Cómo inventar y escribir improperios en la ficción

¿Cómo se te ocurren y escribes improperios en la ficción?

Tiene que ser explosivo y tabú. No tengas miedo de usar juramentos reales. Pero si realmente quieres algo nuevo …

De la respuesta de Murphy Barrett a ¿Qué hace una buena palabra de ciencia ficción / fantasía, como “frak” o “gorrammit”?

Conseguir basura pasando los censores.

Pero hay más que eso. ¿Qué hace que una palabrota sea buena ? ¿Qué le da al hablante que una buena catarsis por jurar? ¡Por qué, las mismas cosas que hacen buenas las malas palabras!

Tabú : Las palabrotas siempre se relacionan con tabúes. Jesucristo, no tomes el nombre del señor en vano o blasfema. Mierda, se supone que no debemos hablar sobre las funciones corporales. Joder, tampoco se supone que hablemos de sexo. Mierda, maldita sea, ¡no puedo dejar de maldecir!

Las palabrotas en cualquier idioma se relacionan con tabúes o cosas desagradables o malas.

Explosividad : esta puede ser una característica del inglés o de los idiomas indoeuropeos; las palabras groseras tienden a ser cortas y explosivas, con un sonido de consonante áspero al final, si no ambos extremos. Mierda. Mierda. Suka Blyat Mudak Mierda Poner un.

Palabras cortas y explosivas, con sonidos consonantes ásperos. Algo sobre esas combinaciones de sonido es catártico en el momento del lanzamiento. Simplemente no se siente tan bien gritar “Dang-nabbit” como un buen “Fuck!”

Entonces, al crear palabras ficticias, primero deben relacionarse con su idioma de alguna manera. Con demasiada frecuencia, los juramentos de ciencia ficción no tienen sentido. Ahora, pueden ser soluciones alternativas. Pueden relacionarse con un tabú sin abordarlo directamente. Francamente, siempre asumí que “frak” era “joder” después de la deriva del idioma, cumpliendo con los criterios tabú. Ciertamente se usa como mierda en el programa, y ​​también cumple con los criterios de explosividad.

Gorram, estoy bastante seguro, es una mezcla de “Dios maldito”. La blasfemia es tabú, y aunque no es corta, la segunda sílaba tiene una buena explosividad.

Consideremos otro. Smeg. Smegging No tengo idea de lo que significa, pero suena desagradable. Smeg. Ick Fácilmente podría ser un término de argot para una función corporal o producto de algún tipo. No cumple completamente con el requisito de explosividad, pero es corto. Suficientemente cerca. [Editar: Alrededor de media docena de personas han explicado que “smeg” proviene de “smegma”. Smegma-NSFW !! ]

En una historia de ciencia ficción en la que estoy trabajando, tengo un personaje cuyo mundo natal es superado por una era de hielo. En consecuencia, a menudo usa “hielo” como maldición. Es corto, y aunque no es estrictamente tabú, el hielo es ciertamente una mala cosa.

Además, sugiero evitar la parte del cuerpo de la gran persona. estilo de palabrotas. Es incómodo precisamente porque no se encuentra a menudo en la realidad. O al menos en inglés. Seguramente puede tener un personaje en particular que jura así, pero debería ser una peculiaridad de comportamiento extraño. Tengo un amigo en el mundo real que jura así, pero es bastante extraño.

No te quedes atrapado en tener un solo juramento compartido por todos. Cada cultura tendrá sus propios juramentos, ya que los tabúes varían según la cultura. Incluso dentro de una cultura, a menudo hay una rica variedad de malas palabras. Está bien tener un favorito individual o incluso cultural. Creo que Fuck es probablemente el juramento favorito de los estadounidenses. Pero no descuides las otras maldiciones vulgares y catárticas de un idioma.

Y ahora, solo por risas …

Me gusta lo que hizo un autor. Propusieron un mundo en el que la Diosa Madre fuera la divinidad principal, por lo que usar los atributos de la mujer en lugar del correo para juramentos suaves funcionó “la leche de la madre en una taza” fue un juramento profundo. En la novela de Doc Smith, los astronautas juraron por los dientes, ojos, garras, etc. de Klono y se inventaron más si era necesario. No blasfemó ninguna costumbre local porque sabían que estaba completamente inventado. Jacqueline Lichtenberg ha creado el universo Sime ~ Gen y ha creado específicamente un sistema completo de maldiciones basadas en “shen” y similares para el proceso de soltar una transferencia de energía a mitad de la corriente, tan dolorosa para el Sime como un calambre. Entonces juramentos en abundancia.

Utilizo improperios que ya existen, principalmente porque no soy uno para construir el mundo. Todas mis historias tienen lugar en el mundo real, con algunos ajustes menores (como fantasmas, por ejemplo).

¿Cómo escribo improperios en la ficción? Bueno, generalmente están en el diálogo, así:

Fred miró a Sally con disgusto.
“¿Cómo pudiste eso? Eso está jodido”, dijo Fred.
“¡Solo dices eso porque eres demasiado cobarde para hacer lo que hice!”
“¡Yo no soy!” Gritó Fred. “¡No me llames así! ¡Cómo te atreves, tú, perra!”
Sally lo abofeteó.

Revelación completa, no sé lo que hizo Sally. Probablemente mató al Primer Ministro de Canadá, se comió un gato o convocó a Cthulu. Solo sé que Fred está realmente enojado por eso. Te lo haré saber en la próxima entrega.

De todos modos, uso improperios en mi escritura sin censurarlos o cambiarlos. ¿Por qué? Porque las personas en la vida real maldicen todo el tiempo, y si la ficción no refleja la vida real, no hay pathos, no hay razón para que el lector se preocupe. Además, la blasfemia es una forma poderosa de enfatizar lo que estás diciendo. La gente presta atención a las blasfemias.

De acuerdo, no necesito convencerte de por qué deberías poner palabras más traviesas en tu escritura, pero pensé que te gustaría escuchar una razón por la que pueden desarrollar un poco la ficción.

Personalmente, no creo que haya ninguna razón para inventar nuevas palabras de maldición. Solo sé realmente creativo con eso. Encuentre improperios oscuros, combine palabras de formas nuevas que no haya visto antes, o déjelas como están.

Si realmente desea crear una nueva palabra, continúe, pero preste atención a cómo las personas maldicen en la vida real, para que sepa cómo introducir esta nueva palabra de una manera que tenga sentido para el lector. Desea que lo reconozcan como improperio sin tener que desperdiciar un párrafo que lo explique.

Por lo general, solo golpeo al azar en mi teclado, luego recorto el exceso de vocales y constantes hasta que obtengo algo que una persona pueda pronunciar razonablemente.

O modificaré la ortografía de una palabra realmente inocuo, y extraeré las posibles confusiones para el potencial cómico. Al igual que Douglas Adams hizo cuando estableció “Bélgica” como la súper invectiva dentro del universo de la Guía del autoestopista.

Se me ocurre un improperio que quiero usar, “joder”, y luego escribo un personaje que lo dice. “¡Joder!” Nick exclamó cuando el panel de control explotó, salpicando su cara con metralla caliente.

Tal vez a veces se me ocurre un insulto culturalmente apropiado si estoy tratando con razas o culturas ficticias. “¡Ve a chupar el pezón de tu madre, mamífero !” Maruk le espetó a Alexander, su cola draconiana azotando amenazadoramente, “¡deja que los guerreros con las escamas lo hagan!”

Siento que las malas palabras ficticias son un error. Utilice palabras reales que tengan un mal comportamiento real o comprométase a una decisión de no confiar en improperios en primer lugar. No es difícil y el diálogo no tiene que sentirse forzado sin ellos. No hay un cambio binario entre “gee golly” Déjalo en el diálogo Beaver y Sin City . Simplemente omita los improperios y escriba el diálogo que tenga sustancia directa.

Quiero decir, es 2017, y My Little Pony puede atraer a un público adulto. Claramente esto no es un problema.

Podría hacer lo que me aconsejó Chris Laikes, pero también me resulta muy divertido desenterrar viejas palabrotas que ya nadie usa. Ya tienden a sonar bien para su propósito, y puede unirlos para obtener una diatriba versátil y versátil. Eche un vistazo en línea para encontrar buenas colecciones o sugerencias de libros que actúen como diccionarios de ellas.

Puedes golpear tu mano con un martillo y ver qué sale. O bien, podrías intentar escribir sin ellos. La mayoría de las mejores películas y obras literarias se hicieron sin blasfemias.

Bueno, tengo dos historias diferentes.

En mi serie de Hasmonean, debo recordar que mis personajes son hombres piadosos, que realmente creen que tomar el nombre del Señor en vano está prohibido. En lugar

  • La idolatría como maldiciones. “La tetina de Hera” es la que más uso.
  • maldiciones familiares: “Whoreson”. “Bastardo”.

Así como las mismas maldiciones que usamos hoy.

Utilizo los estándares que me proporciona el inglés, además de agregar algunos de otros idiomas para darle a mi mundo una sensación exótica.

A veces se me ocurre el mío, pero eso es muy raro. En general, sigo insultando a las personas maldiciéndolas con la divina providencia, ¡pidiendo un castigo de los dioses!

¿Te refieres a cómo crear uno y usarlo en lugar de saber malas palabras?

solo inventas uno. Lo importante es el contexto y quizás suene como un improperio ya establecido. Como “frak” (creo que eso es Battlestar Galactica. También “frag” usado por Lobo.

Pero creo que el contexto es lo más importante. Trátelo como una palabra seria en un momento tenso de enojo y la gente generalmente lo seguirá.

Simplemente no lo hagas tonto o infantil. Nadie va a tomar en serio “¿qué diablos me acabas de decir?”

Haz que suene como “¿qué demonios me acabas de decir?”

Podrías ir a la ruta Firefly, donde todos juran en un idioma diferente al que suelen hablar.

Usted no Si tus personajes están completamente formados y bien pensados, obtendrán algunos muy buenos por su cuenta.

More Interesting