de los cuales fueron compartidos. Dado que parte de este material extra-Markan era el mismo, es bastante seguro asumir que tenían una fuente compartida, Q. material El material en el Sermón del Monte, como las Bienaventuranzas, parece en gran parte tomado de Q; Mateo y Lucas lo usaron, en formas ligeramente diferentes, aunque Mateo prefirió escribir una narración en la que todas estas enseñanzas se transmitieran en un solo sermón, mientras que Lucas las extendió un poco más.

Básicamente, tenemos dos opciones. O bien podemos decir que la persona que escribió el Sermón fue el autor de Mateo, porque hasta donde sabemos, ahí fue donde se presentó por primera vez como un sermón; o podríamos tomar una táctica diferente y decir que aunque puede haber sido o no en un gran sermón, este material probablemente estaba en Q, por lo que la persona que es responsable principal del Sermón es, por lo tanto, el autor (o autores) de Q.

En cualquier caso, por supuesto, no sabemos quién fue, ya que no sabemos quién escribió Matthew y tampoco sabemos quién escribió Q (o incluso si Q era un solo documento o una colección o … quién sabe).


¹ Q es para Quelle alemán , que significa fuente. Si los académicos de habla inglesa hubieran sido los primeros en proponer este análisis, presumiblemente lo llamaríamos S.

Dado que los eruditos rastrean las dos versiones hasta un documento que repitió los dichos de Jesús, Jesús. Es uno de los discursos más memorables, por lo que no debería sorprender que haya causado una impresión similar a la de las personas que escucharon la “Proclamación de Emancipación” de Lincoln o el “I Have A Dream Speech” de MLK: no esperarías memoria palabra por palabra repetición pero esperarías que la gente reflexione sobre ello y repita las partes más poéticas de memoria. Es absurdo decir que vino de Buda y no hay evidencia de que Jesús supiera acerca de los esenios; incluso si lo hiciera, no hay razón para creer que sabría más que rumores sobre ellos, dado que vivieron en el desierto como una comunidad exclusiva, mientras que él, en cambio, vivió en medio de la sociedad con recaudadores de impuestos, prostitutas y otros marginados del mundo de pureza de los esenios. Lo que tenía en común con ellos era la perspectiva apocalíptica.

El Sermón de la Montaña se encuentra solo en el Evangelio de Mateo, aunque un Sermón de la Llanura paralelo se puede encontrar en el Evangelio de Lucas. A pesar de la tradición, los autores de ambos evangelios no son conocidos, porque los evangelios eran originalmente anónimos.

El autor de Mateo no originó el Sermón del Monte, así como el autor de Lucas no originó el Sermón de la Llanura, porque ambos sermones se basaron en una fuente compartida anterior que se cree que es el hipotético documento ‘Q’.

Esto nos aleja aún más de saber algo sobre el autor, ya que con Q estamos profundizando en los inicios de la teología cristiana, conscientes incluso de que Q y el Evangelio de Tomás pueden haberse basado en una historia anterior. Fuente cristiana primitiva. No sabemos quién escribió originalmente el Sermón del Monte, pero sí sabemos que el autor de Mateo lo redactó a los fines de su evangelio.

Cristianos!

Aquí hay un libro de un profesor cristiano que descubrió la verdad sobre el Nuevo Testamento.

https://www.amazon.com/Misquotin

Se le explicó a él y a otros en Christian Seminary College, que las escrituras que componen el NT, fueron altamente modificadas para retratar la mentira de Jesús (El Nuevo Testamento, que sabemos hoy). NO estoy hablando de las diferentes traducciones al inglés disponibles en la actualidad: estoy hablando de los miles de escrituras originales que fueron altamente editadas y modificadas, y luego, finalmente, transcritas al Nuevo Testamento moderno.

Desearía que no fuera la verdad, pero es lo que es.

Shalom!