¿Cuál es la historia de David y Goliat?

¿Cuál es la historia de David y Goliat?

La historia completa se puede encontrar en 1 Samuel 17 (pasaje de Bible Gateway: 1 Samuel 17 – Nueva versión internacional), pero aquí está lo esencial:

Los israelitas están en guerra con los filisteos, y los filisteos tienen un gran tipo en su equipo llamado Goliat. Goliat está tan orgulloso de su habilidad en el combate que desafía a los israelitas a enviar un campeón para el combate individual para que pueda presumir y aplastar a quien sea que envíen. Si gana, dice, los israelitas tienen que rendirse y convertirse en sirvientes de los filisteos. Si pierde, los filisteos se rendirán y se convertirán en siervos de los israelitas.

Ningún israelita va a aceptar su oferta, porque el tipo es una bestia. Entonces él se sienta allí todos los días gritando, burlándose y burlándose de Israel, su Dios, todo sobre ellos.

Entra un joven, probablemente un adolescente, y un pastor. Nadie sabe quién es ni de dónde es. Él viene a ver la batalla con la excusa de ver a sus hermanos que están allí con el ejército. Después de ver a Goliat burlándose de Dios, se enoja mucho. No puede creer que este tipo se esté burlando de Dios de izquierda a derecha, y los israelitas simplemente lo están tomando. Entonces les dice básicamente: “Hola chicos, ¿qué está pasando? ¿Por qué no manejan a este tipo? ¿No crees que Dios te respalda? ”Él va al rey y le dice que responderá a este desafío. El rey Saúl se ríe de eso, pero el niño lo convence de dejarlo intentar, ya que Dios ya lo ha protegido de los leones y todo tipo de peligros y él tiene fe. Entonces el Rey lo deja ir.

El pastor abandona las armas y armaduras tradicionales porque es incómodo y no va a depender de la fuerza humana, Dios lo llevará a través. Entonces se enfrenta a Goliat, quien por supuesto se ríe de él, y luego van a pelear. Antes de que Goliat pueda acercarse, el niño le lanza una piedra y lo golpea de golpe, y el pastor lo remata. Todos los israelitas están a salvo. El rey lo felicita y le pregunta quién es. Él le dice que él es David, hijo de Jesé, de Belén.


Para la historia completa, aquí está 1 Samuel 17, de la versión del Mensaje de la Biblia:

Los filisteos reunieron sus tropas para la batalla. Los desplegaron en Socoh, en Judá, y establecieron un campamento entre Socoh y Azekah en Ephes Dammim. Saúl y los israelitas se reunieron, acamparon en Oak Valley y extendieron sus tropas en preparación para la batalla de los filisteos. Los filisteos estaban en una colina, los israelitas en la colina opuesta, con el valle entre ellos.

Un gigante de casi tres metros de alto salió de la línea filistea hacia el campo abierto, Goliat de Gat. Tenía un casco de bronce en la cabeza y vestía una armadura, ¡126 libras de peso! Llevaba espinilleras de bronce y llevaba una espada de bronce. Su lanza era como un riel de valla: solo la punta de la lanza pesaba más de quince libras. Su escudero caminaba delante de él.

Goliat se paró allí y llamó a las tropas israelitas: “¿Por qué molestarse en usar todo su ejército? ¿No soy lo suficientemente filisteo para ti? Y todos ustedes están comprometidos con Saúl, ¿verdad? Así que elige a tu mejor luchador y enfréntalo contra mí. Si él toma la delantera y me mata, los filisteos se convertirán en sus esclavos. Pero si tomo la delantera y lo mato, todos se convertirán en nuestros esclavos y nos servirán. Desafío a las tropas de Israel este día. Dame un hombre ¡Luchemos juntos!

1Cuando Saúl y sus tropas escucharon el desafío de los filisteos, se aterrorizaron y perdieron toda esperanza.

Entra David. Él era el hijo de Isaí Efrata de Belén en Judá. Jesse, padre de ocho hijos, era demasiado viejo para unirse al ejército de Saúl. Los tres hijos mayores de Jesse habían seguido a Saúl a la guerra. Los nombres de los tres hijos que se habían unido a Saúl fueron Eliab, el primogénito; luego, Abinadab; y tercero, Shammah. David era el hijo menor. Mientras sus tres hermanos mayores iban a la guerra con Saúl, David iba y venía de atender a Saúl a cuidar las ovejas de su padre en Belén.

Cada mañana y tarde durante cuarenta días, Goliat se puso de pie e hizo su discurso.

Un día, Jesse le dijo a David a su hijo: “Toma este saco de trigo partido y estas diez hogazas de pan y llévalo a tus hermanos en el campamento. Y lleva estos diez trozos de queso al capitán de su división. Controle a sus hermanos para ver si se llevan bien, y hágame saber cómo están: Saúl y sus hermanos, y todos los israelitas en su guerra con los filisteos en el valle del roble.

David se levantó al amanecer y, después de haber arreglado que alguien cuidara a su rebaño, tomó la comida y se dirigió justo como Jesse le había indicado. Llegó al campamento justo cuando el ejército avanzaba hacia la formación de batalla, gritando el grito de guerra. Israel y los filisteos se pusieron en posición, uno frente al otro, listos para la batalla. David dejó sus paquetes de comida al cuidado de un centinela, corrió hacia las tropas desplegadas y saludó a sus hermanos. Mientras hablaban juntos, el campeón filisteo, Goliat de Gat, salió de la primera línea de los filisteos y dio su desafío habitual. David lo escuchó.

Los israelitas, ante un hombre, retrocedieron en el momento en que vieron al gigante, totalmente asustados. La conversación entre las tropas fue: “¿Alguna vez has visto algo así, este hombre desafiando abierta y desafiantemente a Israel? El hombre que mata al gigante lo hará. El rey le dará una gran recompensa, ofrecerá a su hija como novia y le dará un paseo gratis a toda su familia ”.

David, que estaba hablando con los hombres que estaban a su alrededor, preguntó: “¿Qué hay para el hombre que mata a ese filisteo y se deshace de esta mancha fea en honor de Israel? ¿Quién se cree que es, de todos modos, este filisteo incircunciso, burlándose de los ejércitos de Dios Vivo?

Le contaron lo que todos decían sobre lo que el rey haría por el hombre que mató al filisteo.

Eliab, su hermano mayor, escuchó a David fraternizar con los hombres y perdió los estribos: “¡Qué estás haciendo aquí! ¿Por qué no te preocupas por tus propios asuntos, cuidando a ese escuálido rebaño de ovejas? Sé lo que estás haciendo. ¡Has venido aquí para ver los lugares de interés, esperando un asiento de primera fila en una sangrienta batalla!

“¿Qué pasa contigo?”, Respondió David. “Todo lo que hice fue hacer una pregunta”. Ignorando a su hermano, se volvió hacia otra persona, hizo la misma pregunta y obtuvo la misma respuesta que antes.

Las cosas que David decía fueron recogidas e informadas a Saúl. Saúl envió por él.

“Maestro”, dijo David, “no pierdas la esperanza. Estoy listo para luchar contra este filisteo.

Saúl le respondió a David: “No puedes ir y luchar contra este filisteo. Eres demasiado joven e inexperto, y él ha estado en este negocio de lucha desde antes de que nacieras.

David dijo: “He sido pastor, cuidando ovejas para mi padre. Cada vez que un león o un oso venían y tomaban un cordero del rebaño, iba tras él, lo derribaba y rescataba al cordero. Si se volviera contra mí, lo agarraría por el cuello, le retorcería el cuello y lo mataría. León o oso, no hizo ninguna diferencia: lo maté. Y haré lo mismo con este cerdo filisteo que se burla de las tropas de God-Alive. Dios, que me libró de los dientes del león y las garras del oso, me librará de este filisteo.

Saúl dijo: “Vete. ¡Y que Dios te ayude!

Entonces Saúl vistió a David como un soldado con armadura. Se puso el casco de bronce en la cabeza y le colocó la espada sobre la armadura. David trató de caminar pero apenas podía moverse.

David le dijo a Saúl: “Ni siquiera puedo moverme con todo esto sobre mí. No estoy acostumbrado a esto. Y se lo quitó todo.

Entonces David tomó el bastón de su pastor, seleccionó cinco piedras lisas del arroyo y las puso en el bolsillo de su mochila de pastor, y con su honda en la mano se acercó a Goliat.

Mientras el filisteo caminaba de un lado a otro, con su escudo en frente, notó a David. Le echó un vistazo y se burló: un simple joven, con mejillas de manzana y pelusa de durazno.

El filisteo ridiculizó a David. “¿Soy un perro que vienes detrás de mí con un palo?” Y lo maldijo por sus dioses.

“Vamos”, dijo el filisteo. “Te haré matarte por los buitres. Te convertiré en un sabroso bocado para los ratones de campo.

David respondió: “Vienes a mí con espada, lanza y hacha de batalla. Vengo a ti en nombre de Dios-de-los-Ejércitos-Angel, el Dios de las tropas de Israel, a quien maldices y te burlas. Hoy mismo Dios te está entregando a mí. Estoy a punto de matarte, cortarte la cabeza y entregar tu cuerpo y los cuerpos de tus amigos filisteos a los cuervos y coyotes. Toda la tierra sabrá que hay un Dios extraordinario en Israel. Y todos los reunidos aquí aprenderán que Dios no salva por medio de la espada o la lanza. La batalla le pertenece a Dios, ¡nos está entregando en bandeja!

Eso despertó al filisteo, y se dirigió hacia David. David despegó de la línea del frente, corriendo hacia el filisteo. David buscó en el bolsillo una piedra, la arrojó y golpeó al filisteo con fuerza en la frente, incrustando profundamente la piedra. El filisteo se estrelló boca abajo en la tierra.

Así es como David venció al filisteo, con una honda y una piedra. Lo golpeó y lo mató. ¡No hay espada para David!

Entonces David corrió hacia el filisteo y se paró sobre él, sacó la espada del gigante de su vaina y terminó el trabajo cortándole la cabeza. Cuando los filisteos vieron que su gran campeón estaba muerto, se dispersaron, corriendo por sus vidas.

¡Los hombres de Israel y Judá estaban de pie gritando! Persiguieron a los filisteos hasta las afueras de Gat y las puertas de Ecrón. Los filisteos heridos fueron esparcidos a lo largo del camino de Shaaraim hasta Gath y Ekron. Después de perseguir a los filisteos, los israelitas regresaron y saquearon su campamento. David tomó la cabeza del filisteo y la trajo a Jerusalén. Pero las armas del gigante las colocó en su propia tienda.

Cuando Saúl vio a David salir a encontrarse con el filisteo, le dijo a Abner, comandante del ejército: “Hábleme de la familia de este joven”.

Abner dijo: “Por mi vida, oh rey, no lo sé”.

El rey dijo: “Bueno, descubra el linaje de esta cruda juventud”.

Tan pronto como David regresó de matar al filisteo, Abner lo trajo, con la cabeza del filisteo todavía en su mano, directo a Saúl.

Saúl le preguntó: “Joven, ¿de quién eres hijo?”

“Soy el hijo de tu sirviente Jesse”, dijo David, “el que vive en Belén”.

La historia de David y el enorme gigante, Goliat, solo puede entenderse en un contexto bíblico más amplio que solo la escena de la batalla. En primer lugar, David ya conocía íntimamente a Saúl cuando se convirtió en el portador de la armadura del rey y luego en su músico personal (1 Samuel 16: 17-23). Poco después, David le dijo a Saúl que pelearía contra Goliat, por lo que Saúl le ofreció su propia armadura personal, pero no pareció reconocer a David (1 Samuel 17: 31-35). Su fracaso para reconocer a David se agrava porque David es una vez más un pastor, no un miembro de la corte de Saúl, y tiene que salir de los campos de su padre para la batalla. Cuando Saúl vio a David ir a pelear contra Goliat, volvió a preguntar quién era David, a pesar de que David había explicado esto poco tiempo antes:

1 Samuel 17: 55-56: Y cuando Saúl vio a David salir contra el filisteo, dijo a Abner, el capitán del ejército, Abner, ¿de quién es hijo este joven? Y Abner dijo: Vive tu alma, oh rey, no puedo decirlo. Y el rey dijo: Pregunta de quién es hijo el jovencito.

Los filisteos habían desafiado a los israelitas a una pelea uno a uno entre Goliat y su propio campeón, con el ejército del perdedor rindiéndose al ejército del ganador. David ganó la pelea usando su tirachinas para derribar al gigante. Nuevamente, después de que David había matado a Goliat, Saúl hizo que le trajeran al joven guerrero, pero una vez más no reconoció a David:

1 Samuel 17: 57-58: Y cuando David regresó de la matanza del filisteo, Abner lo tomó y lo llevó ante Saúl con la cabeza del filisteo en la mano. Y Saúl le dijo: ¿De quién eres hijo, joven? Y David respondió: Yo soy el hijo de tu siervo Jesé el Belén.

La explicación probable para esto es que la cuenta combina varias leyendas diferentes, sin intentar armonizarlas. Wikipedia cita a Jacob L. Wright, profesor asociado de Biblia hebrea en la Universidad de Emory, quien escribió que las leyendas más populares sobre David, incluido su asesinato de Goliat, son la creación de quienes vivieron generaciones después de él, en particular los que vivían en el Persa tardía o helenística. La historia de David y Goliat probablemente se agregó después de que se escribió el Libro de las Crónicas, porque, aunque aparentemente fue una reescritura tardía de la Historia de Deuteronomio, Crónicas no contiene esta historia de David matando a Goliat.

2 Samuel 21:19 dice que Elhanan mató a Goliat (tenga en cuenta que la KJV inserta ‘hermano de’ para evitar un conflicto con la historia de David, pero esto está en cursiva para mostrar que no es original del texto). Wikipedia también cita a Baruch Halpern, quien sugirió que los narradores de cuentos probablemente desplazaron el hecho de Elhanan por lo demás oscuro al personaje más famoso, David.

Puede leer la historia usted mismo en I Samuel, que está ampliamente disponible en Biblias y en línea. Es bastante famoso y popular: el joven que cree en sí mismo derrota al enemigo más grande, más viejo y más obviamente peligroso.