Contenido e idioma. Probablemente sea tan simple y difícil como eso.
En cuanto al contenido, no puedo decir mucho. Eso dependerá por completo del objetivo de su escritura, qué tipo de trabajo es, las experiencias que le han dado, lo que sabe y si su profesor lo obligó a escribir al respecto.
El lenguaje, por otro lado, tiene algunas reglas. Ya sabes las cosas habituales sobre gramática, ortografía y sintaxis (con notables excepciones como las FLORES PARA ALGERNON maravillosamente conmovedoras, ya que retrata el diario de un hombre con discapacidad mental). Además de eso, en su ensayo de 1946 “Política y el idioma inglés”, a Orwell se le ocurrieron algunos consejos:
- Nunca use una metáfora, símil u otra forma de hablar que esté acostumbrado a ver en forma impresa.
- Nunca use una palabra larga donde una corta servirá.
- Si es posible cortar una palabra, siempre recórtela.
- Nunca use el pasivo donde puede usar el activo.
- Nunca use una frase extranjera, una palabra científica o una jerga si puede pensar en un equivalente en inglés cotidiano.
- Rompe cualquiera de estas reglas antes de decir algo rotundamente bárbaro.
Ol ‘Clemens también dijo algo bastante similar: 12 consejos de escritura atemporales de Mark Twain – OnlineUniversities.com
- ¿Hay alguien que pueda ayudarme a rectificar mi discurso corto?
- Cómo escribir un trabajo de investigación legal
- ¿Cómo se cuentan las palabras en una declaración personal?
- Cómo escribir un buen trabajo de investigación sobre adopción
- ¿Qué haces si no sabes qué escribir en tu ensayo?
Yo agregaría, pedir prestado sin descanso. Todos aprendemos por imitación, fundamentalmente. Encuentra lo que te gusta leer, encuentra personas cuyo estilo admiras, recoge pequeñas frases doradas en el camino y sigue practicando hasta que tu propia escritura te agrade.
Gracias por tu A2A, Vaishali!