Soy un lector de libros de chetan bhagat y ahora comencé a leer libros de rk narayan, pero me resulta difícil de leer. ¿Por qué es así?

Answer 1

Comienza con la primera novela de Narayan, Swami and Friends. La novela está escrita en un inglés muy simple pero entretenido. Muestra esto:

Era lunes por la mañana. Swaminatahan era reacio a abrir los ojos. Considera el lunes, especialmente desagradable en el calendario después de la deliciosa libertad del sábado y domingo.

Luego ve a la segunda novela de Narayan, The Bachelor of Arts. Es posible que el lenguaje sea solo un 5% más difícil que su novela anterior. Muestra esto:

Fue en una de sus divagaciones en el río, después de que terminó su examen, que Chandran conoció a Malathi y pensó que nunca tendría espacio para nada más en su mente. Nadie puede explicar la atracción entre dos seres humanos. Sucede.

Simplemente comience con estos dos y estoy seguro de que no le resultará difícil de leer. De hecho, te gustará mucho. Una vez que comience a gustarle, puede leer todos los libros de la ciudad mágica llamada Malgudi, que es el escenario de toda la novela de Narayan.

Para saber poco acerca de RK Narayan, lea el pequeño blog que está escrito a continuación:
RK Narayan

Answer 2

Si no ha escuchado el nombre de RK Narayan, le diré que sus libros fueron escritos y leídos en la era anterior y posterior a la independencia del subcontinente indio. Y escribió sobre un pueblo imaginario de Malgudi y sus actividades. Escribió sobre los niños y su mundo inocente; escribió sobre aldeanos trabajadores y llenos de vida; También escribió sobre bosques, pájaros, animales y serpientes. Sobre todo escribió sobre personas buenas para nada, y sorprendentemente también fueron los héroes de sus historias. La cultura, la religión y la filosofía india han dominado altamente su trabajo. Apenas escribió sobre los habitantes de las ciudades “grandes”, a pesar del hecho de que nació y creció en Madras, que es, incluso hoy, una mega ciudad de la India.

También parece que él, a diferencia de Chetan Bhagat, evitó escribir historias de amor. ¿No es sorprendente que haya ganado el Premio Sahitya Akademi al inglés por su novela romántica “culturalmente” “The Guide” en el año 1960? Por cierto, la adaptación cinematográfica de The Guide ha sido un éxito de taquilla de todos los tiempos. Sería muy erróneo decir que sus novelas son anticuadas y no de la era moderna, pero sus novelas son la identidad del suelo y la cultura indios. Y agradezco al Sr. Narayan por escribir en inglés y difundir el aroma y el color de la cultura india en los ojos y las mentes de los lectores internacionales.

Answer 3

Probablemente no te guste el estilo de escritura de RK Narayan. “Difícil de leer”: ¿no puede comprender el idioma o no está disfrutando la lectura? Los libros de Chetan son entretenidos y de lectura rápida. Si hay una versión resumida de los libros de Narayan, puede intentarlo. Cuando era muy joven, comencé con versiones resumidas de libros populares (Treasure Island, Sherlock Holmes, etc.) y eso me ayudó a pasar lentamente a diferentes autores y completar versiones de libros. Hay muchos buenos escritores, y conocerás tus gustos variados a medida que explores más.

Answer 4

RKN escribe poesía en forma de prosa. Su escritura no se trata solo de lo que dice, sino de cómo lo dice. No se trata solo de la “trama”. Tal vez acabas de empezar a leer y no puedes apreciarlo hoy. Pero pronto lo harás. Solo no te rindas.

Vea si puede apreciar estas oraciones de su libro Bachelor of Arts:

La amistad era otra ilusión como el amor, aunque no alcanzaba las mismas alturas. La gente fingía que eran amigos, cuando el hecho era que se unían por la fuerza de las circunstancias.

¿Puedes sentir la diferencia?

Answer 5

Gracias por preguntar..
Le resulta difícil de leer … puede que no sea exactamente lo mismo … lo encuentra aburrido, menos emocionante, etc., etc., por lo que no es muy bueno para usted despertar su interés … y deje de pensar así leyendo los libros de chetan es una especie de inferioridad en ti … comenzaste con ellos y seguirás adelante … después de todo, leer es un arte y crecerá con el tiempo … todos comienzan como novatos.
¡Lo más importante es que lo estás intentando!

Answer 6

Primero, es muy bueno que hayas comenzado a leer el libro de RK Narayan.

También solía leer libros de chetan bhagat y leer todo hasta revolution2020. No criticaré su libro, pero desde mi perspectiva podría leer su libro en 2-3 días en ~ 10 horas en total porque es una especie de masala a la que nos hacemos adictos.

Después de eso también me di cuenta de que debería leer un buen libro, así que comencé con Guide by RK Narayan.

Encontré su narración y el inglés es fácil de leer y entender. De mi formación de oraciones, puedes tener la idea de que mi inglés no está a la par (ni siquiera cerca).

Así que trate de explorar qué libros recomiendan para nuevos lectores.

Sugeriría elegir libros con menos número de páginas (~ 200) en la lectura inicial, ya que terminar un libro le daría un impulso para comenzar otro.

Answer 7

Rk Narayan es un escritor clásico. La forma en que se escribieron las novelas hace muchos años ha cambiado hoy. Sus escritos serán más elaborados y descriptivos, y se crearán antecedentes. Puedes ver la serie de televisión Malgudi Days para tener una mejor comprensión de sus escritos.