En primer lugar, RKNarayan y Ruskin Bond nunca han sido tímidos y mojigatos. Se han descrito detalles íntimos en vendedores de dulces y licenciaturas que, por supuesto, se han descrito de una manera muy estética. Y Ruskin Bond, ha escrito un libro maravilloso llamado The Sensualist basado en la libido de un hombre.
En segundo lugar, hay una diferencia entre grosero y abierto. Bhagat es un deleitado de la multitud, escribe inglés diario fácil con ‘joder’ mencionado diez veces en una página solo por diversión. Las personas jóvenes se identifican con sus personajes porque esa es la forma en que hablan o compórtate hoy en día. Sus libros son fáciles de encontrar en todas partes, baratos de comprar, desafiantes para una lectura informal. Los personajes, la historia no permanece grabada en tu memoria por mucho tiempo, y no necesitas tiempo para reflexionar sobre ello. Muy parecido al Macburger, rápido y suave para tragar sin dejar ningún sabor persistente. Y después de cinco años más, la gente ni siquiera recordará quién era Bhagat o qué escribió, pero Narayan, Ruskin Bond, Anita Desai estos permanecerán atemporales. Déles cien años, cien más, aún la gente amará a Narayan.
Recuerdo que estaba en la clase 3 cuando mi tía me regaló La magia de Malgudi. En la historia Swami y sus amigos, la última línea fue
‘Swami miró la cara de Mani. Por una vez la cara de Mani era inescrutable’
- Chetan Bhagat es el autor indio indio de mayor venta. ¿Cómo analizarías a los lectores indios basándose en ese hecho?
- ¿En qué medida los escritores y actores son similares?
- ¿Cuáles son las actividades de alto apalancamiento para escritores?
- ¿Cómo integró el Dr. Seuss sus puntos de vista políticos en su ficción?
- ¿Quién es el mejor escritor gujarati?
A los nueve años, esa línea me volvió loco. En esos días no había internet, ni computadora para responder. Le pregunté a mucha gente su inferencia, y obtuve tantos. Pero mi único deseo en la vida era conocer al Sr. Narayan y preguntarle qué tenía exactamente en mente. Alan falleció antes de que yo pudiera envejecer lo suficiente como para encontrarme con él. Pero hasta esta fecha me imagino a Mani y Swami de pie en la estación temprano en la mañana, viendo a Rajam irse. Me persigue. incluso hoy.
RKNarayan cambió mi vida para siempre. Me hizo mirar el mundo con anteojos color rosa donde la solución a cada problema es lo más simple posible. Incluso en los momentos devastadoramente deprimentes de mi vida, me aferraba a mi copia grabada de Malgudi, y sabía de inmediato que sucederían cosas buenas, incluso un poco tarde en el juego 🙂
Bhagat es un buen escritor, y a las masas les gusta. Pero si quieres sentir el poder que un libro puede tener sobre ti, si quieres saber cómo un libro puede mantenerte hipnotizado en los próximos años, debes experimentar la magia de malgudi y viajar en el tren nocturno en deoli :-). Podría cambiar tu vida tal como cambió la mía.