Lo primero que debe hacer es leer tanto inglés elegante y avanzado como pueda. Sin embargo, no estoy seguro de que los dos sean siempre compatibles.
Después de leer mucho, notarás cosas al respecto y decidirás el tipo de cosas que te gustan. Puede escribir varias cosas y releerlas y reescribirlas hasta que crea que son elegantes. Los procesadores de texto y los correctores ortográficos pueden ayudarlo con las cosas obvias. Mostrarlo a otros también ayuda mucho.
Puede tener un uso particular para esto, en cuyo caso debe concentrarse en eso. El estilo varía según la cosa misma. No escribirías un contrato igual que un ensayo o poema, por ejemplo. A veces hay reglas muy específicas, que puedes consultar, y otras haces tus propias reglas.
El inglés es un idioma con más palabras que cualquier otro, porque nos encanta la inmigración de idiomas. Las palabras de todo el mundo son bienvenidas y hacen que sus hogares aquí sean muy felices. Lo usamos por muchas razones. A veces para explicar, a veces para describir, a veces para confundir o ser sarcástico o mentir sin parecer hacerlo. Las palabras son resbaladizas, y el significado que desea transmitir puede no ser tan evidente para sus lectores como lo es para usted.
- ¿Cómo reduzco los errores de inglés y las habilidades “maestras” de escritura / habla?
- ¿Qué es lo mejor que le has escrito a alguien especial?
- ¿Cuáles son algunos buenos lugares en línea para obtener ideas para escribir?
- Si pudieras escribir sobre un tema por el resto de tu vida, ¿cuál sería?
- ¿Puedes comparar tu escritura de hace 5 años a hoy?
Leer lo máximo posible y escribir y escribir es lo mejor que puedes hacer.
Le deseo mucho placer y éxito con su escritura, independientemente de lo que tenga en mente.