¿Es mejor usar constantemente palabras difíciles o simplemente ponerlas entre una escritura más fácil?

Gracias por la A2A

En mi opinión, la elección de palabras tiene mucho que ver con la “sensación” y el “tono” de una historia. (Estamos hablando de escribir ficción, ¿verdad?)

Demasiadas palabras oscuras realmente pueden marcar la diferencia, y no siempre en el buen sentido. A menos que se suponga que su personaje principal es un genio, en cuyo caso puede encajar bien y ser interesante y / o humorístico.

No lo suficiente puede hacer que un libro se sienta infantil. Lo que también puede ser un objetivo que vale la pena alcanzar.

El tipo de palabras también puede afectar el ritmo de la historia, haciendo que se mueva rápidamente en escenas llenas de acción o más lenta en escenas más intelectuales.

Si no te refieres a la escritura de ficción, entonces te consideraría audiencia. Escribir no ficción para su publicación especialmente necesita hacerse eco de lo que la audiencia esperaría. Si está escribiendo sobre Física Cuántica, se esperan grandes palabras. Si está escribiendo sobre la historia de Noodling for Catfish, tal vez no tanto.

Si tenía la intención de preguntar sobre cómo escribir documentos para las clases, es una decisión difícil. Algunos profesores aman las grandes palabras, otros están confundidos por ellas. Tendrás que tomarlo caso por caso.

¡Espero que haya ayudado de alguna manera!

Realmente depende de tu audiencia. Si está escribiendo un trabajo de investigación sobre el efecto de, por ejemplo, combinaciones de ADN y ARN, entonces tiene que usar esas palabras grandes, cuanto más grandes, mejor. ¡No solo te hará parecer importante, la gente pensará que eres inteligente también! Entonces, en ese caso, vete a lo grande o vete a casa.

Ahora, para una novela de ficción, digamos YA, usar palabras de diez dólares cuando uno de un dólar servirá te hará parecer pretencioso. Usas las palabras que mejor se adaptan al personaje y la situación. No vas a tener un niño de dieciséis o diecisiete años que suene como Gandalf o un profesor universitario (Dios, espero que no) y no vas a tener una persona de treinta y tantos años, digamos, hablando como un diez años, a menos que la historia lo requiera. Adapte el diálogo y el uso de palabras al grupo de edad para el que está escribiendo.

JMO …

A2A: Realmente depende de tu audiencia. La elección de la palabra para una novela versus un artículo académico variará ampliamente. Los trabajos académicos siempre deben usar una redacción más complicada porque puede suponer que la mayoría de las personas que lo leen son altamente educados y: 1) saben lo que significa la palabra o 2) pueden utilizar un diccionario para aprender lo que significa.

Escribir una novela también tiene algunos nichos. Recuerdo haber leído algunos que usaban un lenguaje “más elegante” pero siempre explicaban qué significaban esas palabras O, mejor aún, mostraban lo que significaban. Un ejemplo fenomenal (aunque es una película) fue la escena de Interstellar donde los científicos están discutiendo la relatividad y su efecto potencial sobre su envejecimiento alrededor del agujero negro. Lo más importante que debe considerar el escritor de esa escena no es la audiencia que mira la película, es la audiencia dentro del diálogo. No es necesario que usen un lenguaje simple y tiene más sentido que usen un lenguaje complejo que el nivel más bajo de la audiencia puede apenas entender.

Sé que mi respuesta es bastante complicada, pero espero que responda. Básicamente, te animo a que consideres a la audiencia interna y luego a la audiencia externa para determinar qué redacción usar.

Personalmente, siento que cualquier cosa que exprese mejor tus pensamientos debería ser tu elección. También importa mucho para qué está escribiendo o para quién está escribiendo.

Por ejemplo, es innecesario usar “okra” cuando puedes escribir ladyfinger y decir tu receta fácilmente. Si bien debe usar “malarkey” en lugar de tonterías mientras se queja a las autoridades. Espero que esto haya ayudado.

Necesita “hablar” de forma natural y bien en un lenguaje apropiado para su público objetivo. No sé qué estás tratando de hacer con tu difícil estrategia de palabras, pero si estás tratando de impresionar a alguien, olvídalo. Se mostrará y dejará de impresionar muy rápido. El objetivo de la escritura, según tengo entendido, es comunicar ideas clara y bien. Esconder buenas ideas detrás de palabras difíciles de alguna manera frustra el propósito, ¿no crees? Por otra parte, si está escribiendo artículos para doctorados, esperarán que use un lenguaje apropiado para el tema; no quieren leer el lenguaje de la escuela primaria. Pero si está escribiendo para el público en general, respete el vocabulario que el público en general entiende. Si una palabra difícil es necesaria para el artículo o la historia, explíquela.

Estoy de acuerdo con Kelly, pero agregaría que depende de su público objetivo. Como ejemplo: si está escribiendo un artículo para una publicación médica, se espera que esté usando bien las palabras más difíciles, demostrando su conocimiento del tema y el dominio de un vocabulario más amplio. Si estuviera escribiendo un artículo médico para la persona promedio, usaría las palabras más efectivas para transmitir el mensaje, al tiempo que sería consciente de no usar palabras que muchas personas no entenderían.

La variedad es importante en la escritura efectiva, por lo que si acaba de usar “usado” recientemente en la escritura, mézclelo con un sinónimo que la audiencia entienda. Estos son esos raros momentos en que “utilizar” podría ser la mejor palabra.

El propósito de usar palabras puede ser comunicar ideas y significado, o demostrar que eres una persona superior. Si es lo último, entonces, por supuesto, facilita esta intención pedagógica y utiliza la terminología cuadrafónica a tu máxima capacidad. Por supuesto, puede correr el riesgo de sonar como un poco prig (para usar una palabra corta pero quizás difícil.

Las palabras enrevesadas son como las especias; desea unos pocos para sazonar la conversación, pero no tantos que se pierda el sabor básico.

Es mejor utilizar el término más pequeño y más fácil de entender que transmita con precisión su significado. Entonces, por ejemplo, “usar” es casi siempre mejor que “utilizar” porque es más corto y aún transmite lo que hace el largo plazo. Pero, si una palabra más larga o más desafiante comunica más específicamente su intención, elija la palabra más larga o más difícil. Si es poco probable que su audiencia entienda ese trabajo, reconsidere o proporcione suficiente contexto en su oración y párrafo para que se pueda entender el significado de la palabra.

Lo que dijo Tim Cole.
Diferentes palabras para diferentes trabajos. No eres un esclavo de las palabras, pero son tus herramientas para construir lo que quieras. Ellos coincidirán o no.
Una película de suspenso basada en un bufete de abogados tendrá muchas jergas basadas en el latín “shop-talk”, algunas palabras en francés y muy específicas que se relacionan con cuestiones legales y demás.
Pero si estás hablando de escribir una historia fácil de leer sobre este tipo y su esposa, entonces debes alejarte de “el homo sapiens transitado hacia su compañera, extendiéndola alrededor de ella con sus extremidades superiores y colocándolas alrededor de su circunferencia” . 😛
Salud

Las palabras tienen un significado preciso. Dicho esto, a menudo hay varias opciones de palabras disponibles para el escritor que expresarán adecuadamente su significado previsto.

Como buena regla general, use la palabra más actual, menos compleja o ‘difícil’ que transmita su significado y cumpla con los requisitos de estilo.

En mis escritos, a menudo descubro que hay una sola palabra o combinación de palabras que se ajustan tanto al flujo como que transmiten con precisión el significado y los sentimientos que intento transmitir o invocar en mis lectores.

“Usa la palabra correcta, no su primo segundo”. Así lo dijo Mark Twain en las Ofensas literarias de Fenimore Cooper. No intentes impresionar al lector con tu vocabulario. Elija la palabra que mejor comunique lo que sea que esté tratando de decir.

En general, la facilidad de leer algún tema técnico se correlaciona bien con la cantidad de tiempo que el autor tardó en escribirlo. Si la elección es entre una palabra corta, común o una palabra más larga y poco común, use la palabra corta.

Es importante que un escritor elija las palabras correctas para el trabajo. Su tarea es comunicarse con sus lectores, por lo que necesita una idea de su público objetivo. Usa el vocabulario que tu lector objetivo espera ver. No tenga miedo de usar una palabra relativamente poco común si funciona bien. Por otro lado, no use una palabra poco común a menos que sienta que la necesita.

En mi opinión, simplemente los pondría entre una escritura más fácil, y cuando quiera usar palabras difíciles, resáltelas con la definición y una oración. Por lo tanto, te estás orientando hacia una palabra de la semana, para que tus lectores puedan tener algo que esperar para aprender algo extra.

Ninguno.

Escribes para tu audiencia prevista.

Nada mas. Nada menos.

Use palabras elegantes, pero, como dijo Einstein, “Si no puede explicarlo simplemente, no lo entiende lo suficiente”. Usar palabras largas todo el tiempo hace que parezca que no sabe de qué está hablando. sobre y quiere que la gente piense que lo haces, o te hace parecer pretencioso. ¿Ves lo que hice ahí? No es una palabra tan larga, pero todavía me gusta usar palabras más cortas.