¿Quién es usted, lector, leyendo mis poemas dentro de cien años?
No puedo enviarte una sola flor de esta riqueza de la primavera, una sola racha de oro de las nubes de allá.
Abre tus puertas y mira al extranjero.
De su jardín floreciente, acumule recuerdos fragantes de las flores desaparecidas de cien años antes.
En la alegría de tu corazón, puedes sentir la alegría viva que cantó una mañana de primavera, enviando su alegre voz a lo largo de cien años.
Lo anterior escrito por Rabindranath Tagore en 1915 *.
Por alguna razón, hace años, me topé con el sitio web de Dave Stewart de Eurythmics, donde encontré una banda sonora con un poema de Rabindranath Tagore; En la orilla del mar se encuentran los niños sin fin , leídos por el amigo de Dave Stewart, Deepak Chopra. Era una pieza inmensamente conmovedora para mí en ese momento, y leí lo que pude encontrar de Tagore. Rabindranath Tagore recibió el Premio Nobel en 1913.
Si pudiera encontrar la lectura de Deepak nuevamente, te daría un enlace, pero no he logrado localizarlo.
- ¿Cuál sería la edad de Sherlock Holmes?
- ¿Qué tan emotivo fue para JK Rowling matar personajes como Sirius y Dumbledore?
- Al escribir un guión basado en un libro, ¿es mejor obtener primero el permiso del autor (es) antes de escribir? ¿O escribir primero el guión para que los autores tengan algo que ver antes de tomar una decisión?
- ¿Cuáles serían los cambios en el carácter y el comportamiento de Harry Potter si hubiera sido criado en el mundo mágico?
- ¿Cuál es la ley con respecto a la presentación de personas o empresas reales en obras de ficción?
En la costa de mundos infinitos, los niños se encuentran. El cielo infinito está inmóvil en lo alto y el agua inquieta es bulliciosa. En la costa de mundos infinitos, los niños se encuentran con gritos y bailes.
No saben nadar, no saben cómo lanzar redes. Los pescadores de perlas se zambullen en busca de perlas, los comerciantes navegan en sus barcos, mientras que los niños recogen guijarros y los dispersan nuevamente. No buscan tesoros escondidos, no saben cómo lanzar redes.
Pasando de la poesía a la ficción, también me gustaría mencionar a Hermann Hesse, el receptor de 1946. Aunque es escritor de ficción, su voz es claramente la de un poeta. El libro que ha tenido el mayor impacto en mí, incluso afectando el curso de mi vida, es The Glass-Bead Game , también su último libro.
__________
* Tagore falleció hace más de 70 años, por lo que creo que los poemas que cito aquí deberían ser de dominio público.
EDITAR
La imagen de niños jugando en la orilla del mar de mundos infinitos me recuerda al fragmento heracliteano que responde a la pregunta de qué hora es, o eternidad, con decir que es un niño jugando con sus piedras, en un reino propio. Un autor que puede respirar su propia voz en pensamientos perennes como este ciertamente es digno de su Premio Nobel.