¿Qué características definen la literatura rusa?

La caída del comunismo marcó un hito en nuestra literatura. Se volvió más marginal, más fragmentado, más por todas partes. Pero antes de eso, las principales características de la literatura rusa eran:

  • Su fundamento aristocrático. Con pocas excepciones, como Nikolai Kluyev, Sergey Yesenin, ” autores de la aldea ” de las últimas décadas del gobierno soviético, se formó a partir del legado de una élite educada y estrecha que surgió de la corte real de Romanovs y asumió la responsabilidad de ser club de admiradores progresistas de nuestros gobernantes, think tank y juez moral
  • Obsesión con los valores morales y la guía espiritual por encima del entretenimiento. Nuestra Iglesia ha estado profundamente comprometida por las pasiones mundanas de su clero y su inquebrantable rechazo a ponerse del lado de los débiles y desposeídos contra los ricos y poderosos. Los autores rusos se encargaron de despejar ese vacío. Como resultado, incluso un novelista con conocimiento comercial como Dostoievsky se inclina fuertemente en sus largos y dubitativos textos en sermones, admoniciones, señalamientos y dispensación de culpas.
  • Primacía de la esencia sobre la forma. Los altos ejemplos de la armonía de Pushkin, o la perfección estilística de Nabokov, o la sutil ironía de Chéjov, o la precisión letal de Babel en nuestra literatura son raros y distantes. Nuestros autores prefieren masivamente el tipo de entrega “tal cual”, en línea con la pesada prosa de Tolstoi, Dostoievsky, Sholokhov y Solzhenitsyn. Debes hacer un esfuerzo considerable para absorber su magnificencia. No tomaron las cosas a la ligera: ¿por qué sería más fácil para ti?
  • Desinterés en las motivaciones de las personas. En Rusia, son típicamente los personajes femeninos quienes más o menos cumplen con nuestros requisitos modernos de motivos claros detrás de sus acciones. Entre los hombres, la claridad de sus motivaciones solo es igualada por villanos, como Chichikov en “Dead Souls”, Raskolnikov en “Crime and Punishment”, que pierde su brújula en cuanto deja de ser malo, o Napoleón en “War and Peace” . De lo contrario, los autores rusos tienden a imaginar a sus héroes como almas bien intencionadas y de mente elevada, pero confusas y esencialmente sin dirección. Si a veces te preguntas cómo una nación tan ingeniosa y educada nunca parece ser capaz de defenderse contra gobernantes malvados, solo recuerda a Bolkonsky y Bezukhov en “Guerra y paz”, o el idiota de Dostoievsky, o los personajes de Chekhov, o cualquier persona mortal en Bulgakov ” El maestro y Margarita “. No se necesita mucho esfuerzo para apoderarse de personas como estas.
  • De ahí la triste escasez de los verdaderos héroes. Sin Doctor Fausto, sin Don Quijote, sin Gran Gatsby, sin Julien Sorel, sin Jean Valjean, sin Thyl Ulenspiegel. Nuestros primeros héroes nacionales fueron St Gleb y St Boris, cuyo reclamo a la fama consistió en dejar que sus enemigos los mataran sin molestar a nadie. Parecen haber comenzado una triste tradición. Nuestros héroes sufren mucho, pero logran poco. Maxim Gorky, Nikolai Ostrovsky y muchos otros socialistas realistas intentaron llenar los lienzos vacíos con algunos campeones de la causa comunista y soviética, pero los millones de copias con sus nombres que inundaron nuestras librerías y bibliotecas no lograron generar mucha inspiración.

La pintura debajo de “Fallen Demon” de Vrubel representa al héroe esencial de las novelas rusas: un hombre ingenioso, perceptivo, atractivo, a menudo confundido pero básicamente bueno, y siempre un actor de bajo rendimiento triste, desorganizado y auto saboteador.

En la literatura rusa clásica, los personajes suelen ser apasionados y trágicos. La literatura rusa puede ser oscura, pero hay mucha compasión por el sufrimiento humano en esa oscuridad.