¿Cuáles son algunos buenos libros sobre la Guerra Civil Libanesa?

En primer lugar, debe considerar leer varios libros de la guerra civil libanesa, porque cada parte tiene una visión diferente sobre cada acción de esta crisis de 15 años. Debería obtener el libro israelí “la bola de nieve” traducido al árabe “كرة الثلج”. Este libro lo ayudará a ver la guerra de una manera israelí y saber cuál era la relación entre Israel y algunos criminales de guerra libaneses. Leí este libro y es muy recomendable.

كرة الثلج – أسرار التدخل الإسرائيلي في لبنان

Otro libro extranjero es para Robert Fisk “Pity the Nation”, es impresionante y verás la actitud estadounidense durante la guerra:

Lástima la nación

Ahora es el momento de leer algunos libros puros libaneses y árabes.

Este libro es publicado por dar al-nahar:

حرب لبنان

Y este es otro libro (de alguna manera una opinión neutral)

بيروت بيروت

Y aquí tienes una serie de televisión sobre esto, este es el primero de 4 episodios:

Si puedes leer en francés “* Les secrets de la guerre duLiban” *, de Alain Ménargues es bastante bueno.

En el lado inglés hay varios “Pity theNation” de Robert Fisk; “El conflicto libanés: mirando hacia adentro”, por Latif Abul-Husn.

Para un enfoque científico, con muchas estadísticas y encuestas “La coexistencia en el Líbano en tiempos de guerra: declive de un estado y surgimiento de una nación” por Theodore Hanf, es imprescindible.

Si está buscando Novelas y memorias establecidas durante la guerra civil, entonces es una lista diferente y con gusto las agregaré.

Para una mirada honesta a la guerra y a la división entre sus facciones religiosas que hicieron al país tan maduro para la guerra, recomendaría “Una casa de muchas mansiones”, de Kamal Salibi (quien no está aliado con ningún grupo político en Líbano y por eso viene con un punto de vista honesto). Para obtener más información sobre la guerra en sí y el papel de la influencia externa, así como los jugadores internos, recomendaría “Pity the Nation: The Abduction of Lebanon” de Robert Fisk.

Si quieres la opinión de un hombre común y cómo afectó a la juventud de Beirut, definitivamente deberías leer ‘El juego de De Niro’ de Rawi Hage.
La narrativa poderosa, que es bastante indiferente, le da una idea de las mentes de los jóvenes afectados por la guerra civil, ya que también arroja luz sobre la situación de los muchos refugiados que lucharon por encontrar su camino hacia Europa.

Me temo que no puedo ayudarte mucho simplemente porque no tengo ninguno. Este tema me causa dolor de corazón y tal vez porque, como muchos otros libaneses, soy testigo vivo de esta terrible guerra. Mi consejo es dejarlo ir, pero si está sinceramente preocupado, lea ambas historias secundarias, incluida la observación de escritores extranjeros, y no juzgue porque es demasiado tarde. Líbano ese paraíso en el oriente que tanto amamos, desaparecido con el viento.