¿Esta oración está bien escrita en una novela?

Tengo problemas con eso. Otros ya han mencionado uno de ellos, que es la repetición de “construir”. ¿Qué tal algo más específico para la primera instancia, como “Corrió por el vestíbulo, abrió la puerta …”?

Mi segundo problema es con “corrido” y “rayado”. Te felicito por usar verbos fuertes y simples, pero cuando usas dos similares como este, uno tras otro, es como si estuvieras sugiriendo que “raza” significa algo diferente de “guión”. Pero como no sé la diferencia, estoy perplejo. Sé que una carrera puede ser larga (puedes correr durante horas) y una carrera es generalmente corta, pero parece que no haces esa distinción.

Tal vez estás tratando de evitar el problema de construcción de edificios, y no quieres escribir “corrió … corrió …” o “guiones … guiones …”, y, si es así, eres inteligente para evitar ese tipo de repetición .

Mi sugerencia es asumir que el lector entiende que tu personaje se está moviendo rápidamente. No necesitas seguir reforzándolo. En cambio, concéntrese en otros aspectos de sus acciones. Tal vez …

“Corrió por el vestíbulo, abrió la puerta y casi chocó con una mujer embarazada en el camino aéreo cuando entró en el siguiente edificio”.

O, si desea mantener el enfoque en su viaje, trate de llegar a algo claramente distinguible de “competido”. Tal vez …

“Corrió por el vestíbulo, abrió la puerta y tropezó por la vía aérea hacia el siguiente edificio”.

O, si desea enfatizar la velocidad, considere perder la puerta:

“Corrió por el pasillo, atravesó el vestíbulo y cruzó el camino hacia el siguiente edificio”.

Por cierto, “punteado” es un gran verbo, pero en mi opinión hay algo elegante al respecto, como en “Voy a saltear algunas letras antes del almuerzo”.

Primero, uno corre ‘a través’ de una ruta aérea, no ‘a través’ de una ruta aérea. Eso es simplemente mala gramática.

En segundo lugar, esta oración es sobre movimiento, acción, velocidad, prisa, ¡tengo que irme! Sin embargo, hay una pausa grande y gorda en el medio donde se detiene para abrir una puerta. ¡Qué gentil de su parte! Una persona apurada no solo abre una puerta. La abre de un tirón por la manija, la abre de golpe con su impulso, corre a toda velocidad para atrapar una puerta que se cierra. ¡Preserve la intensidad de la situación con verbos intensos!

Tercero, el ambiente es tan estéril . Un edificio es simplemente algo por lo que correr, sin sensación de gran espacio abierto o corredores estrechos, sin indicios de si hay obstáculos para esquivar o laberintos para negociar. No hay espectadores sobresaltados, ni trabajadores trabajadores en el edificio ni observadores ajenos al tráfico en la vía aérea. Tal vez el contexto proporciona una descripción adecuada de todo esto, pero parte de esa descripción debería sangrar en esta oración y colorearla.

“Atravesó el vestíbulo lleno de gente, pisó los dedos de los pies y derribó un bote de basura a toda prisa. Una vez despejado, cruzó rápidamente la vía del cielo y atravesó la puerta al final del siguiente edificio”.

No es un producto terminado, pero este pasaje ya es más efectivo que el original. Ahora tengo la sensación de estar en una historia, moviéndome a través de un entorno con un propósito, en lugar de solo contarme una secuencia de eventos. Eso es lo que quiero de una novela.

Una cosa que he conservado del original es que se supone que el entorno ya se ha introducido en oraciones anteriores. El lector no se sorprende al ver que hay una vía aérea para que el protagonista se cruce. Si ese no es el caso, se necesita más narración.

Parece una oración de ritmo rápido para un marco de tiempo de ritmo rápido, pero se podrían agregar más detalles. Hay más aspectos de esto que podría comentar, pero otras personas lo han discutido ampliamente.

Cuando se habla de un “edificio” suena vago. Una puerta también puede ser de muchos tipos. Con la ruta aérea, también podrías dar una descripción de eso.

Sé que esta es una oración de ritmo rápido, pero agregar una pequeña descripción está bien. Por ejemplo, podría escribir: “Atravesó el decrépito complejo de apartamentos, abrió por la fuerza la primera puerta a su izquierda y cruzó una bodega iluminada a un almacén”.

Más información sobre la redacción de historias: consejos gratuitos sobre cómo escribir una novela

No, no está bien escrito. Es genérico y aburrido. Elin y Marcus ofrecen buenas sugerencias para reescrituras.

Además, la oración no transmite en absoluto una sensación de lugar. ¿Dónde estamos? Es solo un “edificio”.

Como regla, las personas no atraviesan “a través de un edificio”. Las personas viajan a través de un espacio interior: una habitación, un vestíbulo, una suite de oficina o un almacén. La siguiente oración muestra cómo los modificadores y sustantivos bien elegidos pueden transmitir implícitamente un sentido de lugar.

“Corrió por el pasillo vacío, abrió las puertas de vidrio y corrió por el camino del quinto piso hacia el siguiente edificio”.

¿Qué dijo Katie?

Podrías salirte con la tuya:

“Corrió a través del edificio, abrió la puerta y corrió a través del camino hacia el siguiente”.

De hecho, creo que eso suena mucho más ágil.

Eso es mucho que hacer en una oración. No hay sensación de tensión en ello. ¿Por qué corre tan rápido, lo persiguen? ¿Está su esposa retenida como rehén y la fecha límite para proporcionar el rescate está por terminar? ¿Realmente quiere un churro del patio de comidas del centro comercial de al lado?

Necesitas agregar algunos detalles. El sonido de la persecución, el estallido de las balas, el estallido de las alarmas, los frenéticos transeúntes saltando fuera del camino. ¿Está ocupada la vía aérea y tiene que abrirse paso, o está vacía, y puede escuchar los ecos de sus pies golpeando el suelo de baldosas?

Corriendo hacia la terminal, John se enfrentó de inmediato con una gran cantidad de cuerpos que se agitaban: revisando el equipaje, obteniendo sus pases de abordar, o avanzando lentamente por el lento punto de seguridad del aeropuerto. Mirando desesperadamente a su alrededor, vio la escalera mecánica hacia el segundo piso y se abrió paso a través de la multitud hacia ella.

“Fuera del camino”, gritó un hombre, irrumpiendo por la entrada principal. John lo imaginó agitando una pistola y empujando a la gente al piso, pero no se detuvo a mirar. Se abrió paso, dos pasos en movimiento a la vez, arrojando detrás de él los paquetes y el equipaje de los pasajeros que hizo a un lado.

Al llegar a la cima, corrió por un pasillo hacia la terminal C. Al doblar una esquina, se encontró cara a cara con un sobresaltado guardia de seguridad. Pero antes de que el hombre tuviera la oportunidad de reconocerlo, John lo apresuró, tirándolo al suelo y acelerando.

Podía escuchar la conmoción crecer a un tono frenético detrás de él, con más hombres, tanto agentes como seguridad del aeropuerto, pisándole los talones. Entonces John vio la vía aérea hacia el estacionamiento. Todo lo que tenía que hacer ahora era cruzar la ruta aérea, subir cinco tramos de escaleras y esperar que su viaje fuera de aquí ya hubiera llegado.

2 x “Edificio” en la oración es un no no. Yo nombraría el primer edificio, por ejemplo, “Corrió a través del almacén, abrió la puerta y corrió a través del camino hacia el siguiente edificio”.

Creo que no está bien escrito. Es repetitivo, usa “a través” dos veces y “construye” dos veces. Creo que transmite una escena emocionante de una manera aburrida.

No soy un escritor profesional pero pienso algo como:

“Corrió por el pasillo, abrió la puerta de par en par y corrió por la vía del cielo hacia la segunda torre”.

Es mas emocionante.

Ahora, me he tomado algunas libertades. Quizás los edificios no son torres, e incluso he omitido por completo la palabra “abrir”. Esto puede no ser una escritura adecuada, pero para mí, creo que se lee bien.

Está gramaticalmente bien, pero generalmente desea evitar usar una palabra dos veces (construir).