Al escribir una novela de ficción que tiene lugar en una ciudad real, ¿es una buena idea incluir un mapa?

Si está configurando sus escenas en lugares reales y tiene un mapa que puede usar legalmente, ¿por qué no? Si obtener permiso para usar un mapa resulta ser una gran experiencia, olvídalo. La mayoría de los lectores pueden poner sus guantes en un mapa sin demasiados problemas.

Ed McBain estableció sus valiosos procedimientos policiales del Distrito Electoral 87 en Isola, una ciudad ficticia con sede en Manhattan. Agregó municipios ficticios como Riverhead (para representar al Bronx), Calm’s Point (Brooklyn), Majesta (Queens) y Bethtown (Staten Island).

Esta es solo mi opinión, pero creo que fue un error. Debería haberlo llamado Nueva York en lugar de Isola. Los lectores de todo el mundo saben cómo se ve y suena la ciudad de Nueva York en las películas y la televisión.

Ed McBain tenía un estilo breve y rápido, pero siempre disminuía la velocidad cuando comenzaba a describir a Isola para beneficio del lector. Nuevamente solo mi opinión, pero McBain podría habernos ahorrado miles de palabras de descripción, muchas de ellas repetitivas, en las cincuenta y cinco novelas que escribió en esa serie.

Maj Sjowall y Per Wahloo ambientaron sus novelas de Martin Beck en Estocolmo. Hizo que sus personajes e historias fueran más reales. (Algunos críticos dicen que McBain inspiró a Sjowall y Wahloo, pero lo negaron firmemente. Tradujeron algunos de los libros de McBain al sueco, pero eso fue todo).

Georges Simenon ambienta la mayoría de sus novelas de Maigret en París. Obtienes ese pequeño revuelo de reconocimiento cuando menciona una calle en la que has estado muchas veces.

Entonces, sea cual sea su novela, es bueno que la esté ambientando en una ciudad real.

No, no proporcione un mapa real para el lector, pero use un mapa real al escribir su historia. Un mapa, incluso si está dibujado a mano, le recordará que se tarda media hora en llegar de aquí x a allá y. Este tipo de realidad es útil para un lector y aumenta su fiabilidad. Es útil proporcionar íconos del mundo real, pero ten cuidado con la guerra contra las estatuas que datan de tu historia. En mi caso, un estadio fue reemplazado por dos en Seattle, así que tuve que hacer ajustes. La familiaridad del lector le dará una audiencia potencial y, a veces, el Ayuntamiento o el organismo de Comercio pueden ayudarlo con la promoción de libros.

Yo no lo haría Demasiadas complicaciones posibles, como han señalado otros, en particular problemas de derechos de autor. Use la ubicación y su conocimiento para anotar detalles a medida que avanza su historia que ayudan a pintar una mejor imagen para el lector.