Como hablante no nativo de inglés, ¿cómo me motivo a seguir leyendo libros en inglés a pesar de mi ritmo lento?

Answer 1

¡Lo estás haciendo genial! Sigan con el buen trabajo. 1–3 libros por mes es más de lo que leen la mayoría de los hablantes nativos de inglés.

---

Aquí hay algunas ideas. Sin embargo, nunca los probé con estudiantes de idiomas:

1. Asegúrese de leer libros que estén a su nivel. Moby Dick es probablemente demasiado duro, como lo es Shakepeare. Básicamente, lea Harry Potter y “ficción para jóvenes adultos” si no es demasiado difícil.
2. Elija libros que se hayan convertido en películas. Después de leer el libro, recompénsese mirando la película.
3. Ya sea que haya leído un libro y haya visto la película, o simplemente haya leído el libro, intente leer el mismo libro nuevamente, pero MUY RÁPIDAMENTE.
4. También puedes intentar ver la película primero y luego leer el libro.

Sugiero ver películas porque obtienes mucha entrada de sonido y porque te ayudará a recordar y pensar gramaticalmente en inglés, solo un poco más.

Answer 2

La pregunta era: como hablante no nativo de inglés, ¿cómo me motivo a seguir leyendo libros en inglés a pesar de mi ritmo lento?

¿Por qué quieres leer libros en inglés? Si te dan valor y desafían tu mente, lo harás. Si reduce demasiado su tiempo de lectura, combine su lectura o simplemente pare. Si el inglés es valioso, hágalo, aprenderá a leer más rápido. Si solo te torturas con él, te obligarás a detenerte.

Un pensamiento final, solo elige los mejores libros en inglés: la calidad puede compensar la cantidad.

Gracias por el A2A.

Answer 3

Lea sobre temas que lo entusiasman, lo entretienen o lo hacen reír. Lea libros en inglés con traducciones disponibles en bahasa que le permitirán leer la versión en inglés mucho más rápido. Encuentra libros que se convirtieron en obras de teatro o películas.

Encuentra versiones de audio de los libros que estás leyendo.

Use el libro como plantilla para crear su propia historia en inglés. Utilizará la estructura de las oraciones y las palabras activamente en el libro para crear su propia historia.

Answer 4

Elija libros sobre cosas que le interesen. Leer obras te ayudará en tus habilidades de conversación, pero no leas obras de Shakespeare o de otras personas mayores de 50 años. Ya no hablamos de esa manera.

También he escrito un libro de texto para alumnos. Compruébalo en Amazon: EE. UU. – Reino Unido – Alemania – Francia – España – Japón – Italia – Holanda – India – Canadá – Brasil –México – Australia

Answer 5

¿Mejora tu ritmo? Debería ver una diferencia: su velocidad debería aumentar. Esa es la recompensa: te vuelves más rápido e, idealmente, podrías estar disfrutando de los libros.

Si su velocidad no aumenta, está eligiendo los libros equivocados. Para ganar velocidad, lea libros más simples para que pueda aumentar su velocidad.

Answer 6

Dado que la mayoría de los hablantes nativos de inglés no leen en absoluto, ¡su ritmo es asombroso! Sé amable contigo mismo y felicitante. Te sugiero que continúes tal como eres y tal vez eleves tu nivel de lectura o cambies a poesía. Puede que te diviertas encontrando poesía indonesia en la traducción al inglés, y puedes descubrir que la traducción no es tan buena. Podrías practicar escribir tus propias traducciones.

Answer 7

Puede ser desalentador, ¿no? ¿Por qué no miras algunas historias cortas, por ejemplo, por James Joyce, HG Wells, Joseph Conrad? Es un género diferente, pero puede ser muy satisfactorio encontrar un mundo entero creado en solo unas pocas páginas.

Answer 8

Encuentra algo interesante para leer. Te motivará.