¿Cómo son permitidos por ley los pastiches y los homenajes a personajes ficticios existentes y establecidos?

Bueno, eso cubre un área bastante amplia.

Permítanme comenzar diciendo que solo es una infracción de derechos de autor si:

  • Hecho sin permiso.
  • Utiliza el personaje real.
  • No se hace de una manera que se ajuste al uso justo (aquí sería la “cláusula de propósito”: ¿es esto una parodia o comentario sobre el personaje?)

Un problema al responder esta pregunta es que la palabra “pastiche” no se aplica normalmente a un personaje. Significa imitar una obra, estilo o artista. Por lo tanto, trabajar al estilo de los personajes de Pokemon (pero no usar esos personajes) no es una infracción de derechos de autor. Porque, como señalo anteriormente, en realidad tienes que usar los personajes. Un estilo no tiene derechos de autor.

Del mismo modo, un homenaje muestra una forma de respeto. En las obras artísticas, eso generalmente significa hacer una referencia halagadora a otra cosa, no copiarla en su trabajo.

Entonces, con las palabras que usó, los trabajos que se ajustan a las definiciones de estos términos (tal como los entiendo, después de haberlos buscado en un diccionario para estar seguros) no son infracciones de derechos de autor porque no copian elementos protegidos de los trabajos originales. Puede hacer referencia o hacer cosas en su trabajo que hagan que la gente piense en este otro trabajo; No hay nada ilegal en eso. Solo copiar los caracteres y usarlos en su trabajo constituye una infracción de derechos de autor.

Debido a que generalmente no hacen un deslizamiento directo (si son inteligentes), solo algo que hace eco del original y porque realmente no hay ideas nuevas. Es difícil procesar a alguien por copiar su trabajo cuando generalmente pueden producir algo que es anterior a su trabajo y tiene temas o diseños bastante similares.