¿Cuál es la pieza latina más interesante, hermosa o impresionante que hayas leído? ¿Y por qué?

Los poemas de Catulo son muy hermosos, con un ritmo musical. Y podía escribir quejas sinceras sobre no ser amado y luego bromas como esta:

Llorar, oh amores y cupidos

y de ti como amor belleza:

el gorrión de mi niña está muerto

gorrión, el deleite de la niña,

a quien amaba más que a sus ojos.

Porque él era dulce como la miel y la conocía

así como a la niña su propia madre,

él nunca se movió de su regazo,

pero, saltando por aquí y por allá,

chilló solo a su amante.

Ahora baja por el camino oscuro

de lo que dicen que nadie regresa.

Ahora deja que el mal sea tuyo, sombras malvadas de Orcus,

que devoran todo lo bello:

me has robado un gorrión encantador.

¡Oh, maldad! ¡Oh pobre gorrión!

Ahora, por tus esfuerzos, los ojos de mi niña

están hinchados y rojos de llanto.

Catulo

Creo que solo tenemos seis poemas confirmados por la poetisa Sulpicia, pero me encanta este:

Ne tibi sim, mea lux, aeque iam fervida cura

ac videor paucos ante fuisse dies,

si quicquam tota conmisi stulta iuventa,

cuius me fatear paenituisse magis,

hesterna quam te solum quod nocte reliqui,

ardorem cupiens dissimulare meum.

Amanecer de mi vida, que no me quieras más

como creo que lo hiciste hace unos días

si alguna vez lo he hecho en mi vida juvenil

hecho algo tan estúpido como lo hice

ayer, cuando te dejé solo

apasionado, solo para ocultar mi pasión.

Cualquier sección de las Metamorfosis de Ovidio. Porque superlativamente brillante y creativo poéticamente.