¿Los poetas famosos tienen un vocabulario extenso o simplemente trabajan con un diccionario de sinónimos?

Answer 1

Los poetas son de hecho muy leídos. Pero conozco varios poetas publicados que usan un diccionario de sinónimos y lo ven como una herramienta de desarrollo (por ejemplo: para encontrar la palabra precisa). Si bien construir un montón de palabras oscuras es fascinante para el poeta (que por supuesto está interesado en el lenguaje), creo que las palabras oscuras corren el riesgo de alienar al lector casual que no quiere buscar el diccionario cada vez que lee un diccionario. poema. Es un poco molesto leer un poema y encontrar una palabra oscura que sabes que ha sido elegida solo porque el poeta está construyendo un depósito de palabras difíciles u oscuras. Algunos de los mejores poetas usan un lenguaje común. La elección de una palabra difícil en lugar de una más accesible se reduce solo a la precisión. ¿Ofrece el sentido deseado de la mejor manera? Si la respuesta es ‘sí’, entonces debe ser la elección correcta. Pero si la palabra ha caído en desuso, ¿todavía tiene la capacidad de transmitir emoción / significado o simplemente crea una niebla?

Answer 2

No puedo imaginarme a Shakespeare, Milton o Neruda con un tesauro a su lado mientras escribo poesía.

Los poetas (como escritores, fotógrafos, escultores, etc.) son artesanos en cierto sentido. Ellos conocen su oficio. Leen muchos poemas y muchas otras cosas que no son estrictamente poemas, y desarrollan su estilo después de muchos años de lectura y escritura. Por supuesto, los grandes poetas comenzaron como aprendices del oficio, tal vez al principio necesitaban un poco de ayuda, tal vez tenían a alguien que los guiara o incluso un tesauro, pero dudo que los poetas famosos escriban sus mejores poemas con un tesauro, a menos que están haciendo algún tipo de poesía experimental.

Answer 3

No solo tenemos grandes vocabularios, sino que siempre estamos buscando aumentarlos. Los bardos anglosajones tenían una hermosa palabra para decirlo: acaparar palabras.

La adición más reciente a la mía es “analéptico”, que es un término médico para un restaurador, pero se puede usar fácilmente en frases como “sueño analéptico”. Observe cómo las ‘l y’ p suenan agradablemente juntas.

Y eso es lo que hace una sensibilidad poética: no, no, nunca, un tesauro.

Answer 4

Las personas que escriben bien son leídas. Todos los buenos escritores leen ampliamente todo el tiempo. No es posible escribir nada importante sin ser un lector serio. Cuanto más se lee, mayor comprensión se tiene del idioma. Los poetas no usan un tesauro. Te puedo asegurar. Ellos leen.

Answer 5

Poetas famosos, tienen un gran vocabulario y lo siguen desarrollando.