¿Qué tan malo es el lenguaje de Dan Brown?

Así de malo.
No te burles del famoso Dan Brown – Telegraph
“Los críticos dijeron que su escritura era torpe, poco gramatical, repetitiva y repetitiva. Dijeron que estaba llena de tautología innecesaria. Dijeron que su prosa estaba inundada en un mar de metáforas mixtas. Por alguna razón encontraron algo gracioso en oraciones como” Su los ojos se pusieron blancos, como un tiburón a punto de atacar “. Incluso dicen que mis libros están repletos de descripciones banales y superfluas, pensó el hombre de 5 pies y 9 pulgadas. Odiaba especialmente cuando decían que sus imágenes no tenían sentido. Hacían que sus ojos de insecto brillaran como un cohete.
El reconocido autor Dan Brown salió de su lujosa cama con dosel en su costosa casa de $ 10 millones y caminó por la habitación, usando los pies ubicados en los extremos de sus dos piernas para impulsarlo hacia adelante. Sabía que no debería importarle lo que pensaran algunos críticos celosos. Su nuevo libro Inferno saldrá el martes, y el libro de tapa dura de 480 páginas publicado por Doubleday con un precio minorista recomendado en los Estados Unidos de $ 29.95 seguramente será un éxito. ¿No fue así?

Divulgación: lo amo. 🙂

Su idioma está bien: escribe en inglés fluido y sus oraciones son entendidas por hablantes nativos.

En cuanto a cómo es su escritura ? Esa es otra pregunta por completo, pero de gustibus non est disputandum y todo eso.