Viejos tiempos
Sin duda, el mejor trabajo en la literatura azerbaiyana es “La época de Dada Gorgud” – “Dədə Qorqud Dastanı”. Puede ser seguido por “Época de Koroghlu” – “Koroğlu dastanı”. Ambos no tienen autores conocidos.
En la poesía clásica, Muhammad Fuzuli (Məhəmməd Füzuli) e Imadaddin Nasimi (İmadəddin Nəsimi) son los dos mejores autores. Pero su idioma puede ser incluso difícil para los hablantes nativos, ya que usan muchas palabras persas y árabes, especialmente Füzuli.
Siglos 19-20
- ¿Cuál es tu poema de amor favorito en la literatura inglesa?
- ¿Puedes compartir un poema romántico propio?
- ¿Cuál es el mejor poema motivacional en inglés?
- ¿Era buena la poesía de Stalin?
- ¿Cuál es el papel de Mercutio en Romeo y Julieta? ¿Por qué es un personaje tan importante?
Mirza Jalil Mammadquluzadeh (Mirzə Cəlil Məmmədquluzadə) – escritor, generalmente escribió cuentos, Mirza Alakbar Sabir (Mirzə Ələkbər Sabir) -un poeta satírico, Mirza Fatali Akhundzadeh (Mirzə Fətəli Axundzadə) – escritor, fundador de drama en Azerbaiyán.
siglo 20
A principios del siglo XX, Hussein Javid (Hüseyn Cavid), Mikail Mushfig (Mikayıl Müşfiq) fueron dos poetas principales. Y Yusif Vazir Chamanzaminli (Yusif Vəzir Çəmənzəminli) fue un destacado escritor de novelas, y Jafar Jabbarli (Cəfər Cabbarlı) fue un dramaturgo significativo.
Durante el borrado soviético hubo muchos escritores y poetas. Habían creado muchas novelas y poemas. Entre ellos Mirza Ibrahimzadeh, Farman Karimzadeh, Mirjalal, Suleyman Rahimov, Ilyas Afandiev, Elchin (Elçin) podrían ser los escritores de novelas más destacados. Entre los poetas soviéticos, Samad Vurghun (Səməd Vurğun) fue seguramente el más grande.
Si quieres leer a los novelistas soviéticos de Azerbaiyán, puedo decir que son buenos para el aprendizaje de idiomas, pero no para la literatura. Pero te prometo que te gustará Samad Vurghun como poeta.
Estos días
En estos días, Elkhan Elatli (Elxan Elatlı) es el escritor de detectives más leído en Azerbaiyán. No lo he leído, pero recibí algunos comentarios de algunos amigos de que es realmente bueno.
El otro éxito de ventas es Qaraqan. Lo he leído y puedo sugerirle que lea. También fue un rapero. Fue miembro de la banda de rap “HOST” (una banda fenomenal).
Y Ramiz Rovshan (Ramiz Rövşən) es el poeta más querido en estos días.
Escritores azerbaiyanos que escribieron (escriben) en otros idiomas .
Nizami Ganjavi: el poeta más destacado que nació y vivió en Azerbaiyán en el siglo XII. Pero él escribió en persa. También es uno de los escritores más destacados de la literatura persa. Todo su trabajo está traducido al azerbaiyano.
Qurban dijo: había escrito “Ali y Nino” en alemán (años 30). Su traducción al azerbaiyano es un éxito de ventas en estos días.
Chingiz Abdullayev (Çingiz Abdullayev) – es un escritor de detectives, pero escribe en ruso. Vendió millones de copias. Puedes encontrar sus obras en azerbaiyano, pero no estoy seguro de si son traducciones u originales.
Podría haberme perdido algo.