Ambas son dos caras de la misma moneda. Escribir un guión puede ser parte del proceso de escritura de una película, pero escribir una película no es necesariamente escribir el guión.
Técnicamente, el guión es la secuencia completa de eventos que tienen lugar en la película que los espectadores ven en la pantalla. La etapa de escribir el guión viene después de la etapa de ideación (donde se te ocurre la trama básica de la película), la etapa de tratamiento / historia / guión (donde escribes todo lo que sucederá en la historia) y la investigación / etapa de reconocimiento (donde verifica las ubicaciones, etc.).
Cuando dices que estás escribiendo una película, eres la persona detrás del concepto / idea / trama de la película. Has escrito la historia. Muchas veces, también serás el guionista para ello. Pero si alguien más ha escrito el guión para usted, esencialmente significa que ha convertido su historia / idea / visión / guión básico en imágenes, en una secuencia de eventos que se reproducirán en la pantalla que incluye exactamente lo que sucederá en qué punto, las ubicaciones, las transiciones, los cortes, los diálogos y, a veces, los ángulos de la cámara, las tomas y demás, cómo se desarrollará la acción o los eventos en la pantalla.
La forma en que escribimos una historia y la forma en que se filma después de todo difiere, y ahí radica la diferencia entre haber escrito la película (refiriéndose a haber inventado la historia de la película) y haber escrito el guión (el documento técnico con el juego de eventos). Los dos pueden o no ser realizados por la misma persona.