¿En qué punto del proceso de publicación del libro ocurre la edición y qué tipo de edición se usa por primera vez?

Ronda 1 – El borrador: Su primer objetivo debe ser completar un primer borrador de su libro. Una vez que tenga un primer borrador completo, edítelo automáticamente para realizar ediciones de “panorama general” como trama, desarrollo de personajes, flujo, etc. ¡No se preocupe por la gramática, la puntuación y la ortografía todavía!

Ronda 2 – Lectores Beta / Crítica: Una vez que haya arreglado su borrador, es hora de buscar las opiniones de los demás. Sugiero encontrar algunos lectores beta que le brinden comentarios honestos y constructivos sobre lo que les gustó, lo que no les gustó y consejos sobre dónde realizar los cambios. Una vez que recopile todos los comentarios, regrese a su manuscrito y realice actualizaciones y revisiones.

Ronda 3 – Edición de desarrollo y sustantiva: contrate a un editor profesional para llevar a cabo la edición de desarrollo de su manuscrito. Un editor de desarrollo leerá cuidadosamente todo el manuscrito y evaluará el arco de la historia, el desarrollo del personaje y la fluidez general de la trama. La edición sustantiva resuelve problemas en las estructuras de las oraciones y los párrafos, a medio camino entre el desarrollo y la edición.

Ronda 4 – Redactor: ¡ Una vez que hayas terminado de editar las rondas 1-3, tu manuscrito estará en GRAN forma! Ahora deberá contratar un editor para que revise cuidadosamente su manuscrito para corregir errores tipográficos, gramaticales, ortográficos, errores de puntuación, sintaxis y mecánica.

Ronda 5 – Corrector de pruebas: ahora que tiene un manuscrito limpio, es hora de formatearlo y prepararlo para publicar. Antes de presionar “Publicar” DEBE corregir su versión final. Ciertamente habrá algunos inconvenientes aquí y allá en su manuscrito y esto no es culpa suya, de los formateadores o de los editores, simplemente sucede. Por lo tanto, un corrector de pruebas leerá cuidadosamente y detectará todos los errores restantes y también comprobará que cualquier figura / diagrama tenga sentido, que su TOC sea exacto, etc.

¡Sé que esto parece mucho, pero vale la pena (y es necesario) para garantizar que su libro brille y esté listo para que los lectores lo disfruten!

Alex Zamorski ha dado una excelente descripción del proceso de edición de un libro autoeditado. Es un poco diferente para un libro que publica un editor tradicional:
1. Has realizado un par de rondas en tu manuscrito (posiblemente con lectores Beta y también puedes haber contratado a un editor) y lo has comprado a un agente.
2. Un agente acordó representarlo, revisó su manuscrito y se lo devolvió con los cambios sugeridos.
3. Un editor ha decidido arriesgar su manuscrito. El editor de adquisiciones puede pedirle que haga algunos cambios en el libro. Una vez hecho esto, el editor interno se ocupa, generalmente en un proceso de ida y vuelta.
4. El editor de copias del editor realiza una ronda buscando inconsistencias (alguien tiene ojos azules en la página 136 y ojos marrones en la página 167), ortografía, gramática y puntuación. Esta es una copia ligera / ronda de pruebas.
5. Se presenta el libro y se imprime una copia de la galera. Nuevamente, el editor de revisión del editor busca errores tipográficos y signos de puntuación, además de cualquier problema de diseño (paginación, boca abajo, nombres de capítulos, ese tipo de cosas).