¿Alguna vez un autor ha reiniciado su propio libro?

El ejemplo más famoso que viene a mi mente es la serie de novelas THE DARK TOWER de Stephen King.

Recogió un trabajo inacabado de los días cuando era un niño, y no solo lo reeditó y completó, sino que lo convirtió en una saga completa de múltiples novelas.

Pero (como siempre es) tomar a los escritores más exitosos y más hábiles del mundo entero como modelos a seguir es TOTALMENTE incorrecto.

Porque cuando se trata de escribir, el tiempo es esencial. Cuando se habla de escritura creativa, una idea es tan interesante como lo es en la mente del autor MIENTRAS la escribe, lo que significa que si una idea es triste para el escritor, será triste para el lector. Si es interesante para el escritor, será interesante para el lector, etc.

Pero si una idea es vieja e infantil para el escritor, será vieja e infantil para el lector. Por lo tanto, recuperar viejas ideas inacabadas tuyas solo funcionará si te enamoras absolutamente de tus propias ideas antiguas, por lo tanto, nadie en el mundo puede hacer una regla útil de esto.

Como en, ¿lo publicó y luego volvió a publicarlo años después como una edición diferente?

Esto sucede mucho en la no ficción, ver Freakonomics o cualquier libro de texto de la universidad. En la ficción, no puedo pensar en un solo ejemplo tradicionalmente publicado.

Hay otras cercanas, nuevas ediciones publicadas con diferentes intros y notas de autor. Relatos cortos, publicados aparte, ahora recopilados. (Creo que la Serie de la Fundación es así.) Y luego, como un ejemplo moderno, para el décimo aniversario de Crepúsculo se ‘remasterizó’ en un formato de intercambio de género.

Oh! Naranja Mecánica. Si no recuerdo mal, se publicó originalmente sin el capítulo final, pero la mayoría de las ediciones modernas lo incluyen.

Esto no es muy común (a la mayoría de los autores parece no gustarles volver a visitar trabajos antiguos y tienen una actitud de “cuando se hace, se hace”), pero las “ediciones revisadas” de libros más antiguos surgen de vez en cuando.

Un ejemplo de un libro superventas que me viene a la mente es la primera novela de Raymond E Feist, Magician. Una edición revisada (etiquetada como la “edición preferida del autor”) fue lanzada alrededor de 10 años después de que el libro salió por primera vez. Esto consistía principalmente en contenido que había sido editado de la versión inicial, más material nuevo y algunas revisiones. Alrededor de 10–15k palabras adicionales, por lo que he escuchado.

De la boca del caballo:
http://www.crydee.com/raymond-fe

Gordon Korman es un escritor de novelas para niños muy querido, cuyos libros se han leído durante más de 40 años. Muchos de sus primeros libros fueron escritos en un momento en que las máquinas de escribir todavía eran una cosa, las PC eran una novedad y los teléfonos públicos reinaban. Entonces, cuando sus viejos clásicos fueron recientemente programados para una reimpresión, hubo un poco de, ejem, “actualización” hecha a los libros. En su mayor parte, nunca fue nada importante: una máquina de escribir se convirtió en una computadora portátil, un buscapersonas se convirtió en un bluetooth, o un sistema informático torpe de toda la escuela se convirtió en un software con errores cargado en los teléfonos y las computadoras de cada maestro y alumno …

De acuerdo, ese último fue en realidad una revisión importante de la trama, pero se entiende la idea: modernizar detalles obsoletos para que los niños no tengan que buscar ‘AOL’.

No responderé por nadie en la categoría de ‘autor famoso’, pero muchos de los aspirantes, particularmente los auto-publicados (por cierto, tradicionalmente me han publicado) lo hemos hecho, o eso me han dicho. Una de mis novelas, Star Maps, me fue devuelta todos los derechos y todo cuando el editor se hundió. Lo volví a leer, lo reedité y lo envié, y espero que sea aceptado.

La clave es, como ha señalado, OP, observar las fallas en el manuscrito, y la mayoría de los escritores, si son buenos o tienen un buen editor, detectarán esos errores y los solucionarán. Si pudiera reescribir un par de mis novelas que están disponibles ahora, y vender, defectos y todo, lo haría, pero los editores no lo harán, obviamente.

Entonces, para responder a su pregunta, sí, sucede con bastante frecuencia, pero solo, me atrevo a decir, si el autor siente que vale la pena reiniciar el trabajo.

No puedo responder por otros autores, pero puedo darle mis 2 centavos.

El primer libro de mi serie Elemental Clan, Water’s Blood, (Urban Fantasy, good v evil themes, etc.) tenía algunas críticas de que el libro era demasiado largo, aunque los lectores parecían disfrutarlo. Quería ofrecer el libro como permanente, así que volví y edité el libro, saqué unas 3000 palabras. Básicamente, apreté las cosas, pero no cambié la trama o los personajes de ninguna manera.

Creo que muchos autores quieren volver y volver a pulir sus trabajos iniciales, pero ¿el problema? ¿Es más importante limpiar su trabajo anterior o continuar produciendo trabajo nuevo? Creo que esto último es más importante, así que ahí es donde me enfoco 🙂

Ayn Rand editó la novela entera Anthem varios años después de que ella la escribió. La ocasión fue su publicación en los Estados Unidos; El trabajo original ya había sido publicado en todo el mundo.

Otro ejemplo de Rand es We the Living , su primera novela, que salió en 1936 y en una edición revisada en 1959.

En su introducción a este último, dijo que simplemente lo había editado a la luz de su mayor experiencia como escritor y hablante de inglés. De hecho, ella limpió su nietzscheanismo juvenil sediento de sangre en favor de su pensamiento maduro.

Por supuesto que lo hizo. Si lees la biografía del autor, puedes descubrir que su primera versión de cualquier libro que escribieron se cambió como mínimo 2 veces.