¿Existe algún sitio web que verifique en línea los medidores de poesía y la extensión de los poemas escritos en inglés?

Tendremos uno perfecto poco después de que una computadora pase la prueba de Turing. Scansion se basa no solo en sílabas acentuadas en palabras multisilábicas (que es una operación de búsqueda trivial) sino en la semántica de la línea. Por ejemplo, las preposiciones generalmente no generan un estrés importante: pero mire la oración, “¿Entraste?”

¿No es fácil imaginar un contexto en el que ‘en’ recibe el mayor estrés? Se podría escribir código para enfatizar todos los sustantivos y verbos de una sílaba y observar el énfasis en todas las palabras multisilábicas, pero eso aún se quedaría corto. Incluso contar sílabas puede ser un desafío, ya que los hablantes de idiomas humanos están muy contentos de eludir cada vez que les apetece.

Sin embargo, sin duda deberías revisar Scandroid, que identificó correctamente un soneto de Shakespeare como pentámetro yámbico. (joconno2 / Scandroid)

Tal sitio web requeriría un grado de AGI aún no disponible. Un humano puede sentir por qué un poeta puede haber roto intencionalmente el medidor dominante en una sección particular de un poema; un programa aún no puede hacer esto. Y, como la psicología de las pausas del ritmo es enormemente complicada, puede pasar mucho tiempo antes de que una máquina sea lo suficientemente consciente como para apreciarlas. Un problema adicional es que, en un área tan ambigua, puede haber más de una interpretación razonable. Hasta ahora, el análisis artificial tiende a verse obstaculizado por la ambigüedad.

Muy pocos poetas escriben en metros perfectos porque es probable que el efecto sea singsongy o, peor aún, muerto. Los buenos poemas nos animan a explorar posibles pensamientos y sentimientos. Cuanta más poesía leas, más posibilidades tendrás de percibir. Disfruta de tu visión humana individual de la poesía. Y el medidor no es más que una variable que te brindará placer. Que te diviertas.

Aquí hay una línea de pentámetro yámbico. Robert Frost lo llamaría “suelto” y CS Lewis lo llamaría “surgido”, pero cualquier poeta moderno estaría de acuerdo en que es pentámetro. (El orador es Enrique VIII; el tema, Anne Boleyn.)

Ella tomó mi imagen de su amor y la rompió: muere.

Charles Williams: Thomas Cranmer de Canterbury

¿Realmente crees que hay una computadora que puede escanear eso?

Si es de alguna ayuda, siéntase libre de pasar cualquier pasaje de verso por mí, y estaré encantado de escanearlo por usted. Poseo una comprensión excepcionalmente completa del medidor.

Si desea un resumen conciso de los principios técnicos del medidor yámbico , puede encontrar útil esta respuesta: la respuesta de Keir Fabian a ¿Cuál es una buena manera de verificar el pentámetro yámbico?

Y este video proporciona un buen resumen de los diferentes tipos de medidores, su terminología y los conceptos básicos de la escala: