Léelo en voz alta.
Esta es una técnica bastante simple. Cuando escribimos usamos un estilo ligeramente diferente al que hablamos. La escritura tiende a ser más formal y esto a menudo se desvanece en el diálogo. La mejor manera de ver si el diálogo es rígido es hacer que alguien (o usted mismo si es necesario) lo lea. Todo lo demás debe eliminarse aparte del diálogo para esto.
Si el discurso suena extraño o todos los personajes suenan igual, tiene problemas.
Una forma interesante de evitar esto es usar un programa de voz a texto. El discurso sería natural, aunque tendría que editar para mayor claridad.
- Acabo de escribir una historia sin valor, incluso peor que un párrafo de ficción que publiqué en otro sitio. ¿Por qué no lo intento?
- ¿Cómo podría mejorar mis habilidades de escritura en la universidad?
- ¿Por qué me bloquean los escritores cuando me siento a escribir mi sermón semanal para la iglesia?
- Quiero escribir mientras estoy de vacaciones en Maldivas. ¿Debo llevar mi computadora portátil o pegarme en papel y lápiz?
- ¿Hay alguna diferencia en el significado de estas dos afirmaciones: “indica que los cetáceos son mamíferos” y “no puede ocultar el hecho de que los cetáceos son mamíferos”?
En cuanto al aspecto del realismo que depende de tu enfoque. Si está escribiendo un tipo de pieza pulposa, entonces el diálogo va a ser un poco confuso. Lo que el profesor probablemente está llegando es que esto no es una buena escritura, sin importar si fue un éxito de taquilla o no.
Hacer que el diálogo sea realista se trata de conocer a tus personajes. El diálogo representa lo que dicen sobre la situación. Es probable que alguien de un rancho en el sur profundo reaccione y hable de manera diferente que alguien de una familia elegante que envía a sus hijos a Eaton. La perspectiva del mundo y los patrones de discurso serán diferentes. Puede experimentar con esto usando subtítulos en las entrevistas de televisión que encuentre. Si puede armar una transcripción, puede ver cuán diferente es el discurso.
Sin embargo, tu mejor opción es leerlo en voz alta. Un guión está escrito para ser hablado, no leído, por lo que debería hacerlo de manera habitual. Haz que cada personaje sea distinto y piensa en cómo reaccionarían ante la situación en la que los estás poniendo.
Gracias por el A2A.