Mi final alternativo de la gran epopeya india, ‘Mahabharta’ comienza el día en que tanto Arjun como Duryodhan fueron a Sri Krishna para ayudarlos a obtener la victoria en la Gran Guerra. Cuando Duryodhan entró, vio a Sri Krishna durmiendo y Arjun sentado cerca de la cara de Krishna. Entonces se sentó a regañadientes cerca de los pies. Cuando Sri Krishna se despertó, vio a Duryodhan primero y le preguntó cómo podía ayudarlo en la guerra, a lo que dijo: Quiero que tú y tu ejército se pongan del lado de los Kauravas. A lo que Krishna replicó que puede tenerlo a él o a su ejército y no a ambos. Duryodhana pensó por un momento, pensó que podía hacer más daño a los Pandavas jugando psicológicamente que físicamente, ya que sabía que tenían el respaldo moral de Krishna y romperlos de Krishna los afectaría moralmente y luego físicamente en la guerra. Por lo tanto, solo le pidió a Krishna que se pusiera del lado de los Kauravas en la guerra y dejara que los Pandavas tuvieran el Narayani Sena. Tanto Sri Krishna como Arjun se sorprendieron con esta demanda de Duryodhan, aunque Sri Krishna aceptó su demanda de mala gana.
Un día antes de que comenzara la guerra, los dos ejércitos comenzaron a reunirse con un amplio parche abierto entre ambos ejércitos uno frente al otro. Sri Krishna, a quien se le asignó el papel del segundo al mando del ejército de Kaurava después de que Bhishma entendiera la situación de todos los grandes guerreros como Bhishma y Drona se alzaron debido a su conocimiento de que estaban librando una guerra injusta contra los Pandavas en la que todos Los Pandavas serán asesinados con seguridad ya que Kauravas fueron respaldados por Dios mismo, aunque de mala gana.
Sri Krishna pensó que iría contra Dharma al respaldar a Duryodhan en esta guerra, por lo que le pidió a Duryodhan que se uniera a él en su carro para una verificación final del ejército y sus posiciones antes de que comience la guerra.
Sri Krishna le preguntó a Duryodhan: “Te estoy pidiendo una vez más: ¿Todavía quieres librar esta guerra? Después de ver a todos tus amigos, familiares y seres queridos que se enfrentan por tu ego ”. Sé que a propósito me pediste que estuviera a tu lado en esta guerra, ya que sabes que estar del lado de los Pandavas seguramente te habría hecho perder. Ya has ganado esta guerra ya que estoy del lado de ti, aunque de mala gana en esta guerra. Ahora, al menos piensa una vez más antes de comenzar este derramamiento de sangre.
Duryodhan miró a Sri Krishna con un destello de ira en sus ojos y dijo: “Sí, quiero, más bien me encantaría pelear esta guerra. Incluso después de saber que mis seres queridos van a morir, me arrepentiré toda mi vida por estos asesinatos sin sentido y podría tener que sufrir en Nark por toda la eternidad, pero valdrá la pena. Por todo esto, es un precio bastante justo a pagar por la vida de humillación e intimidación que yo y mis hermanos hemos sufrido a manos de los Pandavas. Hijos inmigrantes de una madre que tiene un pasado cuestionable, que se metió en los buenos libros de los ancianos de Kuru con sus dulces lenguas y ahora con el objetivo de usurpar el reino que legítimamente me pertenece a instancias de una mujer egoísta ramera que hace alarde de falso orgullo de tener Cinco maridos.
Y sé lo que dicen de ti Krishna, dicen que eres la personificación del conservador del universo, el propio Vishnu Narayan, el Dios que todo lo sabe y todo benevolente. Pero, creo que solo eres un político inteligente con algunos trucos bajo la manga que hacen que las personas ignorantes crean que eres un hombre milagroso y que eres más que un humano. No creo en esos tontos ignorantes porque no hay Dios para mí “.
Sri Krishna dio su dulce sonrisa astuta mirando a los ojos de Duryodhan, la sonrisa que le dio cuando tenía un truco que mostrar. Le dijo a Duryodhan que deteniera a los corceles de su carro para que se detuvieran, “Duryodhan, antes de que explote la caracola para intimidar a los dos ejércitos para estar preparados para mañana e informarles que todo está listo para que comience la guerra, quiero que sostengas mi mano y cierra los ojos y no los abras hasta que yo te lo pida “.
Duryodhan bajó su arco flexionando su musculoso antebrazo y sostuvo la mano de Krishna en la suya y cerró los ojos. No sabía cuántos momentos pasaron porque parecía una eternidad y de repente escuchó la voz de Krishna abrir los ojos, pero esta vez la voz venía de todos lados como si Krishna estuviera hablando en su mente y no en sus oídos. .
“Abre los ojos, Duryodhan y mira” retumbó la voz suave y suavemente melodiosa.
“Mira el pasado, el presente y el futuro, durante millones de ciclos de tiempo pasados y millones de ciclos de tiempo por venir, se lo he mostrado solo a Arjun en las diversas formas en que había nacido y en el que nacerá. Pero esta vez, y solo esta vez, te estoy mostrando mi ‘Vishwaroop’ a Duryodhan como último recurso para detener este derramamiento de sangre innecesario ”.
Duryodhan miraba el espectro con los ojos muy abiertos y con absoluta incredulidad, porque todo lo que estaba viendo estaba más allá de su comprensión. Sintió como si estuviera cayendo en un vacío y, sin embargo, estaba parado en una forma sin cuerpo. Vio y supo sobre el pasado, el presente y el futuro, todo al mismo tiempo. Se vio a sí mismo, a los Kauravas y a los Pandavas en diferentes formas, lugares y edades con Krishna en sus diferentes formas relacionadas con el tiempo y el espacio que pasaba. Duryodhan se dio cuenta de que, en un caso, estaba equivocado y cometió un error al sin creerle a los ancianos que Krishna era Dios. Sintió sus creencias rompiéndose en un momento junto con su ego. Cerró los ojos llenos de lágrimas y trató de comprender lo que vio. Estaba sintiendo emociones encontradas, emociones de incredulidad, paz, tranquilidad y un sentimiento de alcanzar la Iluminación.
Para los espectadores de ambos lados, fue solo un destello de luz como si una chispa apareciera repentinamente y se desvaneciera en un segundo sobre el carro de Duryodhan parado en la tierra de Nadie entre los dos ejércitos. Después del destello, vieron con incredulidad que el carro de Duryodhan se apresuraba hacia el lado de Pandava. Los ancianos Kaurava no podían entender lo que estaba sucediendo y apresuraron sus carros detrás de Duryodhan.
Duryodhan le dijo a Krishna, sin embargo, en su tono profundamente arrogante pero cortés, “Krishna, me gustaría que llames al mayor de los Pandavas junto con los ancianos de Kuru aquí, ya que quiero hablar con todos ellos”.
Krishna respondió a Duryodhan: “¿Quieres que llame a Yudishtir?”, A lo que Duryodhan respondió: “No, llama a mi querida amiga Karna, la mayor de los Pandavas”.
Krishna dio su sonrisa y llamó a Karna para unirse a la reunión improvisada del clan Kuru junto con los ancianos Kuru y los sorprendidos 5 hermanos Pandava.
Duryodhana miró a Yudhistir y dijo: “Yudishtir, incluso he ganado en la derrota porque quiero contarte un secreto que tu piadosa madre te ocultó a ti y al resto de tus hermanos toda su vida. Karna es tu hermano mayor y estoy orgulloso de entregar el trono de Hastinapur al heredero legítimo.
Todos se sorprendieron al escuchar esto, ya que la persona con poca importancia que fue reprendida y llamó por su cuestionable nacimiento y pasado fue el verdadero heredero al trono de Hastinapur.
Karna siguió de pie con la cabeza baja entre el círculo con lágrimas goteando de sus ojos, porque no entendía lo que estaba sucediendo y por qué su querido amigo Duryodhan cambió su postura de repente.
“Sí, Karna es el heredero legítimo del trono de Hastinapur y estoy absolutamente seguro de que gobernará el reino 100 veces mejor que tú y yo”, dijo Duryodhan a Yudishtir. “No me retiro de la guerra porque Krishna me convenció con su poder divino, sino porque llegué a conocer cosas que estaban ocultas para mí y siento que estoy haciendo justicia al trono, así como a mi amigo que estaba con incluso después de conocer su verdadera herencia y estoy orgulloso de haber ganado al menos una persona en mi vida que estará conmigo en el sol, la lluvia y la tormenta. También me he vengado dulcemente de ti y de tus hermanos tácticas de hablar dulcemente, intimidar e intimidar desde la infancia al declarar a Karna como el rey, ya que mi deseo de no ver a ninguno de ustedes sentados en el trono se cumplirá y sé que usted y tus hermanos no desafiarán el nombramiento de Karna como rey nunca. ”
Mirando a su tío materno Shakuni, Duryodhan dijo: “Tío, entiendo que tú también habías sufrido en el pasado y que los ancianos de Kuru te habían hecho una gran injusticia a ti y al reino de Gandhara, pero deberías haberte dado cuenta de que tu gran plan de venganza en el clan Kuru al influir erróneamente en tus sobrinos no fue necesario y muy vergonzoso. Nosotros los Kauravas también fuimos hijos de tu amada hermana Gandhari y por esa relación somos la mitad de Gandharas. Shakuni inclinó la cara con vergüenza al darse cuenta de su error.
De repente, Duryodhan comenzó a reírse histéricamente, cuando Krishna le preguntó la razón de su repentina risa, él respondió: “¿Dónde están Bhim y Draupadi? Quiero abrazarlos y agradecerles y celebrar mi victoria porque ellos son la verdadera causa de esta victoria. Si Bhim no me hubiera intimidado a mí y a mis hermanos y a Draupadi no me hubieran llamado hijo de un ciego, Karna no habría sido revelada como el verdadero rey de Hatinapur, ya que eran las verdaderas razones para que yo entrara en batalla y negara cualquier derecho al trono de Hastinapur a los Pandavas. Espero que Bhim sacie su hambriento hambre de comida y Draupadi hace alarde de sus cinco maridos que se quedaron a un paso para ganar el trono toda su vida. Y espero que si es una mujer de verdad, en primer lugar, revele a sus seres queridos a quienes realmente amaba ”.
Krishna intervino en el discurso de Duryodhan y dijo: “Duryodhan, estoy feliz de que te hayas alejado de tu postura de guerra completa y renunciaras a tu ego y me escucharas una vez, perdonando la vida de miles de personas que habrían muerto innecesariamente por un causa injusta De ahora en adelante, la gente volverá a conocerte como ‘Suyodhan’, el guerrero que lucha justamente ”.
A lo que Duryodhan miró a Krishna a los ojos y le dio una sonrisa egoísta y dijo: “Nunca, siempre seré Duryodhan, el guerrero que es invencible y que ganó incluso en la derrota”.