Al escribir un guión basado en un libro, ¿es mejor obtener primero el permiso del autor (es) antes de escribir? ¿O escribir primero el guión para que los autores tengan algo que ver antes de tomar una decisión?

Es un acertijo claro.

También realmente depende de la exposición de la novela misma. Demasiados guionistas principiantes leen novelas, quieren adaptarlas y no entienden la probabilidad de que los derechos ya hayan sido optados, a menos que sea un trabajo algo desconocido.

Digamos, en aras de la discusión, que los derechos de opción de la novela aún no han sido recogidos por nadie.

El enigma es que si primero adapta la novela a un guión según las especificaciones (lo que significa que nadie le ha pagado para hacerlo y / o el autor no le ha dado sus bendiciones) y luego se la lleva al autor para obtener los derechos, podría encontrarse perdiendo de 3 a 6 meses o más de su tiempo cuando el autor le dice que A) Los derechos ya han sido opcionales, o B) El contrato que tienen con la editorial dictamina que no tienen voz sobre las opciones de su novela y es probable que cualquier empresa editorial pida mucho dinero para lograr esa opción.

Si se acerca a ellos primero, dependiendo de su estado y de la empresa editorial con la que se encuentren, a menos que sea un guionista experimentado con excelentes créditos en la industria del cine, es probable que no tenga la influencia o el dinero para obtener los derechos de opción. Solo eres una persona a la que le gustó su libro, dice que es un guionista y quiere quitar sus derechos de opción del mercado por casi nada. No es un buen negocio para ellos. Eres un desconocido No tienes influencia en los estudios para hacer la película. Simplemente no es un buen negocio.

Entonces, ¿Qué haces?

Bueno, mi lema es que no hay nada malo con un tiro en la oscuridad. A veces golpeas algo por casualidad. Lugar correcto. Tiempo correcto. Sucedió a lo largo de mi carrera en varias empresas.

Por lo tanto, no hace daño acercarse al autor. Si necesita pasar por su editorial, ¿por qué no probarlo? Lo peor que pueden hacer es decir no. Una vez más, depende únicamente de la novela y el nivel de éxito y la conciencia del consumidor. Por lo tanto, no intentes contactar a Stephen King para elegir una de sus novelas;)

Nota: tuve una reunión en Dreamworks para uno de mis proyectos. El nombre de Stephen King surgió (soy un gran admirador). Dijeron que optará por una de sus novelas no producidas o cuentos por $ 1. Si le gusta lo que sale de él, en cuanto al guión, entonces genial … se puede llegar a un acuerdo con el estudio o la productora y él. Dicho esto, este es un acuerdo que solo se establece con ciertos productores de nombre y estudios importantes, por lo que ni siquiera intentes contactar a Stephen y su gente, no sucederá.

Y sí, si no te importa tomarte el tiempo para escribir una adaptación de una novela que hayas leído, anímate. Sin embargo, soy de la opinión de que te estás tomando el tiempo en una posibilidad remota cuando podrías estar creando tu propia historia, en lugar de depender de otra.

Otro ángulo es que los estudios y las principales compañías de producción no solo van a adaptar cualquier novela vieja o nueva porque tiene grandes personajes o una gran historia o un gran concepto.

Es un negocio, por lo que quieren una marca que atraiga el interés casi garantizado de los consumidores. Es por eso que los libros más vendidos como The Help , The Hunger Games , The Girl with the Dragon Tattoo y Twilight se adaptan. Enormes seguidores pueden equivaler a enormes ganancias de taquilla.

Entonces no puedes ir a los productores y decirles que te has topado con este gran libro del que nadie sabe. Si nadie lo sabe, será muy difícil convencer a un productor o ejecutivo para que salte sobre él. Y, por último, en esa nota, si ven algo que podrían hacer con él, la verdad es que es probable que seas un escritor desconocido. Simplemente tomarían la información que les había dado y adjuntarían a Aaron Sorkin o los principales guionistas para abordarlo. Usted les dice que es una gran novela y que atraer su atención hacia ella no significa que tenga ningún derecho para cualquier otra acción de su parte. Usted no

Entonces, las adaptaciones cuando no eres un guionista establecido son pendientes resbaladizas. No creo que valga la pena. Es una batalla demasiado cuesta arriba. Pero nunca escuché a nadie que dijera que no podía hacer algo, así que toma lo que he escrito aquí … o déjalo … pero al menos sé lo suficientemente inteligente como para considerarlo. En todo caso, podría ser un buen ejercicio de escritura para usted. Pero es mucho tiempo para no escribir algo propio.

Una señora escribió un guión basado en uno de mis libros, y no me molestó. Me ahorró el tiempo, y con suerte algo bueno puede salir de eso.

Sin embargo, soy un tipo bastante tranquilo. Hay otros autores que no lo son. Especialmente los realmente famosos, que tienen gerentes, agentes y equipos legales.

En serio, primero me pondría en contacto con el autor. El hecho de que estés preguntando significa a) que hablas en serio; b) no estás tratando de estafar a alguien yc) simplemente puedes avisar a un autor que no tenía idea de que había un guión potencial de que valdría la pena trabajar contigo.

Por otro lado, también significa que si el autor es una persona difícil, pronto lo aprenderá y podrá pasar a un proyecto diferente; si el autor es litigioso (o su gerente o su agente) se le advertirá y podrá escapar antes de que algo desagradable; si el autor ya está trabajando en ello, no perderá su tiempo; si el autor es simplemente estúpido, o ha visto sus novelas masacradas en la pantalla, o está de mal humor ese día porque tuvo una pelea con su esposa, no perderá su tiempo.

Regla de oro: comportarse como una persona razonable. Si usted fuera el autor y alguien lo llamara para decirle que amaba tanto su libro que quería convertirlo en película, ¿estaría satisfecho un autor razonable?

Yo era.

Si el libro que desea adaptar se publicó originalmente en 1929, pero se volvió a publicar en 2007, entonces debe investigar si es de dominio público. Si es así, no necesita obtener permiso. Pero si los derechos de autor se renovaron en 2007, recomendaría obtener primero el permiso. Al igual que Ken, dijo, podría perder mucho tiempo escribiendo y descubrir que no tiene permiso para hacer nada al respecto.

Por otro lado, si quieres escribir el guión como un ejercicio y no te importa lo que sale al final, ¡adelante!

Hola ken

He leído su artículo sobre Escritura de guiones y me parece bastante útil. En mi caso, el libro que deseo adaptar se publica en su primera edición en 1929. El autor murió en 1944. La editorial original ya no existe. Hasta ahora nadie estaba interesado en el libro para adaptar o al menos no que yo sepa de 🙂. Hay una nueva editorial que publicó la última edición en 2007.

Han pasado más de 68 años desde la muerte del autor. Me pregunto: ¿todavía necesito optar por los derechos para adaptarme o es de dominio público?

Aprecio tu ayuda. Gracias

Le pediría permiso a los autores primero. No quieres escribir un guión completo si también es un no definitivo, tal vez el autor quisiera trabajar contigo para escribir el guión porque tienen cosas en la cabeza que quieren cambiar o retratar de cierta manera.

Autor Andrew E Chirico

Estoy haciendo esto ahora principalmente porque me encantó el libro y pensé que sería un gran ejercicio. Solo puede mejorar mi escritura de guiones. Pero apuesto a que trataré de contactar al autor cuando termine. Me he dado 12 días para completar un primer borrador. 10 páginas por día. Actualmente tengo 5 días en la página 60, y estoy a la mitad del libro, por lo que el recuento de páginas está funcionando bien. Si nunca ha adaptado un libro a un guión, le digo que lo pruebe. Es más fácil que crear un original. No hay forma de que tenga 60 páginas en un original en cinco días. No es agonizante cuando tienes el libro allí para sacar.

Su enfoque tiene mucho sentido, pero creo que es innecesario. No obstante, la exposición que ganes y la experiencia que ganes no tiene precio; por lo tanto, importante, creo firmemente que deberías comenzar y desarrollar tu creación, sin obstáculos. Su crecimiento personal (creo), independientemente de la “inspiración” de terceros que merezca su productividad genuina / genial, no se basa en su permiso / autorización (de terceros). Creo que las intenciones que ha sugerido son apropiadas solo cuando tiene la intención de obtener ganancias comerciales con material (su genio) derivado de material (no el suyo).

Así que creo que puede trabajar con su secuencia de comandos sin ninguna duda de las preocupaciones sobre la autorización. También hago varios guiones de libros e incluso spin-offs de otras películas que me adoro; cuyo permiso necesito? (Necesitaría autorización) solo cuando esas obras estén destinadas a obtener ganancias.

Obtenga permiso porque puede estar perdiendo el tiempo si terminan negándose.

Pero, podría escribir un esquema que perdería menos tiempo si se niegan.