¿Puedes escribir una poesía sobre científico?

Esto es realmente complicado porque lo probé.

“Wo apni bhasha me kahe ya humari bhasha me ..

Hai Mushkil bahut samajhna, uske kaarnaame.

.

Wo kya me kya milakar kya bana de,

Hairan rah jayenge bade bade khaansaame.

.

Uske bina mushkil hai jeetna jung bhi,

Chahe jitna zor laga le Modi aur Obame.

.

Ek chhoti si cheej me taakat itni bhar de wo,

Ho jayenge falla pahalwaan gaame.

.

Wo apni bhasha me kahe ya humari bhasha me ..

Mushkil bahut samajhna uske kaarnaame ”

~ Sunil Kumar Gurjar

Traducción-

“O habla en lenguaje normal o lenguaje científico,

Difícilmente podemos entender sus maravillas.

.

Nunca se sabe lo que puede preparar mezclando dos cosas,

Incluso los chefs más grandes se sorprenderán.

.

No es posible ganar la guerra sin él,

No importa cuánto lo intenten los políticos.

.

Él puede meter tanto poder en una cosa pequeña,

Incluso las personas más poderosas se verían impotentes.

Gracias por A2A @Radha @Rajesh Lipika y @Pinakin Parekh

[1]

Kitno ko maujen nasheeb hoti hain kitne saahil kareeb hote hain. Kitne gumnam lute lehron me yahi anjaam e ishq safeeney hote hain #maut

#maut a maikashi me hoti hai. Peene walon ne ishq se tauba kar li #shair

#Maut ki ajeeziyat kamaal hoti hai. Peene walon ko sabse pahle panaah deti hai #shair

Kitne khush kismat samandar wo hote hoge. Jinki maujo me saahil nahi hote hoge #maut #shair

#Maut para chatear ke manind muqammal thi khadi. Zindagi hola luk chip ke dagha deti rahi #shair

Papel khud ke seene ko seena deke. Paraaye me dio bhi dhadkega dil rawaayat hola nahi #maut #shair

Zindagi ki ji hazoori tamaam umr. #maut darwaze par diwaan bankar ke khadi hai #shair

Laga ke rakha tha pehra koi aahat na hone de. Jharokhe par #maut ki dastak muh ubaaye baithi thi #shair

Darr lagta hai aur jeene me. #maut ke manind koi dulhan haseen nahi hogi #sombrero

Jab zikr chhid hola gaya maikhano yo. Kaun zindagi ko jeeta kaun #maut ki parwaah kare #shair

Zindagi es kadar qaher barpa rahi. #maut aundhe muh me girebaan chupi sharma rahi #shair

Maut ke khauf se ranzishen na ho. Aisa jeena bhi bada beja hai #shair #kavya

Notas al pie

[1] नस्तर चुभो रही है ज़ालिम तेरी निगाह,

este probé … espero que te guste …

है विज्ञान की दुनिया अलग

नजाने क्या क्या हो जाता है

कुछ आता है समझ

कुछ समझ के परे चला जाता है

यह बनाता है अलग अलग तस्वीरें

इन तस्वीरो को उभारते है कुछ लोग

जिन्हे वैज्ञानिक कहते है सब

क्या पता कहा से नए नुस्खे नयी तरकीबे ये लगाते है

कितनी भी बड़ी क्यों ना हो उलझने

ये सभी पार लगाते है

अवधारणाएं इनकी होती है पक्की

ज्ञान का भंडार ये कहलाते है

अपने दुनिया में मग्न, अपने लक्ष के प्रति अग्र

ये नयी चीज़े खोजते जाते है

परमाणु से लेके आकाशगंगा तक अपना ज्ञान ये लगाते है

ज़मीन से लेके आसमां तक ​​सारा जहाँ रोशन कर जाते है

धैर्य, लग्न और परिश्रम के मनो प्रतिबिम्ब ये

अटूट, अटल, अविचल ये ध्येय की ओर बढ़ते जाते है

इनके बिना नए अविष्कारों को जैसे विराम लग जाये

अनोखी चीज़े मानो अछूती ही रह जाये

देश की प्रगति पर जैसे प्रतिरोध सा लग जाये

इनकी प्रतिभा है निराली

हर जगह ये एक अहम् भूमिका निभाते है

होते है कुछ ऐसे सुजान लोग

जो वैज्ञानिक कहलाते है …