La respuesta breve es que debe comunicarse con la revisión de la ley en particular que le interesa y ver cuál es su proceso. La respuesta más larga es que debe distinguir entre estar en revisión legal y escribir para una revisión legal. El primero es más trabajo e implica, esencialmente, trabajar para publicar la publicación, al igual que estar en el personal de una revista. Cuando estaba en revisión de la ley, tenía que presentar una solicitud, ser entrevistado, etc.
Esto último es probablemente más fácil porque en realidad solo está enviando un artículo para su publicación en la revisión de la ley. Cada revisión de la ley será diferente. Los más prestigiosos tendrán muchas personas que quieran enviar artículos, pero los menos prestigiosos (el mejor término que se me ocurre, lo siento) probablemente no lo harán, por lo que tendrá una mejor oportunidad de ingresar allí.