¿Cuáles son los libros que los estudiantes de inglés deben leer para desarrollar su nivel?

Answer 1

Si te refieres a simplemente aprender el idioma inglés, entonces diría que los libros para niños serían un buen comienzo. (Roald Dahl y similares)

Sin embargo, no creo que eso sea lo que estás insinuando. Creo que te estás refiriendo a cómo convertirte en un mejor escritor, lo cual, a esto, debo responder de una manera extraña.

Verá, creo que para escribir un inglés interesante, único y poderoso, debe leer libros que fueron traducidos al inglés junto con libros escritos en inglés tradicional. Lo que quiero decir es que deberías leer a Jane Austen junto con Voltaire, Ralph Waldo Emerson junto con Albert Camus, Charles Dickens junto con Leo Tolstoi y Shakespeare junto con Goethe. Digo esto porque las traducciones no son solo inglés regular, sino cómo piensa un hablante de otro idioma sobre el inglés.

Leer inglés a través de la lente de un hablante francés, alemán, ruso o japonés te da una visión diferente de cómo se puede usar el idioma inglés en un ensayo o trabajo creativo.

Es por esa razón que solo incluiré libros que no fueron escritos originalmente en inglés: 100 Years of Solitude (escritura creativa), The Mandarins (escritura creativa), The Rebel (ensayo), The Essays of Michel de Montaigne (ensayo) .

Estas son las obras que realmente han influido en mi escritura personal, pero asegúrese de mantener una mente abierta cuando las personas dan recomendaciones. Por ejemplo, alguien dejó la recomendación para la serie de Harry Potter a continuación. Puede parecer infantil, pero JK Rowling hace un trabajo fantástico de “mostrar y no contar” en The Sorcerer’s Stone y utiliza imágenes aplaudibles en los primeros capítulos de The Goblet of Fire.

Hay mucho que aprender de cada escritor, así que trata de ser considerado con cada pieza que leas, sin importar lo ridículo que parezca.

Answer 2

¿En qué aspecto quieres que suban de nivel su inglés? Si te refieres a la redacción de sus ensayos, entonces creo que se trata más de escribir realmente que de leer (¡aunque también podrías leer, tanto como referencia para tu ensayo como para puro entretenimiento!).

Pero si te refieres a mejorar su inglés general, como hablar con fluidez o tener una mejor comprensión del inglés en general. Entonces creo que sería hablando con alguien que habla inglés con fluidez y escucha cómo habla y construye sus oraciones o mira películas en inglés (o algo así) con subtítulos. Hablando por experiencia, nunca he encontrado que solo leer libros me haya ayudado a mejorar mi inglés, pero podría deberse a que diferentes personas tienen diferentes formas de aprender.

Pero sí, estas son mi sugerencia. ¡Espero eso ayude!