¿Comienzo un nuevo párrafo cuando mi personaje comienza a hablar en medio de uno?

Como editor y lector de ficción, digo que sí. Además, debe separar la narrativa sobre otros personajes del diálogo de un personaje diferente. De lo contrario, puede resultar confuso para el lector hacer un seguimiento de quién está hablando. Ejemplo:

“¿A dónde fuiste a la escuela?”, Preguntó Caitlyn mientras extendía la mano hacia el frasco de mayonesa.

“NYU”, respondió Sara. ¿Y tú? Caitlyn untó un poco de mayonesa en cada rebanada de pan.

“UCLA. Hice mi licenciatura en inglés Lit. ¿Tú? Sara le pasó el tomate en rodajas a Caitlyn, quien rápidamente lo colocó en su emparedado y lo cubrió con tocino y lechuga.

“Lingüística”. Caitlyn le dio un mordisco a su BLT.

Ahora, este ejemplo apesta porque no puedo escribir, pero con suerte puedes tener la idea de cómo mezclar el diálogo de Sara en el mismo párrafo que las acciones de Caitlyn puede desorientar al lector. Asumiendo que no solo le dije al autor (yo) que esta historia debería lanzarse al ardiente agujero del infierno, mi edición sería:

“¿A dónde fuiste a la escuela?”, Preguntó Caitlyn mientras extendía la mano hacia el frasco de mayonesa.

“NYU”, respondió Sara. “¿Qué hay de tí?”

Caitlyn untó un poco de mayonesa en cada rebanada de pan. “UCLA. Hice mi licenciatura en inglés Lit. ¿Tú?”

Sara le pasó el tomate en rodajas a Caitlyn, quien rápidamente lo colocó en su emparedado y lo cubrió con tocino y lechuga.

“Lingüística.”

Caitlyn le dio un mordisco a su BLT.

Si el párrafo trata de sus acciones, no tiene que hacerlo.

Si hay un cambio de enfoque, o una nueva persona que habla, sí.

Tenga en cuenta que ambas son pautas, no reglas.

NO ejemplo de párrafo:

Rob se volvió para mirar por la ventana. Observó la lluvia durante unos minutos en silencio, luego suspiró profundamente. “Supongo que no vamos a surfear hoy”.

SI párrafo ejemplo:

“La lluvia cayó sin descanso durante horas, inundando las calles. Parecía que continuaría para siempre. Se quedaron mirando por la ventana en silencio, cada uno perdido en sus propios pensamientos.

Rob suspiró, “Supongo que no vamos a surfear hoy”

Hablando en general, sí. El cambio de párrafo es cambiar el enfoque de la escena al personaje. Cada vez que un personaje habla, se convierte en un nuevo enfoque y, por lo tanto, en un nuevo párrafo. Una conversación es una serie de párrafos, con un enfoque que cambia de un personaje a otro. Volviendo a la escena comenzará otro párrafo.

Depende. Es una práctica común comenzar un nuevo párrafo para cada nuevo orador, pero no siempre lo hacemos. Puede encontrar ejemplos de autoridades veneradas que lo hacen en ambos sentidos.

Si da el párrafo con el que está tratando, podríamos ser de más ayuda. En ausencia de una situación concreta, todo lo que podemos decir es: tal vez.