¿Es plagio usar una broma de una película en un libro de ficción que estoy escribiendo?

La definición de plagio es tomar el material de otra persona y pasarlo como propio. Es por eso que es tan importante citar fuentes, usar comillas y atribuir citas a sus oradores cada vez que usa el material de otra persona: para garantizar que se otorgue el crédito donde se debe. Entonces, según esta lógica definitiva, diría que sí, es plagio usar una broma u otra línea de una película en su libro sin citarlo.

Dicho esto, las respuestas a algunas preguntas más podrían cambiar un poco la situación. Por ejemplo: ¿el chiste es exclusivo de la película o es un chiste que la gente hizo antes de que saliera la película? ¿El chiste requiere que el contexto de la película tenga sentido, o puedes ponerlo en otro completamente diferente y aún así ser divertido? ¿Es una línea rápida o una configuración elaborada? ¿Su libro de ficción es lo suficientemente meta / moderno como para que sus personajes hayan visto la película, por lo que tendría sentido que ellos mismos hicieran la broma? ¿El chiste es tan famoso por estar en la película que los lectores lo reconocerán de inmediato, o es un chiste que podrías escuchar al azar en la calle algún día?

Considerar las respuestas a estas preguntas lo ayudará a comprender si su uso de la broma constituye plagio o no. Ejemplo: si tu libro presenta personajes que probablemente hayan visto a La princesa prometida , tendría sentido que uno de ellos bromeara diciendo “¡Diviértete asaltando el castillo!” En algún momento. Eso es un guiño a la película, pero no es plagio. Pero si su libro está ambientado en la Europa medieval y presenta un personaje astuto que dijo mucho “¡Inconcebible!”, Eso parecería claramente una copia de Vizzini de La princesa prometida y podría verse como un plagio.

O para decirlo de manera más simple: si la broma claramente fue lo primero (y se ajusta a su libro por sus propios méritos), adelante y úsela; si la película claramente vino primero o la broma depende de la película, no lo hagas. 🙂

Puedes hablar del chiste, pero si presentas el material original como tuyo, estás plagiando.

Si presenta algún material como propio que se haya tomado de alguna parte, está plagiando.

Hay docenas de formas diferentes de tejer las ideas de otras personas en las tuyas. Eso es más o menos el arte de escribir. Un ejemplo: haga que uno de los personajes mire la película, comente sobre ella u observe algo sobre el chiste, luego saque la frase más tarde cuando realmente tenga un gran impacto.

Lo que te recomendaría es que le des crédito a la broma. Si es divertido, que alguien le pregunte a tu personaje dónde lo escuchó.

“Eso es una mierda graciosa, hombre”, dijo su amigo, resoplando. “¿De dónde has oído eso?”

“Lo obtuve de una película”, respondió, riéndose un poco más.

Eso es todo lo que tienes que decir, solo reconoce que lo tienes en otro lugar.

Salud,

PJ

Casi seguro que no. Supongo que una broma significa una o dos líneas. Eso sería una referencia, no un plagio. Si arrancaste una premisa completa para configurar el chiste, línea por línea, entonces estarías más cerca.

Depende de la broma. Todos conocemos chistes que han existido desde siempre. Probablemente serían de uso justo. Si el chiste es solo en la película y en ningún otro lugar, entonces no.

Sí, es plagio, si no cita la broma o la referencia a la película en su libro ficticio que está escribiendo. Espero que esto sea útil! 🙂

Respuesta corta: Sí, si lo reclama como suyo sin acreditar al autor original.

No es plagio si le das crédito a tu fuente.

Sí, a menos que acredite la película cuando usa el chiste.

Sería plagio si tomas la autoría, si le das los créditos adecuados no será.

Sí, pero hazlo de todos modos.

No si lo acreditas. Sin embargo, puede ser difícil de ejecutar bien.