“¿Puedes escribir un diálogo largo con 3 caracteres sin indicar continuamente quién está hablando?”
Claro que puedo :
Solo cinco de los diez asientos fueron ocupados cuando un ayudante hizo pasar a Deborah y James Creaux a la sala de conferencias. Richard Slough estaba hablando con una mujer de aspecto regio, mientras Jerome Bishop levantó la vista de los papeles que estaba examinando junto con un hombre alto y calvo.
“Mis asistentes, Deborah Stern y James Creaux,” Bishop habló y señaló al hombre bajo y de barbilla débil que ocupaba la silla en la cabecera de la mesa. “Procurador general Roothaen”.
El fiscal general holandés.
El hombre alto y calvo con porte militar se levantó de su asiento y se presentó en inglés gutural como Rudolf Heckler, jefe del Bundeskriminalamt alemán.
La mujer de aspecto regio sonrió cálidamente a Creaux antes de que su amigable mirada se posara en Deborah. “Debes ser el nuevo enlace. Bea Focke, AIVD.
El AIVD fue el Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst bajo la supervisión directa del Ministro del Interior. El Servicio Secreto Holandés, que reunió e intercambió información sobre actividades criminales y pseudo criminales nacionales e internacionales para establecer enlaces y redes. Y supervisados oficiales de enlace extranjeros.
Focke no le dio rango como si el AIVD no se molestara con ellos.
El procurador general Roothaen esperó hasta que se sentaron al lado de Bishop y asintió con la cabeza a Rudolf Heckler, quien revolvió los papeles frente a él.
“Hace tres días, un cabo del ejército estadounidense, Ryan Mitchell, murió de un paro cardíaco inducido por drogas en el baño del dormitorio B en la base de la OTAN en Nuremberg. Los parlamentarios obtuvieron tres gramos de heroína mezclada con cocaína de alto grado, comúnmente conocida como ‘speedball’. Las drogas fueron enviadas al laboratorio de la DEA en Quantico. Se determinó que el origen era Amsterdam.
“El Departamento de Estado quiere el proveedor”, agregó Richard Slough. “La red. Antes de que esto llegue al Senado. El BKA trabaja con los parlamentarios para encontrar a las personas responsables del contrabando de narcóticos en la base. Debemos encontrar el proveedor “.
“Tenemos que decidir una estrategia”, dijo Roothaen. “Sra. Focke prometió disponibilidad de todas sus instalaciones. ¿Señor Slough?
“Los narcóticos son el campo de la DEA”. Slough hizo un gesto hacia el otro lado de la mesa. “Es mejor si usamos su experiencia”.
“No me importa que me llamen”, dijo Bishop. “¿Pero quién estará a cargo?”
Roothaen se volvió hacia Focke, que encendió la llama de un delgado encendedor de oro a lo largo de un delgado cigarro de panatela. Focke se tomó su tiempo, cortó el extremo de la panatela y colocó el cigarro en un soporte de ébano. Sus ojos tranquilos estudiaron a su audiencia. “Acordemos una estrategia antes de discutir sobre los créditos de arresto”.
Deborah le lanzó una mirada a Bishop. Su pregunta había sido legítima, pero tal vez los holandeses promovieron a sus oficiales por otros méritos.
Bishop ladeó la cabeza. “¿Que sugieres?”
Ignorando el letrero de No fumar en la mesa, Focke se encendió y sopló su panatela. “La estrategia depende del objetivo de la investigación. El señor Slough es impreciso sobre sus objetivos.
“El Departamento de Estado quiere detener todo el tráfico a las bases”.
“Simple”. Focke estudió la punta de su cigarro. “Pruebas trimestrales obligatorias de drogas. Corte marcial cualquiera con rastros en su sangre. La demanda disminuye y el tráfico se detiene “.
Richard Slough parpadeó.
“Excepto”, continuó Focke. “Eso no es lo que quieres. Quieres un culpable.
“No es lo que quiero”, respondió Slough. “El estado-”
“¿Y su capacidad de atención? ¿Cuánto tiempo tenemos para satisfacer esta demanda?
Todos vieron a Slough retorcerse.
“No soy experta, señorita Focke. ¿Cuál es tu estimación?
“¿Para hacer un trabajo adecuado? De seis meses a un año.
Slough chupó sus mejillas. “¿Cuánto podríamos hacer en, digamos, dos meses?”
Focke sonrió y volvió su atención a su panatela.
Slough se volvió hacia Bishop. “¿Por qué no dices algo?”
“Estoy de acuerdo con la Sra. Focke. Sus limitaciones de tiempo no son realistas. A menos que desee ajustar los parámetros de la investigación “.
“¿En qué manera?”
“El estado quiere un culpable. Si se ajusta al patrón habitual, el propio Mitchell es responsable. Bishop se reclinó en su asiento. “La heroína debe tomarse varias veces antes de que se produzca la adicción. Todos conocen el riesgo de sustancias no controladas. Entonces, Mitchell es el culpable.
Slough abrió la boca, pero Bishop levantó una mano. “No puedo mostrarle eso al Estado, lo entiendo. Entonces, ¿qué tenemos? Una muestra adulterada en Amsterdam. Archivos de la AIVD sobre personas sospechosas de tráfico de heroína “.
“Sospechoso”, intervino Focke. “No condenado”.
Su franqueza pareció avergonzar a Roothaen, pero Bishop asintió. “Los anillos inteligentes operan como células terroristas. Infiltrarse no es una gran hazaña, pero arrestar una célula que se reemplaza al día siguiente es una pérdida de esfuerzo ”.
“Además, les notificará que su seguridad es laxa”, agregó Focke. “Cualquiera asociado con la infiltración podría terminar muerto”.
“¿Qué tal el uso de agentes encubiertos?”, Preguntó Slough.
“¿Hacer que? ¿Comprar heroína? ¿Cuanto quieres?”
“Fue una sugerencia”.
“Arrestar a los vendedores ambulantes no nos llevará a ninguna parte”. Bishop se volvió hacia Heckler. “¿Cuántos arrestos has hecho?”
Heckler miró la mesa. “Ninguna. Hasta aquí.”
“Mitchell murió hace tres días”, dijo Slough. “Y una base de la OTAN es un área restringida”.
Heckler no parecía satisfecho con el insulto velado. Se giró hacia Bishop. “¿Cuál es tu sugerencia?”
“Necesito contactar a la base yo mismo. Recursos de piscina. Busca patrones. Sugiero que nos reunamos dentro de una semana para determinar una estrategia “.
Un ayudante entró con el organizador de Roothaen.
“¿Una semana?” Focke le preguntó a Bishop. “¿La decimoséptima?”
Deborah revisó su calendario. “Bien con nosotros”.
El ayudante asintió. “Tengo un lugar desde las dos hasta las tres y media”.
Focke lo anotó en su organizador y Deborah tomó nota.
Bishop se volvió hacia Heckler. “Únete a nosotros si puedes.”
“¿Para qué?”, Preguntó Slough. “Estas son dos operaciones separadas”.
Bishop miró a Slough hasta que el hombre del FBI miró hacia otro lado y se volvió hacia Heckler, que le estrechó la mano. Bishop se levantó y salió de la habitación. Creaux y Deborah lo siguieron a su paso. Un ayudante los acompañó a la recepción y salieron a la luz del sol.
“Hábil, Jerome”, dijo Creaux. “Creo que fuiste demasiado duro con Slough”.
“Dick quiere cambiar la responsabilidad, pierde el derecho de interferir”. Bishop señaló un restaurante al otro lado de la calle. “Vamos a comer.
(De Reprobate , por Martyn V. Halm)
Oh, lo siento, eran siete personas. Espera, tengo una escena con solo tres personas :
Daniel miró del ciego al rastafari albino y se preguntó quién era el más extraño. Si ignoraste su apariencia alienígena con su piel pálida y sus extraños ojos azules, Samsara era solo una mujer, pero Bram parecía un cruce entre un espíritu de una de esas películas de terror japonesas y esas viejas películas sobre el samurai ciego. Parecía relajado y amable, pero había algo debajo de la superficie, enrollado como una víbora dormida.
La espada japonesa en el soporte en la cabecera de la cama no ayudó. El mango estaba brillante por el uso y la vaina tenía marcas que marcaban la espada como un arma, no como un adorno.
“Tus hermanos están preocupados por ti”, dijo Bram. Caín le envió una carta a Zeph, pidiéndole que acudiera en tu ayuda. Y ahora estas aquí. ¿Que esta pasando?”
“Desprecié a una mujer”.
La boca de Bram se torció en una sonrisa. “El infierno no tiene furia como una mujer despreciada, pero creo que hay más en esta historia”.
“Se llama Simone, pero en la isla la conocen como Sista algún día. La gente dice que es una mística, pero no está mal como algunos dicen que es “.
“¿Pero la pusiste de pie?”
“Ella rodeada de yardas. Actúan como si yo fuera un gigoló. Me cansé de eso, así que me voy. No les gusta eso “. Miró a Samsara y luego dijo:” Su mano derecha, Duke, mató a una anciana por responder. Él sabe que lo he visto.
“¿Entonces él te quiere muerto ahora?”
“Creo que sí. ¿Por qué si no me seguiría aquí?
“No puedes ir con tu hermano. Si aparecen aquí, supondrán que huiste a tu hermano. Así que debes mantenerte bajo, mientras descubrimos dónde están estos Yardies y qué piensan hacer ”.
“Simone es la prima de mi novio”, dijo Samsara. “Duke y un tipo llamado Bone estaban buscando a Daniel en el CCC. Los escuché trazando planes, y Duke dijo que extrañaban a Daniel en Rotterdam.
Daniel tomó una segunda toma. “¿Supieras?”
Samsara lo miró con sus extraños ojos azules. ¿Hubieras confiado en mí si te lo hubiera dicho? Tenía que sacarte de las calles antes de que te encontraran. Se volvió hacia Bram. “Hice bien en traerlo aquí, ¿verdad?”
“Lo hiciste excelente”. Bram sacó su teléfono. Bone y Duke deben adivinar que Daniel llegó a Amsterdam. Tenemos que traer a Zeph aquí, pronto, y trazar nuestros propios planes.
(De Ghosting, por Martyn V. Halm)
¡De nada!