¿Existen palabras como ‘encuestado’ y ‘respondido’ que puedan usarse en la escritura formal?

Answer 1

Hay muchas palabras, pero no he visto “encuestado” en la escritura formal. “Responde” suena extraño y también confuso, por lo que sería mejor usar la palabra aceptada “respondiente”.

Algunas palabras comunes que usan el sufijo “-ee” para referirse a la persona a la que se está haciendo algo incluyen:

• refugiado (aunque creo que la etimología es diferente, y el refugiado es la persona que realmente busca refugio, no alguien a quien le hayan hecho algo)
• empleado (una persona que está empleada)
• árbitro (la persona a quien se refiere un problema)
• beneficiario (una persona a la que se le paga)
• entrevistado (una persona entrevistada)
• examinado (con menos frecuencia. “Candidato” sería mejor en la escritura formal)
• aprendiz (una persona que está siendo entrenada)
• ausente (ya que “ausente” es un verbo, esto es un poco diferente, ya que “ausente” es la persona que está ausente)
• divorciada (una persona que se ha divorciado)
• fugitivo (como “ausente”, esto se refiere a la persona que cometió el acto, escapar)
• designado (una persona que ha sido nombrada)
• acreedor hipotecario (una persona que toma una hipoteca)
• Fideicomisario (una persona a quien se le ha confiado algo, a menudo dinero)
• aparentemente algunas terminologías médicas usan “ee” para referirse a la persona a la que se le ha realizado un procedimiento médico, por ejemplo, “amputado”, una persona que ha tenido una amputación, o “laringectomee”, una persona que se ha sometido a una laringectomía.
• la escritura legal usa “-ee” para todo tipo de cosas, demasiadas para enumerarlas aquí, muchas de ellas solo se usan en un contexto legal.

Estoy seguro de que hay mucho más.

Answer 2

El término que estás buscando es

Demandado:

1. una persona que responde a algo, especialmente una que proporciona información para una encuesta o cuestionario o que responde a un anuncio.

Si desea especificar, respondieron a una encuesta:

Dado que alguien que realiza una encuesta es un topógrafo, entonces alguien o algo que está siendo encuestado es el encuestado . (De manera similar a cómo el objeto de un atormentador es el atormentado ). Pero en general, se podría decir algo como

El encuestador le preguntó al encuestado si tenían más información para ofrecer.