La mayoría de los eruditos modernos de The Aeneid están de acuerdo en que Virgil ciertamente no fue un burlón burlón y burlón de Augustus, no se puede negar que The Aeneid apoya mucho a Augustus y su régimen. Además, Virgil ciertamente tenía un motivo para hacer que la Eneida fuera agradable para Augusto: su familia patricia había perdido su riqueza y sus tierras durante las proscripciones, y Augustus vio que era conveniente otorgarle todo eso a Virgilio, gracias a la Eneida. Sin embargo, como se mencionó, el consenso general es simplemente que las propias creencias de Virgilio se alinearon con las de Augusto. y la restauración de las tierras y la riqueza de su familia fue solo un bono agradable y conveniente, que (para el registro) es el punto de vista al que me suscribo.
Horace, sin embargo, podría haber sido. Escribió una colección completa de poemas, The Odes (Carmina, en latín), esencialmente dedicada a Augusto: ensalzando sus virtudes, insultando a sus enemigos (particularmente Mark Antony y Cleopatra VII), y similares. Incluso dejó todo lo que tenía a Augustus en su testamento, como se menciona a continuación.
Dicho esto, podría haber estado exagerando al convencer a todos de que amaba a Augustus. Me parece poco probable, pero supongo que es posible.