¿Por qué es tan difícil para mí ‘entender’ la poesía? ¿Y cómo puedo ‘conseguirlo’?

El consejo de Rajat de leer diferentes poemas es una sugerencia sólida, pero tengo que estar en desacuerdo con una cosa que dice. La poesía es en realidad tan objetiva o subjetiva (o emocional) como la ficción de novela, cuentos o incluso una no ficción. La buena poesía no es vaga, ni el buen arte. Cualquier escritor o artista que diga que el significado de una obra depende totalmente de la interpretación del público está tratando de venderle una caja vacía. Claro, el lector aporta mucho a la mesa, y se espera que un lector preparado no solo descubra la intención del autor sino que también agregue significado a un texto, sino que el escritor siempre tiene un propósito detrás de su trabajo.

Aquí está la cosa, la poesía realmente es como cualquier otra forma de literatura, ya que cubre una variedad de temas, estructuras, niveles de complejidad, períodos de tiempo, idiomas y culturas. Quizás no consigas a Rilke o Ashbury porque no puedes identificarte con ellos o simplemente no te gustan. Está bien. Como sugirió Rajat, lea el trabajo de diferentes poetas.

La poesía difiere de la prosa en su compacidad. No quiero decir que sea breve: si miras una larga ficción escrita antes del siglo XVIII, verás muchos versos, lo que estoy diciendo es que el autor tiene mucho significado en cada palabra, a menudo cargando Una palabra con dos o, a veces, más significados. Mientras que una novela le da al escritor espacio para explicarte cosas, para darte el significado, un poema restringe lo que un escritor puede darte, por lo que debes buscar el significado. Odiaba la poesía de John Donne porque gran parte del significado inherente a las palabras que usaba se perdía entre su tiempo y el mío. Pero una vez que hice el esfuerzo para descubrir el significado de su elección de palabras, me sorprendió la cantidad de historia que había doblado en esos pequeños paquetes de palabras. No estoy sugiriendo que leas a Donne (de hecho, mantente alejado de Donne a menos que estés dispuesto a poner una carretilla llena de trabajo en el proyecto), pero estoy diciendo que se necesita esfuerzo para “conseguir” poesía porque tienes trabajar más duro para la recompensa.

Dado que publicó la pregunta de forma anónima (realmente, es una buena pregunta, continúe y ponga su nombre en ella), no tenemos nada más en cuanto a su edad, cultura, etc., por lo que las recomendaciones serán impredecibles ( en su mayoría señorita). Si está dispuesto a agregar algunos detalles sobre qué prosa le gusta leer (en serio, “los rusos a los posmodernistas” es tan vago como “el hemisferio norte”), puede obtener algunas recomendaciones mejores.

Aquí está mi intento de sugerencias basadas en su pregunta:
¿Te gusta la música con letras? ¿Qué tal eso? Te gusta la poesía. Eso fue fácil. ¿Qué? ¿No estás satisfecho? OK entonces.
¿Alguna vez has leído Paradise Lost? ¿La odisea? Beowulf? Esos son poemas que se leen más como novelas. Quizás te sientas más cómodo comenzando allí.
Si está empeñado en comprender la poesía contemporánea, algunos poetas accesibles son Louise Glück, Ted Kooser, Sharon Olds y Billy Collins. Puede encontrar parte de su trabajo en poets.org y probarlo.

Wow, Ashbery y Rilke, nunca he visto a gente comenzar allí there Por lo general, la gente comienza con Keats, Frost o en mi caso Wordsworth y luego trazas tu curso a través de la plataforma de poesía increíblemente densa y pantanosa.

La razón por la que es posible que no obtengas poesía es por el énfasis que tiene la prosa en construir la escena en tu cabeza y ese énfasis generalmente no existe en la poesía. La prosa generalmente tiene suficiente cantidad de detalles para visualizar lo que el autor quiere que veas. Si bien todos nosotros podemos tener imágenes diferentes, pero las abstracciones generales de la escena construida en nuestra cabeza serían algo en lo que todos estaremos de acuerdo cuando todos leamos el mismo texto. Sin embargo, con la poesía, se espera que el lector proporcione los detalles visuales y las palabras simplemente describen un aspecto singular de lo que está sucediendo (que generalmente son los sentimientos abstractos que un personaje o el escritor mismo podrían estar sintiendo). Gracias a esto, una sola línea como

“Mientras floto, solo siento el suave agarre a mi alrededor; haciéndome olvidar la violencia que me rodea”

podría evocar una imagen de una persona flotando en el espacio envuelta en luz, sin perturbarse por una tormenta cósmica alrededor o podría evocar una imagen de una persona en un pequeño bote en el mar flotando tranquilamente rodeado de una tormenta o podría evocar una imagen de un persona en medio de una guerra que siente el suave control de la muerte.

No existe un código estricto sobre lo que una poesía debe evocar en términos visuales en nuestra cabeza, el objetivo de la poesía generalmente es evocar visuales diferentes en diferentes personas y aún así poder transmitir el mensaje central o la idea, donde el mensaje central o Los lectores interpretan y entienden la idea a través de las imágenes que eligieron para visualizar la poesía.

Esto puede ser súper confuso y no debes encontrar extraño que no lo entiendas. Sin embargo, si quieres entenderlo y aprender a que te guste la poesía, entonces existe este extraño rincón de la poesía llamado “poesía en prosa”, que podría ser un poco más fácil de abordar, especialmente porque ya has comenzado con Ashbery y Rilke: -). Hay una colección de poesía llamada “Les Illuminations” por Arthur Rimbaud y hay una traducción de esto por Ashbery. Esto debería ser accesible para usted e incluso puede que le guste, dependiendo de sus inclinaciones.

He estado leyendo y escribiendo poesía durante casi 11 años y ‘No lo entiendo’.
La poesía no es objetiva. La poesía es como el arte, no hay bien o mal.
No intentes “conseguirlo”. Solo léelo, léelo una y otra vez, no para entenderlo, sino para sentirlo.
Sin embargo, hay una cosa que puede hacer para sentirse más cómodo. Lee poemas más simples y sube gradualmente los peldaños de la complejidad. Creo que eso podría ayudar.
¡Feliz lectura!