¿Cómo describirías el lugar como escritor de novelas?

Nunca hay un punto en el que un cobertizo de ensamblaje de aeronaves pueda describirse como “tranquilo”.
Hay momentos, tal vez, cuando está vacío, pero cualquiera que haya mirado dentro de uno durante esos breves momentos sabe que no es lo mismo. Los cientos de personas que trabajan allí todos los días son en realidad uno de los elementos más tranquilos del lugar.
No, la arquitectura en sí está prácticamente viva. No hay lugar para mirar donde no encontrará andamios, escritorios, herramientas, grúas, piezas o planos, todo meticulosamente extendido en el caos perfecto que solo puede surgir de la mente de un ingeniero. El color está absolutamente en todas partes, y casi todos están representados también. Cada uno tiene su mensaje para transmitir a quienes lo conocen, pero para un aficionado podría ser un experimento de Jackson Pollack en el cubismo por todo el sentido que puedan tener.
En resumen, es el lugar perfecto para construir un avión. ¿En qué otro lugar sino en esta catedral tecnológica podrían los hombres hacer realidad el milagro de la huida?

… Ahora para lo que usaría esa descripción está más allá de mí. ¡Pero ese es mi primer pensamiento mirando la imagen frente a un teclado!

Básicamente es un cobertizo de ensamblaje de aviones o aviones. Los equipos que trabajan allí solían llamarlo un “cobertizo de vuelo”.

También podría usar el término “hangar”, aunque el hangar se usa principalmente para cobertizos de almacenamiento / mantenimiento.

Espero que esto ayude. Divulgación completa: no soy escritor de novelas ni nada. Solo un blogger ocasional. Pero soy un ingeniero, con un interés más que pasajero en los campos aero / térmicos …

EDITAR: qué usar en una novela – “cobertizo de ensamblaje de aeronaves”, “cobertizo de vuelo” o “hangar” – dependerá del contexto y del personaje que lo use. Si la novela va a estar en la narrativa en tercera persona, yo personalmente iría a “cobertizo de vuelo”.

Línea o instalación de montaje de aeronaves.