Sí, a muchas personas les importa … porque el idioma es importante, y los supuestos predeterminados que hacemos importan mucho más de lo que parece al principio. Tratar a los hombres como la opción predeterminada y a las mujeres como un extra que debe agregarse hace un daño real … no solo para las mujeres, sino porque hay muchas personas que no encajan en el simple binario “masculino o femenino”.
Entonces, no solo “su” es inútil, sino que “su” no es mucho mejor , además de ser torpe y difícil de leer.
Y sí, esto es importante para esos objetivos pedagógicos de los que hablas. Algunas de las personas que no son binarias de género son estudiantes. Si está borrando su existencia con cualquier otra oración, no puede esperar tener toda su atención sobre el tema real.
Eso no significa que tenga que escribir oraciones incómodas y mal redactadas. Algunas habilidades de escritura resolverán muchos problemas aquí:
- ¿Por qué me toma tanto tiempo escribir un correo electrónico?
- Cómo inspirarte para escribir una canción por primera vez
- ¿Cómo fue su experiencia de publicación?
- ¿Cuáles son algunas palabras elegantes en inglés?
- ¿Cómo serían las reseñas de Yelp escritas por Ernest Hemingway?
1) Use la forma singular de “ellos / sus”, temprano y con frecuencia. La mayoría de las oraciones genéricas en realidad no necesitan un pronombre de género. “Su” es casi siempre más fácil de usar que “su”, y suena mucho más natural.
2) Cuando dé ejemplos que necesiten una persona genérica de género, continúe y use “his”. O ella”. No necesitas la doble construcción incómoda. Simplemente no use el mismo cada vez . No hay razón para que algunas de tus personas hipotéticas no puedan ser mujeres.