A2A
Creo que estoy excepcionalmente calificado para responder, ya que soy un laico …
Soy un bookjunky, y no es una broma. La primera vez en mi vida, cuando me encontré sin mi droga de elección, me sentí muy, muy miserable, en el último momento con todos los signos de un adicto que se volvió frío, falta de sueño, apetito, dificultad para concentrarse.
La solución fue leer todo lo que está impreso: la cola para obtener un libro podría durar un par de semanas, pero había periódicos y biblias con traducción al ruso. Así que he leído la Biblia en ruso, ambos testamentos. Hay historias y profecías y hay infinitas descripciones y aleluyas. ¿Vale la pena leerlo una vez? – seguro. Especialmente cuando la lectura es escasa. Si no, trátelo como cualquier otro lector: comience el capítulo, lea si está interesado y / o si le gusta el idioma. Si no lo hace, salte al siguiente capítulo.
- ¿Cómo debo enmarcar una respuesta de literatura experta?
- ¿Puedes darme un hermoso poema de amor?
- ¿Por qué algunas obras de Shakespeare se consideran comedia oscura?
- ¿Cuáles son algunos puntos brillantes para la vida del libro ‘El alquimista’ de Paulo Coelho?
- ¿Cuál es el título de tu poema favorito?
Como más tarde leí algunos en hebreo también. (En Israel, la Biblia es parte del currículo escolar). Me encantó el idioma y me encantó encontrar todos los dispositivos literalmente. 🙂 No tengo idea de qué traducción usas, pero la traducción original al hebreo y al ruso están en una versión anterior del idioma y te da la misma sensación que leer baladas antiguas.
Yo digo que trates.