¿Pueden (o tener) dos escritores de ficción diferentes tener exactamente el mismo estilo de escritura? Intencionalmente o no, ¿es posible?

No, en lo que respecta a mi experiencia en lectura, no he encontrado dos escritores que tengan estilos de escritura similares. Ahora diciendo que debo mencionar que puede haber ciertos escritores inspirados por otros y, por lo tanto, sus estilos podrían reflejar el de otros. Un buen ejemplo en este caso sería Salman Rushdie, inspirado por Joseph Conrad. Varios aspectos de la escritura de Conrad se pueden encontrar en el de Rushdie. Por ejemplo, Rushdie toma prestadas las técnicas de decodificación retrasada y la ausencia de cualquier correlativo objetivo de Conrad. Ambos tienen un estilo de escritura impresionista.

También debo mencionar que no hay dos seres humanos iguales. Cada uno tiene su propia sensibilidad y la expresión creativa de dos personas nunca puede ser exactamente la misma porque todos escriben desde perspectivas distintas. Toma la poesía por ejemplo. Ha habido innumerables poetas no solo en inglés, sino también en la literatura mundial, pero no hay dos poetas que hayan producido líneas exactamente similares.

La mejor analogía que se me ocurre es cantar o hablar. Todos tienen una voz única para hablar, pero ¿es posible imitar a otras voces bastante bien? Absolutamente. Los escritores a menudo son personas empáticas, y la misma calidad que los hace capaces de ponerse en la cabeza de otro ser humano también puede permitirles imitar el estilo.

Sin embargo, creo que cada escritor tiene una voz única o un conjunto de voces. Cada artista es una mezcla de todo lo que ha visto, leído, escuchado, sentido. No hay dos personas que tengan el mismo mashup exacto, por lo que naturalmente encadenarán las palabras de una manera diferente.

Es completamente posible que un escritor imite el estilo de otro, pero hablando por experiencia, es muy difícil. Puede ser más fácil con la práctica, pero ningún escritor que conozca seguiría haciéndolo sin una razón muy convincente, como ser el escritor principal de una colaboración que está suavizando las diferencias entre los estilos.

Sinceramente, no creo que sea posible hacerlo sin querer. Es demasiado trabajo.

No. No lo es. Dos personas no pueden tener el mismo estilo EXACTO. Es como decir que dos personas dirán exactamente las mismas palabras en cada momento de sus vidas. Dos escritores pueden sonar muy parecidos. Pero no serán idénticos. Es por eso que cuando la gente comienza a escribir fantasmas para autores famosos, la mayoría de los ‘verdaderos fanáticos’ pueden decir que algo está mal. Simplemente no es lo mismo.

Me parece poco probable que dos escritores tengan un estilo exacto. Los lectores de Stephen King reconocieron su estilo cuando escribió bajo un seudónimo. Entonces, a menos que un escritor haya intentado escribir intencionalmente como otro, sería poco probable. Los libros que he leído por dos o más autores generalmente tienen diferencias estilísticas, y a menudo está muy claro quién escribió qué, a pesar de que el libro ha sido editado para tener una voz coherente.

Ahora bien, si ninguno de los escritores tiene mucho estilo, es posible que suenen igual. He leído muchos trabajos de estudiantes que fueron lo suficientemente genéricos como para que cualquiera los hubiera escrito.