¿Es grosero señalar un error tipográfico en el libro publicado de mi amigo?

Answer 1

¿Alguna vez has oído hablar de la Ley de Gaiman? Es bastante conocido, lleva el nombre del autor Neil Gaiman.

La ley dice así:
“Recogiendo su primera copia de un libro que escribió, si hay un error tipográfico, será en la página en la que se abra su nuevo libro la primera vez que lo recoja”.

Es muy probable que su amigo ya haya encontrado el error tipográfico y no hay nada que realmente puedan hacer al respecto ahora. Puede preguntar si fue deliberado mostrar que la mujer estaba usando un lenguaje arrastrado, o si es solo un problema con la tipografía (como sucede ocasionalmente), pero nueve de cada diez veces el autor probablemente haya visto el error tipográfico. Incluso pueden tenerlo en un círculo rojo en una de sus propias copias.

Contenido NO PARA REPRODUCCIÓN sin el consentimiento previo por escrito del autor (Becca Makin).

Answer 2

Lo señalaría, pero sin juzgarlo. Dígale lo que pensaba sobre el libro, y aparte, solo diga: “Ah, por cierto, noté un error menor en la página 83”.

Estoy (generalmente – LOL) agradecido cuando la gente señala los errores tipográficos y los errores en mis trabajos.

Answer 3

No es inherentemente grosero, si lo manejas bien. Hoy en día, un libro electrónico puede corregirse incluso si el libro de papel no recibe una nueva impresión.

Si el autor fuera mi amigo, podría decir algo como “oye, ¿tu editor está dispuesto a escuchar errores tipográficos?” y espera a ver cómo responde ella.

Answer 4

Considere las intenciones del autor antes de hacer esto.

Si su amigo le ha dado una copia de su nuevo libro, probablemente esté esperando elogios. En este caso, el mejor plan es leerlo cuidadosamente y luego hablar sobre las cosas que le gustaron.

Si le pidieron que brinde comentarios sobre una copia temprana, entonces es una buena idea señalar errores tipográficos y otros errores. De lo contrario, simplemente no me molestaría. No es un error tipográfico que puede causar serios problemas, como dejar de lado el “no” en la página de mandamientos de una nueva biblia, y decenas de personas probablemente ya han señalado el mismo error.

Answer 5

Encontré varios errores tipográficos en el libro de 750 páginas de Doris Kearns Goodwin, The Bully Pulpit . pag. 327 “la codicia y la peculación hacen una burla …” Me hace sentir mejor acerca de los errores tipográficos en las cosas que hago. Una vez hice que un editor cambiara la ortografía de una palabra clave en una pieza; cuando pregunté al respecto, el tipo se encogió de hombros.

Es probable que haya encontrado el error y solo espera que no lo hayas hecho. Entonces no lo hiciste.

Answer 6

Si ella menciona que está haciendo una reimpresión, sí. De lo contrario, ¿qué va a hacer ella al respecto ahora?